О-76 Остин, Джейн (английская писательница, сатирик ; 1775-1817). Гордость и предубеждение ; Аббатство Нортэнгер. : романы / Д. Остин ; перевод с английского И. С. Маршака. - Москва : Художественная литература, 1976. - 588, [2] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Pride and Prejudice / Jane Austen. - Пер. изд. : Northanger Abbey / Jane Austen. - 50000 экз.. - (в пер.) : 7.00 грн., 50.00 р. грн. Доп.точки доступа: Остин, Джейн; Маршак, Иммануэль Самойлович (переводчик, физик ; 1917-1977) \пер.\; Austen, Jane; Austen, Jane Экземпляры всего: 2 ф10 (1), ф5 (1) Свободны: ф10 (1), ф5 (1) |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Гордость и гордыня : роман / Д. Остин ; перевод с английского И. Гурова. - Москва : Профиздат, 2008. - 336 с. - ISBN 978-5-255-01589-4 : 68.71 грн. Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (советский и российский переводчик ; 1924-2010) \пер.\; Остен, Джейн Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо аб (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1) |
О-76 Остин, Джейн. Малое собрание сочинений : пер. с англ. / Джейн Остин ; дар. В. П. Лебедев. - Санкт-Петербург : Азбука, 2011. - 861 с. - ISBN 978-5-389-01568-5 (в пер.) : 150.00 грн. Доп.точки доступа: Лебедев, В.П. \дар.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо чз (1) Свободны: ЦГБ/оо чз (1) |
О-76 Остин, Джейн. Гордость и предубеждение : Роман: Пер. с англ / Джейн Остин. - Санкт-Петербург : Азбука, 2011. - 382 с. - (Экранизированная классика). - ISBN 978-5-389-01680-4 (в пер.) : 68.00 грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы, повести, рассказы--Великобритания, кон. 18-19 вв. Доп.точки доступа: Лебедев, В.П. \дар.\ Экземпляры всего: 2 ф11 (1), ф21 (1) Свободны: ф11 (1), ф21 (1) |
О-76 Остин, Джейн. Эмма : Роман: пер. с англ. / Джейн Остин. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 543 с. - ISBN 978-5-9985-0092-3 : 25.00 грн. Экземпляры всего: 1 ф6 (1) Свободны: ф6 (1) |
О-76 Остин, Джейн. Мэнсфилд-парк : роман: пер. с англ. / Джейн Остин. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 510 с. - ISBN 5-352-01580-7 : 15.00 грн. Экземпляры всего: 1 ф9 (1) Свободны: ф9 (1) |
О-76 Остен, Джейн (английская писательница ; 1775-1817). Гордость и гордыня : роман / Джейн Остен ; [перевод с английского И. Г. Гуровой]. - Киев : Комсомольская правда в Украине, 2007. - 316, [3] с. ; 21 см. - (Книжная коллекция "Комсомольской правды" в Украине : великие имена XIX века ; т. 1). - Пер. изд. : Pride and prejudice / Jane Austen. - 250000 экз.. - ISBN 978-966-21-4900-5 (в пер.) : 50.00 р. р., 45.00 р., 55.00 р., 90.00 р. Рубрики: Художеcтвенная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (советский и российский переводчик ; 1924-2010) \пер.\; Остин, Джейн; Austen, Jane Экземпляры всего: 16 ЦГБ/оо аб (3), ф12 (2), ф14 (1), ф3 (2), ф30 (1), ф1 (1), ф11 (1), ф39 (1), ф21 (1), ф6 (2), ф5 (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (3), ф12 (2), ф14 (1), ф3 (2), ф30 (1), ф1 (1), ф11 (1), ф39 (1), ф21 (1), ф6 (2), ф5 (1) |
О-76 Остин, Джейн (английская писательница ; 1775-1817). Гордость и предубеждение : роман / Дж. Остин ; [перевод с английского И. С. Маршака ; комментарии Н. Демуровой]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2011. - 475, [2] с. ; 18 см. - (Азбука-Классика). - 8000 экз.. - ISBN 978-5-389-01460-2 : 40.00 р. Рубрики: Женщина в Англии (х. л.) Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы, повести, рассказы--Великобритания, кон. 18-19 вв. Доп.точки доступа: Маршак, Иммануэль Самойлович (переводчик, физик ; 1917-1977) \пер.\; Демурова, Н. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо аб (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1) |
Т 56 Томалин, Клэр (английская писательница, журналист, литературный редактор ; 1933- ). Жизнь Джейн Остин : [биография] / К. Томалин ; [перевод с английского А. Дериглазовой]. - Москва : КоЛибри, 2013. - 414, [1] с. : ил., [16] л. ил., карты ; 21 см. - (Персона. Биографии, автобиографии, мемуары). - Библиография в подстрочных примечаниях - Список иллюстраций: с. 412-415. - Пер. изд. : Jane Austen: A Life / Claire Tomalin. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-04684-9 (в пер.) : 160.00 р. Рубрики: ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В ЦЕЛОМ-- Английская литература Кл.слова (ненормированные): БИОГРАФИИ ПИСАТЕЛЕЙ Аннотация: Джейн Остин подарила миру шесть незабываемых романов, которые сегодня входят в число самых популярных книг, когда-либо написанных на английском языке. К сожалению, о самой Остин мы знаем до обидного мало: практически вся переписка писательницы после ее смерти была уничтожена, и дневников, если она их и вела, не сохранилось. Известный биограф Клэр Томалин взялась восполнить пробелы в имеющихся сведениях и создала подкупающе живой и убедительный портрет Джейн Остин. Брат писательницы когда-то обмолвился, что жизнь его дорогой сестры была крайне скудна событиями, и многие биографы ему вторят, но Томалин решительно восстает против этого мнения, увлекательно рассказывая о ярких впечатлениях и бурных перипетиях недолгой жизни писательницы: о несчастной любви юной Джейн к молодому ирландцу, о ее частых разъездах и продолжительных визитах в Лондон, о ее близкой дружбе с великосветской кузиной, чей муж-француз пал жертвой революции и встретил смерть на гильотине, о службе в королевском флоте ее братьев-моряков (дослужившихся до адмиралов) во время Наполеоновских войн и об их жизни в далеких английских колониях… Миф о тихой старой деве, провинциалке и домоседке Джейн Остин, чьи представления о мире не простирались дальше околицы хэмпширской деревни, оказывается несостоятельным, в чем убедится всякий, кто прочтет одну из лучших биографий Джейн Остин, впервые переведенную на русский язык Доп.точки доступа: Дериглазова, Алина \пер.\; Остин, Джейн (английская писательница ; 1775-1817) \о ней\; Tomalin, Claire Экземпляры всего: 1 ЦГБ/кх (1) Свободны: ЦГБ/кх (1) |
О-76 Остин, Джейн (английская писательница ; 1775-1817). Гордость и гордыня : роман / Джейн Остин ; составление тома, комментарии И. С. Веселовой ; вступительная статья В. Вулф ; перевод с английского И. Г. Гуровой, И. М. Берштейн. - Харьков ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2012. - 413, [1] с. : [4] л. ил. ; 21 см. - (Великие шедевры мировой классики). - 37000 экз.. - ISBN 978-966-14-3959-6 (Украина) (в пер.). - ISBN 978-5-9910-2152-4 (Россия) : 80.00 р., 90.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Веселова, И. С. \сост., авт. примеч.\; Вулф, Вирджиния (британская писательница, литературный критик ; 1882-1941) \авт. предисл.\; Гурова, Ирина Гавриловна (советский и российский переводчик ; 1924-2010) \пер.\; Берштейн, Ирина Максимовна (российский и советский переводчик ; 1929-2012) \пер.\; Остен, Джейн Экземпляры всего: 5 ф33 (1), ф38 (1), ф7 (1), ф22 (1), ЦГБ/оо аб (1) Свободны: ф33 (1), ф38 (1), ф7 (1), ф22 (1), ЦГБ/оо аб (1) |
Г 34 Гениева, Екатерина Юрьевна (российский филолог, библиотечный, культурный и общественный деятель ; 1946-2015). Великие спутники : необычный библиотечный роман / Е. Ю. Гениева. - Москва : ФАИР, 2008. - 431, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Библиотечный бестселлер). - 1500 экз.. - ISBN 978-5-8183-1404-4 (в пер.) : 1.00 р. Рубрики: Филологические науки--Литературоведение--Мировая литература--Сборники Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНЫЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ЗАРУБЕЖНЫЕ -- ПИСАТЕЛИ РУССКИЕ -- БИБЛИОТЕКИ -- КУЛЬТУРА -- КНИГИ -- БИБЛИОТЕКАРИ -- ПОДВИЖНИЧЕСТВО -- ЖЕНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: В жизни каждого человека есть свои спутники, которые оказываются рядом с ним в тот или иной период жизни, помогают разобраться в сложных жизненных коллизиях, найти ответы на волнующие вопросы. Это могут быть писатели и поэты, книги и литературные герои, выдающиеся общественные деятели и просто люди, живущие рядом. Автор книги - Екатерина Юрьевна Гениева в яркой публицистической форме рассказывает читателям о своих спутниках, среди которых - русские и зарубежные писатели XIX и XX вв., известные общественные деятели и деятели культуры России, чье творческое, духовное и гражданское наследие помогло автору сформировать свою личностную и гражданскую позицию. Данная книга является уникальной, так как показывает становление и духовный путь автора - человека, широко известного своей культурной, просветительской деятельностью и активной гражданской позицией. Книга адресована широкому кругу читателей Доп.точки доступа: Лихачев, Дмитрий Сергеевич (советский и российский филолог, культуролог, искусствовед, академик ; 1906-1999) \о нем\; Гааз, Федор Петрович (русский врач немецкого происхождения, филантроп ; 1780-1853) \о нем\; Иловайская-Альберти, Ирина Алексеевна (журналистка и общественная деятельница русского происхождения ; 1924-2000) \о ней\; Мень, Александр Владимирович (протоиерей Русской православной церкви, богослов, проповедник ; 1935-1990) \о нем\; Бронте, Эмили (английская поэтесса ; 1818-1848) \о ней\; Бронте, Шарлотта (английская писательница, поэтесса, романистка ; 1816-1855) \о ней\; Теккерей, Уильям Мэйкпис (английский писатель-сатирик ; 1811-1863) \о нем\; Диккенс, Чарльз (английский писатель ; 1812-1870) \о нем\; Уэлдон, Фэй (британская писательница ; 1931- ) \о ней\; Шелли, Мэри (английская писательница ; 1797-1851) \о ней\; Остин, Джейн (английская писательница ; 1775-1817) \о ней\; О'Фаолейн, Шон (ирландский писатель ; 1900-1991) \о нем\; Пим, Барбара (британская писательница ; 1913-1980) \о ней\; Мердок, Айрис (английская писательница и философ ; 1919-1999) \о ней\; Грин, Грэм (английский писатель ; 1904-1991) \о нем\; Волошин, Максимилиан Александрович (русский поэт, переводчик, художник-пейзажист, художественный и литературный критик ; 1877-1932) \о нем\; Борхес, Хорхе Луис (аргентинский прозаик, поэт и публицист ; 1899-1966) \о нем\; Вулф, Вирджиния (британская писательница, литературный критик ; 1882-1941) \о ней\; Джойс, Джеймс (ирландский писатель и поэт, представитель модернизма ; 1882-1941) \о нем\; Пушкин, Александр Сергеевич (русский поэт, драматург и прозаик ; 1799-1837) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/кх (1) Свободны: ЦГБ/кх (1) |
О-76 Остин, Джейн (английская писательница, сатирик ; 1775-1817). Леди Сьюзан : [роман] / Дж. Остин ; перевод с английского, предисловие А. Ивахненко ; художник А. Савченко. - Харьков ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2010. - 315, [1] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Lady Susan and others / Jane Austen. - 10000 экз.. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-9910-0996-6 (Россия) (в пер.). - ISBN 978-966-14-0587-4 (Украина) : 90.00 р., 85.00 р. Содержание: Леди Сьюзан . - С .7-118 Собрание юношеских произведений . - С .121-252 Романы . - С .255-315 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Ивахненко, Антонина \пер., авт. предисл.\; Савченко, Александр \худож.\; Austen, Jane Экземпляры всего: 6 ф22 (1), ЦГБ/оо аб (2), ф28 (1), ф12 (1), ф16 (1) Свободны: ф22 (1), ЦГБ/оо аб (2), ф28 (1), ф12 (1), ф16 (1) |
О-76 Остен, Джейн (английская писательница ; 1775-1817). Нортенгерское аббатство : роман / Д. Остен ; [перевод с английского И. С. Маршака]. - Харьков : Фолио, 1998. - 349, [2] с. ; 21 см. - (Рандеву). - Комментарии: с. 343-350. - 20000 экз.. - ISBN 966-03-0192-8 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА XIX ВЕКА -- ПРОЗА Доп.точки доступа: Маршак, Иммануэль Самойлович (переводчик, физик ; 1917-1977) \пер.\; Остин, Джейн Экземпляры всего: 1 ф16 (1) Свободны: ф16 (1) |
О-76 Остин, Джейн (английская писательница ; 1775-1817) Собрание сочинений : в 3 томах / Дж. Остин. - Санкт-Петербург : Азбука, 2011. - ISBN 978-5-389-01785-6. Т. 1 : Чувство и чувствительность ; Гордость и предубеждение : [романы] / Дж. Остин ; [вступительная статья, комментарий Е. Ю. Гениевой ; комментарий Н. М. Демуровой ; перевод с английского И. Г. Гуровой, И. С. Маршака]. - 2011. - 701, [2] с. - ). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-01782-5 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы, повести, рассказы--Великобритания, кон. 18-19 вв. Доп.точки доступа: Остин, Джейн; Гениева, Екатерина Юрьевна (директор Библиотеки иностранной литературы ; 1946-2015) \авт. предисл., авт. примеч.\; Демурова, Нина Михайловна (советский и российский литературовед, исследователь литературы Великобритании и США, детской английской литературы, переводчик с английского, доктор филологических наук) \авт. примеч.\; Гурова, Ирина Гавриловна (советский и российский переводчик ; 1924-2010) \пер.\; Маршак, Иммануэль Самойлович (переводчик, физик ; 1917-1977) \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф16 (1) Свободны: ф16 (1) |
О-76 Остин, Джейн (английская писательница ; 1775-1817) Собрание сочинений : в 3 томах / Дж. Остин. - Санкт-Петербург : Азбука, 2011. - ISBN 978-5-389-01785-6. Т. 2 : Нортенгерское аббатство ; Мэнсфилд-парк / Дж. Остин ; [комментарии Н. М. Демуровой, Н. Михальской ; перевод с английского И. С. Маршака, Р. Е. Облонской]. - 2011. - 637, [2] с. ; 21 см. - ). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-01783-2 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы, повести, рассказы--Великобритания, кон. 18-19 вв. Доп.точки доступа: Остин, Джейн; Демурова, Нина Михайловна (советский и российский литературовед, исследователь литературы Великобритании и США, детской английской литературы, переводчик с английского, доктор филологических наук) \авт. примеч.\; Михальская, Н. \авт. примеч.\; Маршак, Иммануэль Самойлович (переводчик, физик ; 1917-1977) \пер.\; Облонская, Раиса Ефимовна (русская писательница, переводчица с английского языка ; 1924-2010) \пер.\; Вольшонок-Облонская, Раиса Ефимовна Экземпляры всего: 1 ф16 (1) Свободны: ф16 (1) |
О-76 Остин, Джейн (английская писательница ; 1775-1817) Собрание сочинений : в 3 томах / Дж. Остин. - Санкт-Петербург : Азбука, 2011. - ISBN 978-5-389-01785-6. Т. 3 : Эмма ; Доводы рассудка / Дж. Остин ; [комментарий Е. Ю. Гениевой ; перевод с английского М. И. Кан, Е. А. Суриц]. - 2011. - 637, [2] с. ; 21 см. - ). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-01784-9 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы, повести, рассказы--Великобритания, кон. 18-19 вв. Доп.точки доступа: Остин, Джейн; Гениева, Екатерина Юрьевна (директор Библиотеки иностранной литературы ; 1946-2015) \авт. примеч.\; Кан, Мария Иосифовна (советская переводчица ; 1926-2014) \пер.\; Суриц, Елена Александровна (российская переводчица ; 1929- ) \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф16 (1) Свободны: ф16 (1) |
О-76 Остин, Джейн (английская писательница ; 1775-1817). Чувство и чувствительность : роман / Джейн Остен ; [перевод с английского И. Г. Гуровой]. - Москва : ЭКСМО, 2012. - 381, [1] с. ; 18 см. - (Шедевры классики о любви для девочек). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-54018-1 (в пер.) : 90.00 р. Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- 19В -- РОМАНЫ Экземпляры всего: 1 ф16 (1) Свободны: ф16 (1) |
О-76 Остин, Джейн (английская писательница ; 1775-1817). Леди Сьюзен [] : роман в письмах : перевод с английского / Дж. Остин ; дикт. С. Гудкова. - (42 файла : 60894 КБ) // (2 час.52 мин.50 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 239 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 6. - Москва : ЛогосВОС, 2012. - ISBN 978-5-419-00741-9 Текст читается по изданию: Остин, Джейн. Леди Сьюзен : роман в письмах : перевод с английского, / Дж. Остин. - [Б. м.] : Иностранная литература, 2002, № 2 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Гудкова, С. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
О-76 Остин, Джейн (английская писательница, сатирик ; 1775-1817). Нортенгерское аббатство [] : роман : перевод с английского / Дж. Остин ; дикт. М. Иванова. - (32 файла : 217369 КБ) // (10 час.18 мин.2 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 1188 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 6. - Москва : ЛогосВОС, 2012. - ISBN 978-5-419-00741-9 Текст читается по изданию: Остин, Джейн. Нортенгерское аббатство : роман : перевод с английского, Собрание сочинений: В 3 т.: Т. 2 / Дж. Остин. - Москва : Художественная литература, 1988 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Иванова, М. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
О-76 Остин, Джейн (английская писательница ; 1775-1817). Мэнсфилд-Парк [] : роман : перевод с английского / Дж. Остин ; дикт. М. Иванова. - (49 файлов : 431690 КБ) // (20 час.27 мин.29 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 1340 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 6. - Москва : ЛогосВОС, 2012. - ISBN 978-5-419-00741-9 Текст читается по изданию: Остин, Джейн. Мэнсфилд-Парк : роман : перевод с английского, Собрание сочинений: в 3 т.: Т. 2 / Дж. Остин. - Москва : Художественная литература, 1988 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Иванова, М. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |