Д 40 Джеллис, Роберта. Меч и лебедь : роман / Р. Джеллис ; перевод с английского А. Манина, Т. Караваева. - Минск : АРТААЛ ПРЕСС, 1995. - 350, [1] с. ; 21 см. - (Паруса любви). - Пер. изд. : The Sword and the Swan : romance / Roberta Gellis. - 50000 экз.. - ISBN 985-6230-02-0 (в пер.) : 450000 крб., 40.00 р. крб. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Манин, А. \пер.\; Караваев, Т. \пер.\; Gellis, Roberta Экземпляры всего: 2 цгб/кх (1), ф32 (1) Свободны: цгб/кх (1), ф32 (1) |
Ч-36 Чейз, Джеймс Хэдли (британский писатель ; 1906-1985) Собрание сочинений : в 7 томах / Дж. Х. Чейз ; составитель Н. И. Орехов. - Минск : Эридан, 1989 - . - ISBN 5-85872-011-0. Т. 10 (дополнительный) : Запах золота : детективные романы / [перевод с английского Н. Яроша]. - 1992. - 552, [2] с. ; 21 см. - (Фантакрим-extra. Фантастика, приключения, детектив). - 400000 экз.. - ISBN 5-85872-079-X (в пер.) : 6.00 грн., 1.00 грн., 4.00 грн., 50.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы--Собрание сочинений Доп.точки доступа: Реймонд, Рене Брабазон ; Орехов, Николай Иванович \сост.\; Ярош, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 5 ф9 (1), ф16 (1), ЦГБ/оо аб (1), ф23 (1), ф4 (1) Свободны: ф9 (1), ф16 (1), ЦГБ/оо аб (1), ф23 (1), ф4 (1) |
К 27 Картланд, Барбара (английская писательница ; 1901-2000). Пронзенное сердце ; Опасный Денди : [романы] / Б. Картланд ; [перевод с английского М. Павлычевой]. - Санкт-Петербург : Библиополис, 1995. - 402, [2] с. ; 21 см. - (Библиотека любовного романа). - Пер. изд. : A Sword to the Heart / Barbara Cartland. - 42000 экз.. - ISBN 5-7435-0119-X (в пер.) : 450000 крб., 250000 крб., 40.00 р. крб. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Картланд, Барбара; Павлычева, М. \пер.\; Cartland, Barbara Экземпляры всего: 16 ЦГБ/оо аб (1), ЦГБ/ово (1), ф2 (1), ф5 (1), ф7 (1), ф12 (1), ф17, ф30 (1), ф37, ф21, ЦГБ/оо чз (1), цгб/кх (1), ф3 (1), ф6 (1), ф10 (1), ф15 (1), ф16 (1), ф22 (1), ф23 (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1), ЦГБ/ово (1), ф2 (1), ф5 (1), ф7 (1), ф12 (1), ф30 (1), ЦГБ/оо чз (1), цгб/кх (1), ф3 (1), ф6 (1), ф10 (1), ф15 (1), ф16 (1), ф22 (1), ф23 (1) |
К 26 Карр, Филиппа (английская писательница ; 1906-1993). Ведьма из-за моря : роман: [перевод с английского] / Ф. Карр. - Санкт-Петербург : МиМ-Экспресс ; Харьков : Фолио, 1995. - 415 с. ; 21 см. - (Дочери Альбиона). - Пер. изд. : The Witch from the Sea / Philippa Carr. - ISBN 5-86459-179-3 (в пер.) : 7.00 грн. р., 50.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Холт, Виктория; Carr, Philippa Экземпляры всего: 4 ф17, ф9 (1), ф10 (1), ф13 (1), ф23 (1) Свободны: ф9 (1), ф10 (1), ф13 (1), ф23 (1) |
М 91 Муркок, Майкл (английский писатель-фантаст ; 1939- ). Повелитель Бурь: Хроника Эльрика : романы / М. Муркок ; перевод с английского М. Гилинского. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1992. - 444, [2] с. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-8352-0048-X (в пер.) : 2.00 грн., 20.00 грн., 50.00 р. грн. Содержание: Город мечты . - С .7-173 Похититель душ . - С .179-445 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Гилинский, М. \пер.\ Экземпляры всего: 6 ф16 (1), ф1 (1), ф15 (1), ф25 (1), ф9 (1), ф7 (1) Свободны: ф16 (1), ф1 (1), ф15 (1), ф25 (1), ф9 (1), ф7 (1) |
Л 64 Литтон, Эдвард Джордж Булвер (английский писатель ; 1803-1873). Завоевание Англии : великолепный роман о покорении Англии Вильгельмом Завоевателем : перевод с английского / Э. Д. Б. Литтон. - Санкт-Петербург : МСТ : Текс, 1994. - 478, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Всемирная история). - 50000 экз.. - ISBN 5-7462-0009-3 (в пер.) : 200000 крб грн., 164900крб. грн., 4.00 грн., 40.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы Экземпляры всего: 14 ЦГБ/оо аб (1), ЦГБ/ооф (1), ф3 (1), ф4 (2), ф7 (1), ф9 (1), ф11 (1), ф16 (1), ф19 (1), ф32 (1), ф1 (1), ф33 (1), ф10 (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1), ЦГБ/ооф (1), ф3 (1), ф4 (2), ф7 (1), ф9 (1), ф11 (1), ф16 (1), ф19 (1), ф32 (1), ф1 (1), ф33 (1), ф10 (1) |
Л 81 Лоуренс, Дэвид Герберт (английский писатель ; 1885-1930) Избранные произведения : в 5 томах / Д. Г. Лоуренс. - Рига : Кондус, 1993 - . Кн. 2 : Флейта Аарона : роман ; Рассказы : перевод с английского / Д. Г. Лоуренс. - 1993. - 297, [2] с. ; 21 см. - 125000 экз.. - ISBN 5-85364-012-7 (в пер.) : 257000 крб. р., 50.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Лоуренс, Дэвид Герберт Экземпляры всего: 2 ЦГБ/ооф (1), ф24 (1) Свободны: ЦГБ/ооф (1), ф24 (1) |
Ч-36 Чейз, Джеймс Хэдли (британский писатель ; 1906-1985) Собрание сочинений / Дж. Х. Чейз ; составитель Н. И. Орехов. - Минск : Эридан, 1989 - . - ISBN 5-85872-011-0. Т. 4 : Итак, моя прелесть : детективные романы / [перевод с английского А. Лещинского и др.]. - 2-е изд. - 1993. - 370, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Фантакрим-extra : фантастика, приключения, детектив). - 100000 экз.. - ISBN 5-85872-118-4 (в пер.) : 1.00 грн., 3.00 грн., 50.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы--Собрание сочинений Доп.точки доступа: Реймонд, Рене Брабазон ; Орехов, Николай Иванович \сост.\; Лещинский, А. \пер.\; Шаров, А. \пер.\; Попель, Л. \пер.\ Экземпляры всего: 6 ЦГБ/оо аб (1), ф32 (1), ф16 (1), ф15 (1), ф6 (1), ф4 (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1), ф32 (1), ф16 (1), ф15 (1), ф6 (1), ф4 (1) |
Х 13 Хаггард, Генри Райдер (английский писатель ; 1856-1925). Эйрик Светлоокий ; Суд фараонов ; Владычица Зари ; Скиталец : романы, рассказ: пер. с англ. / Генри Райдер Хаггард ; [перевод с английского А. Энквиста, З. Н. Журавской, И. Архангельской ; составление, редакция М. Секей ; художник И. Галкина]. - Москва : Терра, 1992. - 493 с. ; 22 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-85255-136-8 (в пер.) : 4.50 грн., 10.00 грн., 50.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Хаггард, Г. Р.; Энквист, А. \пер.\; Журавская, З. Н. \пер.\; Архангельская, И. \пер.\; Секей, М. \сост., ред.\; Галкина, И. \худож.\ Экземпляры всего: 11 ф14 (1), ф6 (1), ф28 (1), ф13 (1), ф12 (1), ф9 (1), ф39 (1), ф10 (1), ф3 (1), ЦГБ/оо аб (1), ф5 (1) Свободны: ф14 (1), ф6 (1), ф28 (1), ф13 (1), ф12 (1), ф9 (1), ф39 (1), ф10 (1), ф3 (1), ЦГБ/оо аб (1), ф5 (1) |
М 91 Муркок, Майкл (английский писатель-фантаст ; 1939- ). Рунный посох: Хроника Хокмуна : романы: перевод с английского / М. Муркок. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1992. - 476, [1] с. ; 21 см. - 200000 экз.. - ISBN 5-8352-0039-0 (в пер.) : 3.00 грн., 3.00 грн., 36р. грн., 40.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы Экземпляры всего: 36 ф17 (2), ф15 (2), ЦГБ/оо чз (1), ЦГБ/оо аб (4), ЦГБ/ооф (1), ЦГБ/ово (2), ф1 (1), ф2 (1), ф3 (1), ф4 (1), Ф5 (1), ф6 (1), ф7 (2), ф9 (1), ф10 (1), ф11 (1), ф12 (1), ф13 (1), ф14 (1), ф16 (1), ф19 (1), ф21 (1), ф22 (1), ф28 (1), ф30 (1), ф32, ф35 (1), ф37 (1), ф38 (1), ф39 (1) Свободны: ф17 (2), ф15 (2), ЦГБ/оо чз (1), ЦГБ/оо аб (4), ЦГБ/ооф (1), ЦГБ/ово (2), ф1 (1), ф2 (1), ф3 (1), ф4 (1), Ф5 (1), ф6 (1), ф7 (2), ф9 (1), ф10 (1), ф11 (1), ф12 (1), ф13 (1), ф14 (1), ф16 (1), ф19 (1), ф21 (1), ф22 (1), ф28 (1), ф30 (1), ф35 (1), ф37 (1), ф38 (1), ф39 (1) |
Ц 31 Цезарь Борджиа : [исторические романы : перевод с английского]. - Киев : Зовнішторгвидав України, 1994. - 542, [1] с. ; 21 см. - (TELLUS). - ISBN 5-850-25087-5 (в пер.) : 4.00 грн. р., 50.00 р. р. Содержание: Whitefriars. Цезарь Борджиа / Whitefriars Безант, В. Невеста короля / В. Безант Энсворт, В. Борьба за трон / В. Энсворт Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы--Сборники Экземпляры всего: 5 ф17, ф23 (1), ф15 (1), ЦГБ/ово (1), ф9 (1), ф24 (1) Свободны: ф23 (1), ф15 (1), ЦГБ/ово (1), ф9 (1), ф24 (1) |
Л 81 Лоуренс, Дэвид Герберт (английский писатель ; 1885-1930) Избранные произведения : в 5 томах / Д. Г. Лоуренс. - Рига : Кондус, 1993 - . Кн. 3 : Радуга : роман ; Цыган и девственница : повесть ; Крестины : рассказ : перевод с английского / Д. Г. Лоуренс. - 1993. - 330, [3] с. ; 21 см. - 25000 экз.. - ISBN 5-85364-013-5 (в пер.) : 3 грн. р., 50.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Лоуренс, Дэвид Герберт Экземпляры всего: 3 ф7 (1), ф4 (1), ф24 (1) Свободны: ф7 (1), ф4 (1), ф24 (1) |
Т 52 Толкин, Джон Роналд Руэл (английский писатель и поэт, переводчик, лингвист, филолог ; 1892-1973). Повесть о кольце : роман : в 3 частях / Д. Р. Р. Толкин ; перевод с английского (в сокращении) З. А. Бобырь. - Москва : Интерпринт, 1990. - 487 с. ; 21 см. - ISBN 5-7100-0061-2 (в пер.) : 5.10 грн., 55.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Бобырь, Зинаида Анатольевна (советская переводчица ; 1912-1988) \пер.\; Толкиен, Джон Рональд Роуэл Экземпляры всего: 4 ф28 (1), ф21, ф15 (1), ф9 (1), ф5 (1) Свободны: ф28 (1), ф15 (1), ф9 (1), ф5 (1) |
М 67 Митфорд, Нэнси (британская писательница, биограф и журналистка ; 1904-1973). В поисках любви / Н. Митфорд. Сцены провинциальной жизни : романы / Уильям Купер ; перевод с английского М. Кан. - Москва : ТЕРРА-Книжный клуб, 1998. - 349, [1] с. ; 21 см. - (Азбука любви). - ISBN 5-300-02301-9 (в пер.) : 5.00 грн., 70.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Купер, Уильям; Кан, М. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ф4 (1), ф5 (1) Свободны: ф4 (1), ф5 (1) |
С 53 Сноу, Чарльз Перси (английский писатель-реалист, физик, химик и государственный деятель ; 1905-1980). Пора надежд ; Возвращения домой : [перевод с английского] / Ч. П. Сноу ; [послесловие В. Ивашевой ; иллюстрации и оформление В. Юрлова]. - Москва : Правда, 1990. - 701, [2] с. : ил. ; 21 см. - 400000 экз.. - ISBN 5-253-00041-0 (в пер.) : 3.00 грн., 30.00 р. грн., 50.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Сноу, Чарльз Перси; Ивашева, В. \авт. послесл.\; Юрлов, В. \худож.\; Baron Snow, Charles Percy "C. P." Snow, барон Сноу, Чарльз Перси (Си Пи) Сноу Экземпляры всего: 3 ЦГБ/оо аб (1), ф23 (1), ф39 (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1), ф23 (1), ф39 (1) |
Х 13 Хаггард, Генри Райдер (английский писатель ; 1856-1925). Хозяйка Блосхолма ; Лейденская красавица : [романы : перевод с английского] / Р. Хаггард. - Москва : "ТЕРРА" - "TERRA", 1992. - 525 с. : ил. ; 22 см. - ISBN 5-85255-134-1 (в пер.) : 4.00 грн., 66р. грн., 50.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Хаггард, Генри Райдер Экземпляры всего: 16 ф19 (2), ф4 (1), ф7 (1), ф10 (1), ф11 (1), ф16 (1), ф21 (1), ЦГБ/оо чз (1), ЦГБ/оо аб (2), ЦГБ/кх (1), ф13 (1), ф12 (1), ф3 (1), ф5 (1) Свободны: ф19 (2), ф4 (1), ф7 (1), ф10 (1), ф11 (1), ф16 (1), ф21 (1), ЦГБ/оо чз (1), ЦГБ/оо аб (2), ЦГБ/кх (1), ф13 (1), ф12 (1), ф3 (1), ф5 (1) |
Х 13 Хаггард, Генри Райдер (английский писатель ; 1856-1925). Клеопатра ; Владычица зари : романы: перевод с английского / Г. Р. Хаггард. - Москва : Художественная литература, 1991. - 587, [2] с. : ил ; 21 см. - 400000 экз.. - ISBN 5-280-01240-8 (в пер.) : 4.50 грн., 10.00 грн., 60.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Хаггард, Генри Райдер Экземпляры всего: 12 ф14 (1), ЦГБ/оо аб (2), ф4 (1), ф3 (1), ф23 (1), ф38 (1), ф37 (1), ф25 (1), ф24 (1), ф39 (1), ф9 (1) Свободны: ф14 (1), ЦГБ/оо аб (2), ф4 (1), ф3 (1), ф23 (1), ф38 (1), ф37 (1), ф25 (1), ф24 (1), ф39 (1), ф9 (1) |
К 82 Кристи, Агата (английская писательница ; 1890-1976). Смерть лорда Эдвера ; Убийство в доме викария ; Месть Нофрет ; Испанский сундук : [романы] / А. Кристи ; [перевод с английского М. Ковалевой и др.]. - Минск : Эридан, 1991. - 622 с. ; 21 см. - (Фантакрим ; т. 1). - ISBN 5-85872-044-7 (в пер.) : 3.50 грн., 50.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Кристи, Агата; Ковалева, М. \пер.\; Матвеева, И. \пер.\; Емельянникова, Н. \пер.\; Шинкарь, Т. \пер.\ Экземпляры всего: 3 Ф9, ф32 (1), ф4 (1), ф16 (1) Свободны: ф32 (1), ф4 (1), ф16 (1) |
Л 55 Ли, Маурин (английская писательница ; 1932-2020). Лэйси из Ливерпуля : [роман] / Маурин Ли ; [перевод с английского А. М. Михайлова]. - Харьков : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2003. - 446, [1] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Laceys of Liverpool / Maureen Lee. - 100000 экз.. - ISBN 966-8218-65-5 (в пер.) : 13.00 грн., 8.00 грн., 9.00 грн., 60.00 р. грн., 80.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Михайлов, А. М. \пер.\; Lee, Maureen Экземпляры всего: 14 ф16 (1), ф7 (1), ф9 (2), ф10 (1), ф21 (1), ф14 (1), ф6 (2), ф39 (1), ф13 (1), ф22 (1), ЦГБ/оо аб (1), ф27 (1) Свободны: ф16 (1), ф7 (1), ф9 (2), ф10 (1), ф21 (1), ф14 (1), ф6 (2), ф39 (1), ф13 (1), ф22 (1), ЦГБ/оо аб (1), ф27 (1) |
К 27 Картленд, Барбара (английская писательница ; 1901-2000). Мудрость сердца ; Свет луны : романы / Б. Картленд ; [перевод с английского В. Бологовой, Г. Тугусовой]. - Москва : ЭКСМО-ПРЕСС, 2000. - 378, [2] с. ; 17 см. - Пер. изд. : Love wins; Light of the moon / Barbara Cartland. - 7000 экз.. - ISBN 5-04-009399-3 (в пер.) : 6.50 грн., 12.00 грн., 40.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Картленд, Барбара; Бологова, В. \пер.\; Тугусова, Г. \пер.\; Cartland, Barbara Экземпляры всего: 3 ф10 (1), ф16 (1), ЦГБ/оо аб (1) Свободны: ф10 (1), ф16 (1), ЦГБ/оо аб (1) |