П14 Палмер, Майкл. Милосердные сестры / М. Палмер. Memento Mori : роман : пер. с англ. / М. Спарк. - Москва : ОЛМА-ПРЕСС, 1994. - 471 с. - (Лицо страха). - ISBN 5-87322-110-3 : 5.00 грн., 350000крб. грн., 300000крб. грн. Доп.точки доступа: Спарк, Мюриэл Экземпляры всего: 4 ф22 (1), ЦГБ/оо чз (1), цгб/кх (1), ф21, ф6 (1) Свободны: ф22 (1), ЦГБ/оо чз (1), цгб/кх (1), ф6 (1) |
С 71 Спарк, Мюриэл. Пир : роман: пер. с англ. / Мюриэл Спарк. - Москва : Текст, 2006. - 189 с. - (Первый ряд. Современная зарубежная проза). - ISBN 5-7516-0537-3 (в пер.) : 80.00 р. Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо аб (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1) |
С 71 Спарк, Мюриэл. Баллада о предместье / М. Спарк. Memento mori : [романы] / М. Спарк ; перевод с английского А. В. Муравьева. - Москва : АСТ, 2010. - 447 с. ; 21 см. - (Книга на все времена). - ISBN 978-5-17-068191-4 (в пер.) : 130.00 р. Доп.точки доступа: Муравьев, А. В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф11 (1) Свободны: ф11 (1) |
Б 19 Бакман, Фредрик (шведский писатель и блогер ; 1981- ). Вторая жизнь Уве [] / Ф. Бакман : роман / Ф. Бакман ; перевод с шведского Р. Косынкина ; читает А. Леонов. Молчание доктора Мурке : иронические рассказы / Г. Белль ; перевод с немецкого С. Фридлянд [и др.] ; читает И. Воробьева. Окна : роман / Д. И. Рубина ; читает Л. Луганская. Знаки внимания / Л. Рубинштейн ; читает М. Росляков. Птичка - "уходи" : роман : перевод с английского / М. Спарк ; читает Н. Козий. Занимательные истории : перевод с французского / Ж. Таллеман ; читает В. Зеленкова. - Москва : Логосвос, 2017. - 1 фк. флэш-карта : звук. (42 час.2 мин.). - (Говорящая книга для слепых (Экспериментальная упаковка)). - Заглавие с контейнера. - ISBN 978-5-419-02529-5 (в кор.) : 1374.00 р. Записано с оригинала ИПТК "Логосвос" Текст читается по изданию: Бакман, Фредрик. Вторая жизнь Уве : роман : перевод с шведского / Ф. Бакман. - Москва : Синдбад, 2016 Текст читается по изданию: Белль, Генрих. Молчание доктора Мурке : иронические рассказы : перевод с немецкого / Г. Белль. - Москва : Текст, 2015 Текст читается по изданию: Рубина, Дина Ильинична. Окна : роман / Д. И. Рубина. - Москва : ЭКСМО, 2012. - (Большая литература. Дина Рубина) Текст читается по изданию: Рубинштейн, Л. Знаки внимания / Л. Рубинштейн. - Москва : Астрель ; Москва : CORPUS, 2012 Текст читается по изданию: Спарк, Мюриэл. Птичка - "уходи" : роман : перевод с английского / М. Спарк. - Москва : Радуга, 1984 Текст читается по изданию: Таллеман, Жедеон. Занимательные истории : перевод с французского / Ж. Таллеман. - Киев : Украина, 1994 Текст читается по изданию: Бакман, Фредрик. Вторая жизнь Уве : роман : перевод с шведского / Ф. Бакман. - Москва : Синдбад, 2016 Текст читается по изданию: Белль, Генрих. Молчание доктора Мурке : иронические рассказы : перевод с немецкого / Г. Белль. - Москва : Текст, 2015 Текст читается по изданию: Рубина, Дина Ильинична. Окна : роман / Д. И. Рубина. - Москва : ЭКСМО, 2012. - (Большая литература. Дина Рубина) Текст читается по изданию: Рубинштейн, Л. Знаки внимания / Л. Рубинштейн. - Москва : Астрель ; Москва : CORPUS, 2012 Текст читается по изданию: Спарк, Мюриэл. Птичка - "уходи" : роман : перевод с английского / М. Спарк. - Москва : Радуга, 1984 Текст читается по изданию: Таллеман, Жедеон. Занимательные истории : перевод с французского / Ж. Таллеман. - Киев : Украина, 1994 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Шведская литература--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Русская литература--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Английская литература--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Французская литература--Говорящие книги Доп.точки доступа: Бакман, Фредрик; Белль, Генрих; Рубина, Дина Ильинична; Рубинштейн, Л.; Спарк, Мюриэл; Таллеман, Жедеон; Косынкин, Р.; Фридлянд, С.; Луганская, Л.; Росляков, М.; Козий, Н.; Зеленкова, В.; Леонов, А.; Воробьева, И. Экземпляры всего: 4 ЦГБ/ос (4) Свободны: ЦГБ/ос (4) |
Р 67 Роллан, Ромен (1866-1944). Кола Брюньон. Жив курилка [] / Р. Роллан : повесть : перевод с французского / Р. Роллан ; читает В. Манылов. След росомахи : повесть / читает Л. Щевелева ; Чукотская сага / Ю. Рытхэу ; читает С. Репина. Рассказы : перевод с английского / М. Спарк ; читает Н. Козий. Старик : роман / Ю. Трифонов ; читает В. Манылов. - Москва : Логосвос, 2017. - 1 фк. ; 13 см. : звук. (43 час.5 мин.). - (Говорящая книга для слепых (экспериментальная упаковка)). - Заглавие с контейнера. - Вариант заглавия : Жив курилка. - ISBN 978-5-419-02538-7 (в кор.) : 1374.00 р. Записано с оригинала ИПТК "Логосвос" Текст читается с издания: Роллан, Ромен. Кола Брюньон. Жив курилка : повесть : перевод с французского / Р. Роллан. - Днепропетровск : Промень, 1981 Текст читается с издания: Рытхэу, Юрий Сергеевич. След росомахи : повесть / Ю. С. Рытхэу. - [Б. м.] : Октябрь, 1977 Текст читается с издания: Рытхэу, Юрий Сергеевич. Чукотская сага / Ю. С. Рытхэу. - Москва : Молодая гвардия, 1960 Текст читается с издания: Спарк, Мюриэл. Рассказы : перевод с английского / М. Спарк. - Москва : Радуга, 1984 Текст читается с издания: Трифонов, Юрий Валентинович. Старик : роман / Ю. В. Трифонов. - [Б. м.] : Дружба народов, 1978 Текст читается с издания: Роллан, Ромен. Кола Брюньон. Жив курилка : повесть : перевод с французского / Р. Роллан. - Днепропетровск : Промень, 1981 Текст читается с издания: Рытхэу, Юрий Сергеевич. След росомахи : повесть / Ю. С. Рытхэу. - [Б. м.] : Октябрь, 1977 Текст читается с издания: Рытхэу, Юрий Сергеевич. Чукотская сага / Ю. С. Рытхэу. - Москва : Молодая гвардия, 1960 Текст читается с издания: Спарк, Мюриэл. Рассказы : перевод с английского / М. Спарк. - Москва : Радуга, 1984 Текст читается с издания: Трифонов, Юрий Валентинович. Старик : роман / Ю. В. Трифонов. - [Б. м.] : Дружба народов, 1978 Рубрики: Сборники--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Французская литература--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Русская литература, 20-21 вв.--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Английская литература--Говорящие книги Романы, повести и рассказы--Говорящие книги Доп.точки доступа: Роллан, Ромен; Рытхэу, Юрий Сергеевич; Спарк, Мюриэл; Трифонов, Юрий Валентинович; Манылов, В.; Щевелева, Л.; Репина, С.; Козий, Н. Экземпляры всего: 4 ЦГБ/ос (4) Свободны: ЦГБ/ос (4) |
С 71 Спарк, Мюриэл (британская писательница и литературный критик ; 1918-2006). Memento mori [] ; Мисс Джин Броди в расцвете лет ; Умышленная задержка : романы : перевод с английского / М. Спарк ; читает Н. Козий. Где-то под Гроссето : рассказы / М. Л. Степнова ; читает Л. Луганская. Лила, Лила : роман / М. Сутер ; перевод с немецкого Н. Федоровой ; читает М. Росляков. - Москва : Логосвос, 2017. - 1 фк. ; 13 см. : звук. (42 час.19 мин.). - (Говорящая книга для слепых (экспериментальная упаковка)). - Заглавие с контейнера. - ISBN 978-5-419-02561-5 (в кор.) : 1374.00 р. Записано с оригинала ИПТК "Логосвос" Текст читается по изданию: Спарк, Мюриэл. Memento mori : роман : перевод с английского / М. Спарк. - Москва : Радуга, 1984 Текст читается по изданию: Спарк, Мюриэл. Мисс Джин Броди в расцвете сил : роман : перевод с английского / М. Спарк. - Москва : Радуга, 1984 Текст читается по изданию: Спарк, Мюриэл. Умышленная задержка : роман : перевод с английского / М. Спарк. - Москва : Радуга, 1984 Текст читается по изданию: Степнова, Марина Львовна. Где-то под Гроссето : рассказы / М. Л. Степнова. - Москва : АСТ ; Москва : Редакция Елены Шубиной, 2016. - (Проза Марины Степновой) Текст читается по изданию: Сутер, Мартин. Лила, Лила : роман : превод с немецкого / М. Сутер. - Москва : ЭКСМО, 2013. - (Проза Мартина Сутера) Текст читается по изданию: Спарк, Мюриэл. Memento mori : роман : перевод с английского / М. Спарк. - Москва : Радуга, 1984 Текст читается по изданию: Спарк, Мюриэл. Мисс Джин Броди в расцвете сил : роман : перевод с английского / М. Спарк. - Москва : Радуга, 1984 Текст читается по изданию: Спарк, Мюриэл. Умышленная задержка : роман : перевод с английского / М. Спарк. - Москва : Радуга, 1984 Текст читается по изданию: Степнова, Марина Львовна. Где-то под Гроссето : рассказы / М. Л. Степнова. - Москва : АСТ ; Москва : Редакция Елены Шубиной, 2016. - (Проза Марины Степновой) Текст читается по изданию: Сутер, Мартин. Лила, Лила : роман : превод с немецкого / М. Сутер. - Москва : ЭКСМО, 2013. - (Проза Мартина Сутера) Рубрики: Сборники--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Английская литература--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Русская литература, 20-21 вв.--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Швейцарская литература--Говорящие книги Романы, повести и рассказы--Говорящие книги Доп.точки доступа: Спарк, Мюриэл; Степнова, Марина Львовна; Сутер, Мартин; Козий, Н.; Луганская, Л.; Федорова, Н.; Росляков, М. Экземпляры всего: 4 ЦГБ/ос (4) Свободны: ЦГБ/ос (4) |
С 71 Спарк, Мюриэл (британская писательница и литературный критик ; 1918-2006). Memento mori [] : роман / М. Спарк ; дикт. Н. Козий. - (24 файла : 233224 КБ) // (11 час.3 мин.23 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 843 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 5. - Москва : ЛогосВОС, 2017. - ISBN 978-5-419-02500-4 Текст читается по изданию: Спарк, М. Memento mori : Роман. Пер. с англ., / М. Спарк. - Москва : Радуга, 1984 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Козий, Н. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
С 71 Спарк, Мюриэл (британская писательница и литературный критик ; 1918-2006). Мисс Джин Броди в расцвете лет [] : роман / М. Спарк ; дикт. Н. Козий. - (18 файлов : 157662 КБ) // (7 час.28 мин.27 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 927 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 5. - Москва : ЛогосВОС, 2017. - ISBN 978-5-419-02500-4 Текст читается по изданию: Спарк, М. Мисс Джин Броди в расцвете лет : Роман. Пер. с англ., / М. Спарк. - Москва : Радуга, 1984 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Козий, Н. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
С 71 Спарк, Мюриэл (британская писательница и литературный критик ; 1918-2006). Умышленная задержка [] : роман / М. Спарк ; дикт. Н. Козий. - (19 файлов : 175183 КБ) // (8 час.18 мин.17 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 928 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 5. - Москва : ЛогосВОС, 2017. - ISBN 978-5-419-02500-4 Текст читается по изданию: Спарк, М. Умышленная задержка : Роман. Пер. с англ., / М. Спарк. - Москва : Радуга, 1984 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Козий, Н. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
С 71 Спарк, Мюриэл (британская писательница и литературный критик ; 1918-2006). Птичка - "уходи" [] : роман / М. Спарк ; дикт. Н. Козий. - (8 файлов : 77167 КБ) // (3 час.39 мин.29 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 929 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 5. - Москва : ЛогосВОС, 2017. - ISBN 978-5-419-02500-4 Текст читается по изданию: Спарк, М. Птичка - "уходи" : Роман. Пер. с англ., / М. Спарк. - Москва : Радуга, 1984 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Козий, Н. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
С 71 Спарк, Мюриэл (британская писательница и литературный критик ; 1918-2006). Рассказы [] / М. Спарк ; дикт. Н. Козий. - (5 файлов : 63372 КБ) // (3 час.15 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 930 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 5. - Москва : ЛогосВОС, 2017. - ISBN 978-5-419-02500-4 Текст читается по изданию: Спарк, М. Рассказы : Пер. с англ., / М. Спарк. - Москва : Радуга, 1984 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Козий, Н. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
С 71 Спарк, Мюриэл (британская писательница и литературный критик ; 1918-2006). Жемчужная тень [] : рассказы : перевод с английского / М. Спарк ; дикт. Т. Ненарокомова. - (37 файлов : 308135 КБ) // (14 час.36 мин.7 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 887 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 7. - Москва : ЛогосВОС, 2018. - ISBN 978-5-419-02767-1 Текст читается по изданию: Спарк, Мюриэл. Жемчужная тень : рассказы : перевод с английского, / М. Спарк. - Москва : АСТ ; Москва : Астрель, 2012. - (Книга на все времена) Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза, Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Ненарокомова, Т. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
П 18 Пархомов, Михаил Ноевич (писатель, журналист ; 1914-1993). Рассказы [] / М. Н. Пархомов : приложения к путеводителю / М. Н. Пархомов ; читает Н. Козий. Один момент, одно утро : роман / С. Райнер ; перевод с английского М. Кононова ; читает О. Петрова. Яшмовые бусы : повесть / М. Садловская ; читает Н. Винокурова. Повести и рассказы / Л. Сейфуллина ; читает С. Репина. Сборник : перевод с немецкого / Р. М. Рильке ; читает Н. Винокурова. Жемчужная тень : рассказы : перевод с английского / М. Спарк ; читает Т. Ненарокомова. - Москва : Логосвос, 2018?. - 1 фк. флэш-карта : зв. (58 час.41 мин.), стеpео. - (Говорящая книга для слепых (Экспериментальная упаковка)). - Заглавие с контейнера. - ISBN 978-5-419-02816-6 (в кор.) : 1395.00 р. Текст читается по изданию: Пархомов, Михаил Ноевич. Рассказы : Приложения к путеводителю / М. Н. Пархомов. - Москва : Советский писатель, 1984 Текст читается по изданию: Райнер, Сара. Один момент, одно утро : роман : перевод с английского / С. Райнер. - Москва : Э, 2016 Текст читается по изданию: Садловская, Мария. Яшмовые бусы : повесть / М. Садловская. - Москва : Э, 2017 Текст читается по изданию: Сейфулина, Лидия Николаевна. Собрание сочинений в 4 томах. Т. 1-3 : Повести и рассказы / Л. Н. Сейфулина. - Москва : Художественная литература, 1968 Текст читается по изданию: Рильке, Райнер Мария. Сборник : перевод с немецкого / Р. М. Рильке. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2015. - (Азбука-классика) Текст читается по изданию: Спарк, Мюриэл. Жемчужная тень : роман : перевод с английского / М. Спарк. - Москва : АСТ ; Москва : Астрель, 2012. - (Книга на все времена) Текст читается по изданию: Пархомов, Михаил Ноевич. Рассказы : Приложения к путеводителю / М. Н. Пархомов. - Москва : Советский писатель, 1984 Текст читается по изданию: Райнер, Сара. Один момент, одно утро : роман : перевод с английского / С. Райнер. - Москва : Э, 2016 Текст читается по изданию: Садловская, Мария. Яшмовые бусы : повесть / М. Садловская. - Москва : Э, 2017 Текст читается по изданию: Сейфулина, Лидия Николаевна. Собрание сочинений в 4 томах. Т. 1-3 : Повести и рассказы / Л. Н. Сейфулина. - Москва : Художественная литература, 1968 Текст читается по изданию: Рильке, Райнер Мария. Сборник : перевод с немецкого / Р. М. Рильке. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2015. - (Азбука-классика) Текст читается по изданию: Спарк, Мюриэл. Жемчужная тень : роман : перевод с английского / М. Спарк. - Москва : АСТ ; Москва : Астрель, 2012. - (Книга на все времена) Рубрики: Художественная литература (произведения)--Русская литература--Проза--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Поэзия--Говорящие книги Доп.точки доступа: Пархомов, Михаил Ноевич; Райнер, Сара; Садловская, Мария; Сейфуллина, Лидия Николаевна; Рильке, Райнер Мария; Спарк, Мюриэл; Козий, Н.; Кононов, М.; Винокурова, Н.; Репина, С.; Ненарокомова, Т.; Петрова, О.; Клигерман, Михаил Ноевич Экземпляры всего: 4 ЦГБ/ос (4) Свободны: ЦГБ/ос (4) |
С 71 Спарк, Мюриэл (британская писательница и литературный критик ; 1918-2006). Утешители : роман / М. Спарк ; перевод с английского В. А. Скороденко. - Москва : Текст, 2017. - 348, [2] с. ; 17 см. - (Неизвестные страницы мировой классики) (Квадрат ; 53). - Пер. изд. : The comforters / Muriel Spark. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-7516-1436-2 (в пер.) : 170.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Скороденко, Владимир Андреевич (критик, литературовед, кандидат филологических наук, переводчик с английского ; 1937- ) \пер.\; Spark, Muriel Экземпляры всего: 1 ф13 (1) Свободны: ф13 (1) |