С 31 Сенкевич, Генрик (польский писатель ; 1846-1916) Потоп : роман : в 2 книгах / Генрик Сенкевич. - Москва : Эй-Ди-Лтд, 1993. - Пер. изд. : Potop / Henryk Sinkiewicz. - ISBN 5-85869-010-6. Кн. 1. - 1993. - 589, [2] с. ; 20 см. - ). - ISBN 5-85869-011-4 (в пер.) : 50.00 р., 12.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Sinkiewicz, Henryk Экземпляры всего: 19 ф3 (1), ф23 (1), ф24 (1), ф25 (1), ф26 (1), ф27 (1), ф29 (1), ф31 (1), ф33 (1), ф34 (1), ф35 (1), ф36 (1), ф40 (1), ф41 (1), ф42 (1), ф43 (1), ф16 (2), ф6 (1) Свободны: ф3 (1), ф23 (1), ф24 (1), ф25 (1), ф26 (1), ф27 (1), ф29 (1), ф31 (1), ф33 (1), ф34 (1), ф35 (1), ф36 (1), ф40 (1), ф41 (1), ф42 (1), ф43 (1), ф16 (2), ф6 (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик (польский писатель ; 1846-1916) Потоп : роман : в 2 книгах / Генрик Сенкевич. - Москва : Эй-Ди-Лтд, 1993. - Пер. изд. : Potop / Henryk Sinkiewicz. - ISBN 5-85869-010-6. Кн. 2. - 1993. - 556, [1] с. ; 20 см. - ). - ISBN 5-85869-012-2 (в пер.) : 43400 крб. грн., 12.00 грн., 50.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Sinkiewicz, Henryk Экземпляры всего: 19 ф3 (1), ф23 (1), ф24 (1), ф25 (1), ф26 (1), ф27 (1), ф29 (1), ф31 (1), ф33 (1), ф34 (1), ф35 (1), ф36 (1), ф40 (1), ф41 (1), ф42 (1), ф43 (1), ф16 (2), ф6 (1) Свободны: ф3 (1), ф23 (1), ф24 (1), ф25 (1), ф26 (1), ф27 (1), ф29 (1), ф31 (1), ф33 (1), ф34 (1), ф35 (1), ф36 (1), ф40 (1), ф41 (1), ф42 (1), ф43 (1), ф16 (2), ф6 (1) |
В 55 Вишневский, Януш Леон (современный польский писатель ; 1954- ). Одиночество в Сети : [роман] / Януш Леон Вишневский ; перевод с польского Л. М. Цывьяна. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 395, [3] с. ; 21 см. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-91181-444-1 (в пер.) : 40.00 грн., 80.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Цывьян, Леонид Михайлович (советский и российский переводчик, лингвист ; 1938-2007) \пер.\ Экземпляры всего: 3 ф21 (1), ЦГБ/оо аб (1), ф6 (1) Свободны: ф21 (1), ЦГБ/оо аб (1), ф6 (1) |
Ш 66 Шклярский, Альфред (польский писатель ; 1912-1992). Томек среди охотников за человеческими головами / Альфред Шклярский ; перевод с польского И. С. Шпак ; редактор русского издания В. Э. Арцимович ; художественное оформление Ю. Марека. - 3-е издание. - Катовице : Slask, 1984. - 302, [2] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Tomek wśród łowców głów / Alfred Szklarski. - ISBN 83-216-0463-3 : 5.00 грн. р., 50.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза--Романы--Издания для детей Аннотация: Герои путешествуют по разным экзотическим странам земного шара. Роман учит молодых читателей самостоятельности, воспитывает у них твердость характера и благородство Доп.точки доступа: Шпак, И. С. \пер.\; Арцимович, В. Э. \ред.\; Марек, Юзеф \худож.\; Szklarski, Alfred Экземпляры всего: 2 ф36 (1), ф3 (1) Свободны: ф36 (1), ф3 (1) |
Д 18 Даниловский, Густав (польский поэт, писатель ; 1872-1927). Мария Магдалина : [роман] / Г. Даниловский ; [перевод с польского Е. Троповского]. - Москва : Мир книги : Литература, 2010. - 238, [1] с. ; 21 см. - (Женские лики - символы веков). - 8600 экз.. - ISBN 978-5-486-03155-7 (в пер.) : 25.00 грн. р., 150.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Троповский, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ф6 (1), ф4 (1) Свободны: ф6 (1), ф4 (1) |
В 55 Вишневский, Януш Леон (1954- ). Триптих: Одиночество в Сети : [роман] / Я. Л. Вишневский ; [перевод с польского: Л. Цывьяна, Ю. Чайникова]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 512 с. ; 24 см. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-9985-0698-7 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Цывьян, Л. \пер.\; Чайников, Ю. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо аб (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1) |
Д 64 Доленга-Мостович, Тадеуш (польский писатель, журналист, сценарист ; 1898-1939). Три сердца : роман / Т. Доленга-Мостович ; перевод с польского М. Каменюка. - Харьков ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2016. - 382 с. ; 21 см. - 13000 экз.. - ISBN 978-617-12-0422-5 (Украина) (в пер.). - ISBN 978-5-9910-3491-3 (Россия) : 90.00 р., 100.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Каменюк, Михаил \пер.\ Экземпляры всего: 2 ф21 (1), ф16 (1) Свободны: ф21 (1), ф16 (1) |
В 16 Валько, Таня (польская писательница). Арабская дочь : роман / Т. Валько ; перевод с польского Е. Зимы. - Харьков ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2015. - 333, [1] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Arabska córka / Tanya Valko. - 10000 экз.. - 9000 экз.. - ISBN 978-966-14-8320-9 (в пер.). - ISBN 978-5-9910-3128-8 : 120.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Зима, Елена \пер.\; Valko, Tanya Экземпляры всего: 2 ф22 (1), ф2 (1) Свободны: ф22 (1), ф2 (1) |
П 52 Полонска, Ядвига (польская писательница). Марина Мнишек. Невероятная история авантюристки и чернокнижницы : [роман : перевод с польского] / Ядвига Полонска. - Москва : Рипол Классик, 2013. - 254, [1] с. ; 21 см. - (Тайны и загадки истории). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-386-06148-7 (в пер.) : 90.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Мнишек, Марина (коронованная русская царица, супруга Лжедмитрия I, супруга Лжедмитрия II ; ок. 1588-1614/15 ) \о ней\ Экземпляры всего: 3 ЦГБ/оо аб (1), ф35 (1), ф4 (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1), ф35 (1), ф4 (1) |
В 55 Вишневский, Януш Леон (современный польский писатель ; 1954- ). Триптих: Одиночество в Сети : [роман] / Я. Л. Вишневский ; перевод с польского Л. Цывьяна, Ю. Чайникова. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 508, [2] с. ; 23 см. - (thebigbook). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-91181-790-9 (в пер.) : 150.00 р., 120.00 р. Содержание: Одиночество в Сети : роман. - С .5 Из жизни одной книги: на границе вымысла и реальности . - С .395 пятнадцать минут спустя . - С .502 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Цывьян, Л. \пер.\; Чайников, Ю. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦГБ/оо аб (1), ф9 (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1), ф9 (1) |
Х 65 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; 1932-2013). Великий алмаз : [роман : в 2 частях] / И. Хмелевская ; [перевод с польского Н. Селивановой]. - Переиздание. - Екатеринбург : У-Фактория, 1999. - 536, [2] с. ; 20 см. - 10000 экз.. - ISBN 5-89178-051-8 (в пер.) : 60.00 р. Содержание: Страсти по алмазу . - С .7-248 Фамильная тайна . - С .249-537 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Селиванова, Н. \пер.\; Кун, Ирена Барбара Экземпляры всего: 1 ф3 (1) Свободны: ф3 (1) |
П 85 Прус, Болеслав (польский писатель ; 1847-1912). Кукла [] : роман : перевод с польского / Б. Прус ; дикт. В. Герасимов. - (102 файла : 793876 КБ)> // (37 час.37 мин.19 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 1469 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 6. - Москва : ЛогосВОС, 2012. - ISBN 978-5-419-00741-9 Текст читается по изданию: Прус, Болеслав. Кукла : роман : перевод с польского, / Б. Прус. - Москва : Художественная литература, 1986 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза--Романы--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Герасимов, В. \дикт.\; Гловацкий, Александр Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
Н 90 Нуровская, Мария. Письма любви : [роман] / М. Нуровская ; [перевод с польского Л. Л. Машинской]. - Москва : Рипол классик, 2014. - 253, [2] с. ; 20 см. - (Библиотека Романтика). - 33030 экз.. - ISBN 978-5-386-07426-5 : 80.00 р. р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Машинская, Л. Л. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф27 (1) Свободны: ф27 (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик (польский писатель ; 1846-1916). Пан Володыевский : роман / Г. Сенкевич, [перевод с польского]. - Москва : Фоском, 1993. - 440, [2] с. ; 21 см. - (Библиотека "Литературные горизонты"). - 100000 экз.. - ISBN 5-900168-12-3 (в пер.) : 40.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза--Романы Кл.слова (ненормированные): ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН Экземпляры всего: 1 ф3 (1) Свободны: ф3 (1) |
Х 65 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; 1932-2013). Золотая муха ; Боже, меня хотят убить! : [романы] / И. Хмелевская ; [перевод с польского В. Селивановой, Х. Новак]. - Екатеринбург : У-Фактория, 2008. - 765, [2] с. ; 21 см. - (Золотая коллекция). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-9757-0232-6 (в пер.) : 150.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Хмелевская, Иоанна; Селиванова, В. \пер.\; Новак, Х. \пер.\; Кун, Ирена Барбара Экземпляры всего: 1 ф16 (1) Свободны: ф16 (1) |
Х 65 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; 1932-2013). Смерть беспозвоночным : роман / И. Хмелевская ; перевод с польского В. Селивановой. - Екатеринбург : У-Фактория ; Москва : АСТ МОСКВА, 2008. - 446, [1] с. ; 18 см. - Пер. изд. : Rzeź bezkręgowcóm / Joanna Chmielewska. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-9757-0329-3 (У-Фактория) (в пер.). - ISBN 978-5-9713-8041-2 (АСТ МОСКВА) : 90.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Селиванова, В. \пер.\; Кун, Ирена Барбара; Chmielewska, Joanna Экземпляры всего: 1 ф13 (1) Свободны: ф13 (1) |
Х 65 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; 1932-2013). Слепое счастье : романы и повести / И. Хмелевская ; перевод с польского Л. Ермиловой, Н. В. Селивановой. - Екатеринбург : У-Фактория, 2000. - 647, [2] с. ; 21 см. - 15000 экз.. - ISBN 5-89178-025-9 (в пер.) : 50.00 р.
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Ермилова, Л. \пер.\; Селиванова, Н. В. \пер.\; Кун, Ирена Барбара Экземпляры всего: 1 ф9 (1) Свободны: ф9 (1) |
Д 64 Доленга-Мостович, Тадеуш (польский писатель, журналист, сценарист ; 1898-1939). Дневник пани Ганки : роман / Т. Доленга-Мостович ; перевод с польского: С. Легезы. - Харьков : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2018. - 333, [1] с. ; 21 см. - 6000 экз.. - ISBN 978-617-12-4180-0 (в пер.) : 180.00 р. На обложке: От автора легендарного романа "Знахарь" Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Легеза, Сергей Валерьевич (1972 -) \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф9 (1) Свободны: ф9 (1) |
В 16 Валько, Таня (польская писательница). Арабская жена : роман / Т. Валько ; перевод с польского Люцины Хворост. - Харьков ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2014. - 509, [1] с. ; 21 см. - Пер. изд. : ARABSKA ZONA / VALKO TANYA. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-9910-2927-8 (в пер.). - ISBN 978-966-14-7270-8 : 80.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Хворост, Люцина \пер.\; TANYA, VALKO Экземпляры всего: 1 ф2 (1) Свободны: ф2 (1) |
Х 65 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; 1932-2013). Великий алмаз : роман : в 2 частях / И. Хмелевская ; перевод с польского Н. Селивановой. - Переиздание. - Екатеринбург : У-Фактория, 2000. - 536, [2] с. ; 21 см. - 10000 экз.. - ISBN 5-89178-051-8 (в пер.) : 70.00 р. Содержание: Страсти по алмазу . - С .7-248 Фамильная тайна . - С .249-537 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Селиванова, Н. \пер.\; Кун, Ирена Барбара Экземпляры всего: 1 ф12 (1) Свободны: ф12 (1) |