Х 65 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; 1932-2013). Роман века : [романы] / И. Хмелевская ; [перевод с польского: В. Селивановой, И. Колташевой]. - Екатеринбург : У-Фактория, 1996. - 625, [2] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-89178-018-6 (в пер.) : 6.60 грн., 50.00 р. грн. Содержание: Роман века : роман Проклятое наследство : роман Доп.точки доступа: Селиванова, В. \пер.\; Колташева, И. \пер.\; Кун, Ирена Барбара Экземпляры всего: 3 ЦГБ/оо аб (2), ф4 (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (2), ф4 (1) |
Х65 Хмелевская, Иоанна. Колодцы предков : Романы: Пер. с пол. / Иоанна Хмелевская. - Екатеринбург : У-Фактория, 1996. - 557, [1] с. - 50000 экз.. - ISBN 5-89178-014-3 (в пер.) : 7 грн., 10.00 грн., 60.00 р. грн. Содержание: Проселочные дороги Колодцы предков Экземпляры всего: 3 ЦГБ/оо чз (1), ф6 (1), ЦГБ/оо аб (1) Свободны: ЦГБ/оо чз (1), ф6 (1), ЦГБ/оо аб (1) |
Х 65 Хмелевская, Иоанна. Сокровища / И. Хмелевская ; пер. с пол. В. Селивановой. - Екатеринбург : У-Фактория, 1997. - 635 с. - 50000 экз.. - ISBN 5-89178-048-8 : 6.80 грн., 50.00 р. грн. Содержание: Хмелевская, И. 2/3 успеха / И. Хмелевская Доп.точки доступа: Селиванова, В. \пер.\ Экземпляры всего: 3 ЦГБ/оо чз (1), ф15 (1), ЦГБ/оо аб (1) Свободны: ф15 (1) |
Х65 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; 1932-2013) Избранное : в 2 т. / И. Хмелевская. - Москва : Изд-во АНК, 1996 - . Т. 1 : Крокодил из страны Шарлотты ; Что сказал покойник ; Колодцы предков : пер. с пол. / И. Хмелевская. - 1996. - 703 с. - ISBN 5-7261-0058-1 (в пер.) : 7 грн. Доп.точки доступа: Хмелевская, Иоанна; Кун, Ирена Барбара Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо аб (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1) |
Х65 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; 1932-2013) Избранное : в 2 т. / И. Хмелевская. - Москва : Изд-во АНК, 1996 - . Т. 2 : Все красное ; Проклятое наследство ; Тайна : пер. с пол. / И. Хмелевская. - 1996. - 735с. - ISBN 5-7261-0059-Х (в пер.) : Доп.точки доступа: Хмелевская, Иоанна; Кун, Ирена Барбара Свободных экз. нет |
Х65 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; 1932-2013). Великий алмаз : [роман в 2 ч.] / И. Хмелевская ; перевод с польского Н. Селивановой. - Екатеринбург : У-Фактория, 1997. - 538 с. - ISBN 5-89178-043-7 (в пер.) : 7.00 грн., 10.00 грн. Доп.точки доступа: Селиванова, Н. \пер.\; Кун, Ирена Барбара Экземпляры всего: 3 ЦГБ/оо аб, цгб/кх (1), ф7 (1), ф16 (1) Свободны: цгб/кх (1), ф7 (1), ф16 (1) |
Х 65 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; 1932-2013). Две головы и одна нога : [романы] / И. Хмелевская ; [перевод с польского: Л. Ермиловой, В. Селивановой]. - Екатеринбург : У-Фактория, 1997. - 470, [2] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-89178-024-0 (в пер.). - ISBN 5-89178-053-4 : 7.00 грн., 50.00 р. грн. Содержание: Клин клином : роман Две головы и одна нога : роман Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Романы Доп.точки доступа: Ермилова, Л. \пер.\; Селиванова, В. \пер.\; Кун, Ирена Барбара Экземпляры всего: 4 цгб/кх (1), ЦГБ/оо аб (2), ф3 (1) Свободны: цгб/кх (1), ЦГБ/оо аб (2), ф3 (1) |
Х65 Хмелевская, Иоанна. На всякий случай : романы : пер. с пол. / И. Хмелевская. - Екатеринбург : У-Фактория, 1997. - 557 с. - ISBN 5-89178-023-2 : 7.00 грн. Содержание: Хмелевская, Иоанна. Инопланетяне в Гарволине / И. Хмелевская Экземпляры всего: 3 ЦГБ/кх (1), Ф10 (1), ЦГБ/ово (1) Свободны: ЦГБ/кх (1), Ф10 (1), ЦГБ/ово (1) |
Х65 Хмелевская, Иоанна. Подозреваются все ; Крокодил из страны Шарлотты / И. Хмелевская ; пер.: В. Селиванова, Л. Ермилова. - Екатеринбург : У-Фактория, 1997. - 539 с. ; 20 см. - ISBN 5-89178-015-1 : 7.00 грн. Доп.точки доступа: Селиванова, В. \пер.\; Ермилова, Л. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо аб (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1) |
Х 65 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; 1932-2013). Божественная корова / И. Хмелевская ; [перевод с польского В. Селивновой]. - Екатеринбург : У-Фактория, 1998. - 560, [8] с. : [4] л. фот. ; 21 см. - ISBN 5-89178-054-2 (в пер.) : 6.24 грн., 9.50 грн., 70.00 р. грн. Содержание: Божественная корова . - С .5 Жизнь как жизнь : Часть 1. - С .359 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза, 20 в.--Романы Доп.точки доступа: Селивнова, В. \пер.\; Кун, Ирена Барбара Экземпляры всего: 2 цгб/кх (1), ф9, ЦГБ/оо аб (1) Свободны: цгб/кх (1), ЦГБ/оо аб (1) |
Х65 Хмелевская, Иоанна. Роман века / И. Хмелевская. Проклятое наследство : Романы: Пер.с пол. / Иоанна Хмелевская. - Екатеринбург : У-Фактория, 1998. - 627 с. - ISBN 5-89178-029-1 (в пер.) : 6.24 грн. Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо аб (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1) |
Х 65 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; 1932-2013). Гарпии : роман ; Жизнь как жизнь : [автобиография], Ч. 2. Первая молодость / И. Хмелевская ; [перевод с польского В. С. Селивановой]. - Екатеринбург : У-Фактория, 1998. - 577, [8] с. : [3] л. фот. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-89178-060-7 (в пер.) : 6.26 грн., 9.50 грн., 10.00 грн., 60.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза--Роман Доп.точки доступа: Хмелевская, Иоанна; Селиванова, В. С. \пер.\; Кун, Ирена Барбара Экземпляры всего: 3 ЦГБ/оо аб (1), ф9, ф16 (1), ф3 (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1), ф16 (1), ф3 (1) |
Х65 Хмелевская, Иоанна. Дом с привидением. Особые заслуги : романы / И. Хмелевская ; пер. с пол. В. Селиванова. - Екатеринбург : У-Фактория, 1998. - 560 с. - ISBN 5-89178-052-6 (в пер.) : 6.24 грн. Доп.точки доступа: Селиванова, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо аб (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1) |
Х65 Хмелевская, Иоанна. Тайна / И. Хмелевская. Лесь : Романы: Пер.с пол. / Иоанна Хмелевская. - Екатеринбург : У-Фактория, 1998. - 570 с. - ISBN 5-89178-029-1 (в пер.) : 6.24 грн. Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо аб (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1) |
Х65 Хмелевская, Иоанна (1932- ). Флоренция - дочь Дьявола : [романы] / Иоанна Хмелевская : перевод с польского [Е. Смирновой, Л. Ермиловой, Н. Смирновой]. - Екатеринбург : У-Фактория, 1998. - 599, [2] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-89178-056-9 (в пер.) : 6.24 грн. Содержание: Скачки : роман Флоренция - дочь дьявола : роман Аннотация: Пани Иоанна, юная Моника и жокей Зигмусь оказываются вовлечены в загадочную историю лошади по кличке Флоренция, которая в свою очередь становится объектом пристального внимания криминальных типов. Флоренция — лошадь уникальная, скачет быстрее ветра, а потому, представляет для бандитов нешуточный интерес, ведь на ипподроме крутятся огромные деньги. Откуда уголовникам известно про Флоренцию и как им удается шантажировать игроков? Докопаться до истины способна только пани Иоанна— с ее способностью влипать в опасные истории Но на этот раз у нее есть замечательная помощница — лошадь Флоренция В конце концов Иоанна и Флоренция с блеском разоблачают сразу две мафии — русскую и польскую, но сначала им предстоит столкнуться с драками, убийствами и подлогом И тайна Флоренции будет раскрыта… " Скачки" : Хмелевская выступает в этом романе в роли польского Дика Фрэнсиса. Азартная героиня Иоанна не ограничивается только игрой в казино и салонах игровых автоматов. Она страстно любит лошадей и бега. Но, как она сама объясняет новичкам, выигрыш зависит не от лошади и не от жокея. Первой к финишу придет та лошадь, на которую поставили таинственные воротилы игорного бизнеса. Можно только гадать, кто они, мафия из под-варшавского Ломжина, «новые русские», высокопоставленные чиновники… Но в один прекрасный день махинации на бегах вдруг прекратились: лошади на бегах стали приходить к финишу именно так, как положено! Лучшие стали приходить первыми! Худшие — последними! Для варшавского ипподрома это не просто чудо — это крайне подозрительно. Естественно, жокеи, конюхи, азартные игроки начинают строить догадки и подозревать друг друга, тем более что незадолго до этого неизвестные убили жокея Дерчика. Случилось же так, что на труп последнего Иоанна наткнулась в кустах барбариса прямо на ипподроме и таким образом оказалась втянута в расследование убийства и аферы. Полиция на сей раз приветствует участие неугомонной героини в расследовании… Пани Иоанна, юная Моника и жокей Зигмусь оказываются вовлечены в загадочную историю лошади по кличке Флоренция, которая в свою очередь становится объектом пристального внимания криминальных типов. Флоренция - лошадь уникальная, скачет быстрее ветра, а потому, представляет для бандитов нешуточный интерес, ведь на ипподроме крутятся огромные деньги. Откуда уголовникам известно про Флоренцию и как им удается шантажировать игроков? Докопаться до истины способна только пани Иоанна - с ее способностью влипать в опасные истории Но на этот раз у нее есть замечательная помощница - лошадь Флоренция В конце концов Иоанна и Флоренция с блеском разоблачают сразу две мафии - русскую и польскую, но сначала им предстоит столкнуться с драками, убийствами и подлогом И тайна Флоренции будет раскрыта… " Скачки" : Хмелевская выступает в этом романе в роли польского Дика Фрэнсиса. Азартная героиня Иоанна не ограничивается только игрой в казино и салонах игровых автоматов. Она страстно любит лошадей и бега. Но, как она сама объясняет новичкам, выигрыш зависит не от лошади и не от жокея. Первой к финишу придет та лошадь, на которую поставили таинственные воротилы игорного бизнеса. Можно только гадать, кто они, мафия из под-варшавского Ломжина, «новые русские», высокопоставленные чиновники… Но в один прекрасный день махинации на бегах вдруг прекратились: лошади на бегах стали приходить к финишу именно так, как положено! Лучшие стали приходить первыми! Худшие — последними! Для варшавского ипподрома это не просто чудо - это крайне подозрительно. Естественно, жокеи, конюхи, азартные игроки начинают строить догадки и подозревать друг друга, тем более что незадолго до этого неизвестные убили жокея Дерчика. Случилось же так, что на труп последнего Иоанна наткнулась в кустах барбариса прямо на ипподроме и таким образом оказалась втянута в расследование убийства и аферы. Полиция на сей раз приветствует участие неугомонной героини в расследовании…[Аннотация издательства] Доп.точки доступа: Смирнова, Е. \пер.\; Ермилова, Е. П. \пер.\; Смирнова, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 2 цгб/кх (1), ЦГБ/ово (1) Свободны: цгб/кх (1), ЦГБ/ово (1) |
Х65 Хмелевская, Иоанна. Слепое счастье / И. Хмелевская. Большой кусок мира : Повести. Проза жизни. Романы: Пер.с пол. / Иоанна Хмелевская. - Екатеринбург : У-Фактория, 1998. - 649 с. - ISBN 5-89178-025-9 (в пер.) : 6.24 грн., 6.24 грн. Экземпляры всего: 2 цгб/кх (1), ЦГБ/оо аб (1) Свободны: цгб/кх (1), ЦГБ/оо аб (1) |
X65 Хмелевская, Иоанна. Стечение обстоятельств : Роман: Пер.с пол. / Иоанна Хмелевская. - Екатеринбург : У-Фактория, 1997. - 615 с. - ISBN 5-89178-017-8 (в пер.) : 7.50 грн. Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо чз (1), ф4 Свободны: ЦГБ/оо чз (1) |
Х 65 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; 1932-2013). Что сказал покойник : романы / И. Хмелевская ; [перевод с польского В. Селивановой]. - Екатеринбург : У-Фактория, 1997. - 627, [2] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-89178-025-9 (в пер.). - ISBN 5-89178-016-X : 7.50 грн., 80.00 р. грн. Содержание: Что сказал покойник Все красное Рубрики: Художественная литература (произведения)--Польская литература--Проза, 20 в.--Детективные романы Аннотация: В этой книге два шедевра Иоанны Хмелевской, два самых лучших ее детектива. Иронические детективы популярной польской писательницы давно покорили миллионы читателей и в Польше, и в России - после появления на русском языке первого ее произведения у нас "Что сказал покойник". Пусть не введет Тебя в заблуждение, уважаемый Читатель, мрачное название книги. Роман на редкость оптимистичен, в чем ты убедишься с первых же страниц. Героиня романа случайно узнает тайну могущественного гангстерского синдиката, что и является причиной ее путешествия по всему свету, во время которого Иоанне приходится переживать самые невероятные приключения. "Все красное" - не менее прекрасный детектив, являющийся своеобразным продолжением "Покойника". Оба романа объединяет не только личность главной героини - Иоанны, но и ряд других персонажей, а, главное общий дух детектива - загадка преступления, которая держит в напряжении до последних страниц книги Доп.точки доступа: Селиванова, В. \пер.\; Кун, Ирена Барбара Экземпляры всего: 3 ЦГБ/оо чз (1), ЦГБ/ово (1), ф3 (1) Свободны: ЦГБ/оо чз (1), ЦГБ/ово (1), ф3 (1) |
Х65 Хмелевская, Иоанна. Золотая муха / И. Хмелевская ; перевод с польского Х. Новак. - Екатеринбург : У-Фактория, 1999. - 576 с. - ISBN 5-89178-081-X : 4.98 грн., 6.00 грн. Содержание: Хмелевская, И. Золотая муха / И. Хмелевская Хмелевская, И. Азарт / И. Хмелевская Доп.точки доступа: Новак, Х. \пер.\ Экземпляры всего: 3 цгб/кх (1), ф11 (1), ф6 (1) Свободны: цгб/кх (1), ф11 (1), ф6 (1) |
Х65 Хмелевская, Иоанна. Роман века : Пер.с пол. / Иоанна Хмелевская. - Москва : Фантом Пресс Интер, 1997. - 351 с. - (Иронический детектив). - ISBN 5-86471-109-8 : Свободных экз. нет |