В15 Вале, Пер. Гибель 31-го отдела / П. Вале. Запертая комната / Пер Вале, Май Шеваль. Полиция, полиция, картофельное пюре : Пер. со шведского / П. Вале. - Москва : Правда, 1989. - 464 с. - 3.00 грн. Доп.точки доступа: Шеваль, Май Экземпляры всего: 2 ЦГБ/ово (1), ф37 (1) Свободны: ЦГБ/ово (1), ф37 (1) |
В 15 Вале, Пер. Гибель 31-го отдела / П. Вале. Запертая комната / Пер Вале, Май Шеваль. Полиция, полиция, картофельное пюре : Романы: пер. со шведского / Пер Вале, Май Шеваль. - Тольятти : Современник, 1994. - 511 с. - ISBN 5-85234-006-5 (в пер.) : 10.00 грн. Доп.точки доступа: Вале, Пер; Шеваль , Май; Шеваль, Май Экземпляры всего: 1 ф25 (1) Свободны: ф25 (1) |
Ш 37 Шеваль, Май. Запертая комната : роман / Май Шеваль, П. Вале. - Москва : Омега, 2002. - 379 с. - (Тайна и преступление). - ISBN 5-93209-663-2 (в пер.) : 20.00 грн. Доп.точки доступа: Вале, П. Экземпляры всего: 1 ф15 (1) Свободны: ф15 (1) |
В 15 Вале, Пер. Негодяй из Сефле : [роман] / П. Вале, М. Шеваль ;[ пер. с швед. С. Фридлянд]. - Москва : ЭКСМО, 2010. - 303 с. - (Misterium). - ISBN 978-5-699-44781-7 (в пер.) : 69.00 грн. Доп.точки доступа: Шеваль, Май; Фридлянд, С. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф9 (1) Свободны: ф9 (1) |
В 15 Вале, Пер. Швед, который исчез ; Человек на балконе ; Негодяй из Сефлё ; Подозревается в убийстве : детективные романы : пер. со швед. / П. Вале, М. Шеваль. - Москва : ЭКСМО, 2011. - 718 с. - (Лучшие мировые детективы). - ISBN 978-5-699-50066-6 (в пер.) : 60.00 грн. Доп.точки доступа: Шеваль, Май Экземпляры всего: 1 ф11 (1) Свободны: ф11 (1) |
Т 32 Темная сторона Швеции : [сборник] / составитель Дж.-Г. Хольмберг ; [перевод со шведского Е. Н. Хохловой]. - Москва : Э, 2016. - 410, [2] с. ; 17 см. - (DETECTED. Тайна, покорившая мир). - Пер. изд. : A darker shade of Sweden. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-90394-8 : 184.62 р. Содержание: Альстердаль, Туве. Встреча одноклассников / Т. Альстердаль Бёрлинд, Рольф. Он любил свои волосы / Р. Бёрлинд, С. Бёрлинд Эдвардссон, Оке. Никогда в реальной жизни / О. Эдвардссон Фриманссон, Ингер. В нашем темном доме / И. Фриманссон Габриэльссон, Эва. Последнее лето Поля / Э. Габриэльссон Янссон, Анна. Кольцо / А. Янссон Ларссон, Оса. Почтовая доставка / О. Ларссон Ларссон, Стиг. Супемозг / С. Ларссон Манкелль, Хеннинг. Необычная встреча / Х. Манкелль, Х. Нессер Монтелиус, Магнус. Алиби для сеньора Банегаса / М. Монтелиус Эрлунд, Даг. Что-то в его взгляде / Д. Эрлунд Джолито, Малин Перссон. Будь со мной, хранитель мой / М. П. Джолито Шеваль, Май. Мультимиллионер / М. Шеваль, П. Валё Стридсберг, Сара. Дневник / С. Стридсберг Теорин, Юхан. Месть Девы / Ю. Теорин Шенк, Вероника. Майтрея / В. Шенк Веннстам, Катарина. Грешник проснется с опозданием / К. Веннстам Рубрики: Филологические науки. Художественная литература -- Швеция -- Шведская литература -- 20 в. (1917-) -- Произведения художественной литературы -- Художественная проза -- Романы. Повести. Рассказы -- Приключенческие и детективные романы, повести, рассказы -- Сборники разных авторов Доп.точки доступа: Хольмберг, Джон-Генри \сост.\; Хохлова, Е. Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо аб (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1) |
В 15 Вале, Пер (шведский писатель, мастер детективного жанра ; 1926-1975). Запертая комната [] / П. Вале, М. Шевалль : роман : перевод с шведского / П. Вале, М. Шеваль ; читает Н. Козий. Звезды расскажут, комиссар Палму! : роман : перевод с финского / М. Валтари ; читает Н. Козий. Загадай число : роман / Дж. Вердон ; перевод с английского М. Салтыковой ; читает И. Князев. Кобра : роман : перевод с английского / П. Гослинг ; читает И. Мурашко. Беспримерные уголовные дела : [очерки] / Г. Продль ; перевод с немецкого Т. Гинзбург ; читает В. Герасимов. - Москва : Логосвос, 2017. - 1 фк. ; 13 см. : звук. (51 час.16 мин.). - (Говорящая книга для слепых (экспериментальная упаковка)). - Заглавие с контейнера. - ISBN 978-5-419-02604-9 (в кор.) : 1374.00 р. Записано с оригинала ИПТК "Логосвос" Текст читается по изданию: Вале, Пер. Запертая комната : роман : перевод со шведского / П. Вале, Шеваль. - Москва : Прогресс, 1982 Текст читается по изданию: Валтари, Мика. Звезды расскажут, комиссар Палму! : роман : перевод с финского / М. Валтари. - Москва : Радуга, 1991 Текст читается по изданию: Вердон, Джон. Загадай число : роман : перевод с английского / Д. Вердон. - Москва : Астрель, 2011 Текст читается по изданию: Гослинг, Паула. Кобра : роман : перевод с английского / П. Гослинг. - Рига : Лиесма системс, 1993 Текст читается по изданию: Продль, Гюнтер. Беспримерные уголовные дела : перевод с немецкого / Г. Продль. - Москва : Юридическая литература, 1977 Текст читается по изданию: Вале, Пер. Запертая комната : роман : перевод со шведского / П. Вале, Шеваль. - Москва : Прогресс, 1982 Текст читается по изданию: Валтари, Мика. Звезды расскажут, комиссар Палму! : роман : перевод с финского / М. Валтари. - Москва : Радуга, 1991 Текст читается по изданию: Вердон, Джон. Загадай число : роман : перевод с английского / Д. Вердон. - Москва : Астрель, 2011 Текст читается по изданию: Гослинг, Паула. Кобра : роман : перевод с английского / П. Гослинг. - Рига : Лиесма системс, 1993 Текст читается по изданию: Продль, Гюнтер. Беспримерные уголовные дела : перевод с немецкого / Г. Продль. - Москва : Юридическая литература, 1977 Рубрики: Сборники--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Шведская литература--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Финская литература--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Американская литература--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Говорящие книги Детективные романы, повести и рассказы--Говорящие книги Публицистика--Говорящие книги Доп.точки доступа: Вале, Пер; Валтари, Мика; Вердон, Джон; Гослинг, Паула; Продль, Гюнтер; Шеваль, Май; Козий, Н.; Салтыкова, М.; Мурашко, И.; Гинзбург, Т.; Козий, Николай; Князев, И.; Герасимов, В.; Шевалль, Май (1935-) Экземпляры всего: 4 ЦГБ/ос (4) Свободны: ЦГБ/ос (4) |
В 15 Вале, Пер (шведский писатель, мастер детективного жанра ; 1926-1975). Запертая комната [] : роман : перевод со шведского / П. Вале, М. Шеваль ; дикт. Н. Козий. - (28 файлов : 211379 КБ)> // (10 час.1 мин.15 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 529 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 5. - Москва : ЛогосВОС, 2017. - ISBN 978-5-419-02500-4 Текст читается по изданию: Вале, П. Запертая комната : Роман. Пер. со швед., / П. Вале, М. Шеваль. - Москва : Прогресс, 1982 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Шведская литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Шеваль, Май; Козий, Н. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
Ш 37 Шеваль, Май. Рейс на эшафот : [роман] / М. Шеваль, П. Вале ; перевод со шведского Н. С. Косенко, Г. Чемеринского. - Москва : ОМЕГА, 2002. - 345, [1] с. - (Тайна и преступление. Полицейский роман). - ISBN 5-93209-643-8 (в пер.) : 90.00 р. Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы--Зарубежные Проза зарубежная--Швейцария Доп.точки доступа: Вале, Пер; Косенко, Николай \пер. со швед.\; Чемеринский, Геннадий \пер. со швед.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо аб (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1) |
Б 24 Бардуго, Ли (американская писательница ; 1975- ). Тень и кость [] : роман / Л. Бардуго ; перевод с английского А. Харченко ; читает С. Кирсанов. Патент АБ : роман / Л. И. Лагин ; читает Г. Попов. Полицейский : роман / Э. А. Хруцкий ; читает Ю. Леханов. Тайные полномочия : роман / А. Чиж ; читает С. Кирсанов. Подозревается в убийстве : роман : перевод со шведского / М. Шеваль, П. Вале ; читает Л. Кайгородова. - беллетр. - Москва : Логосвос, 2020. - 1 фк. флэш-карта ; 13 см : звук. (52 час.34 мин.), беллетр., стеpео. - (Говорящая книга для слепых). - Заглавие с контейнера. - ISBN 978-5-419-03574-4 (в кор.) : 1620.00 р. Текст читается по изданию: Бардуго, Ли. Тень и кость : роман : перевод с английского / Л. Бардуго. - Москва : АСТ, 2018. - (Миры Л. Бардуго. Grishaverse) Текст читается по изданию: Лагин, Лазарь Иосифович. Патент АБ : роман / Л. И. Лагин. - Москва : Советская Россия, 1979 Текст читается по изданию: Хруцкий, Эдуард Анатольевич. Полицейский : роман / Э. А. Хруцкий. - Москва : Олма-Пресс, 2005 Текст читается по изданию: Чиж, Антон. Тайные полномочия : роман / А. Чиж. - Москва : ЭКСМО, 2016 Текст читается по изданию: Шеваль, Май. Подозревается в убийстве : роман : перевод со шведского / М. Шеваль, П. Вале. - Москва : "Вокруг света", № 5-10, 1976 Текст читается по изданию: Бардуго, Ли. Тень и кость : роман : перевод с английского / Л. Бардуго. - Москва : АСТ, 2018. - (Миры Л. Бардуго. Grishaverse) Текст читается по изданию: Лагин, Лазарь Иосифович. Патент АБ : роман / Л. И. Лагин. - Москва : Советская Россия, 1979 Текст читается по изданию: Хруцкий, Эдуард Анатольевич. Полицейский : роман / Э. А. Хруцкий. - Москва : Олма-Пресс, 2005 Текст читается по изданию: Чиж, Антон. Тайные полномочия : роман / А. Чиж. - Москва : ЭКСМО, 2016 Текст читается по изданию: Шеваль, Май. Подозревается в убийстве : роман : перевод со шведского / М. Шеваль, П. Вале. - Москва : "Вокруг света", № 5-10, 1976 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Американская литература--Проза--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Русская литература--Проза--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Шведская литература--Проза--Говорящие книги Доп.точки доступа: Лагин, Лазарь Иосифович; Хруцкий, Эдуард Анатольевич; Чиж, Антон; Шеваль, Май; Харченко, А.; Попов, Г.; Леханов, Ю.; Кирсанов, С.; Вале, Пер; Кайгородова, Л. Экземпляры всего: 4 ЦГБ/ос (4) Свободны: ЦГБ/ос (4) |
В 15 Вале, Пер (шведский писатель, мастер детективного жанра ; 1926-1975). Подозревается в убийстве [] : роман : перевод со шведского / П. Вале, М. Шеваль ; дикт. Л. Кайгородова. - (16 файлов : 134540 КБ)> // (6 час.22 мин.33 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 677 Источник записи Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 9. - Москва : ЛогосВОС, 2019. - ISBN 978-5-419-03602-4 Текст читается по изданию: Вале, Пер. Подозревается в убийстве : Роман : Перевод со шведского, / М. Шеваль, П. Вале. - [Б. м.] : Вокруг света, 1976, №№ 5-10 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Шведская литература--Проза--Романы--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Шеваль, Май; Кайгородова, Л. \дикт.\; Валё Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
В 15 Вале, Пер (шведский писатель, мастер детективного жанра ; 1926-1975). Наемные убийцы [] : роман : перевод с шведского / П. Вале, М. Шеваль ; читает В. Храмов. Лететь выше всех / перевод с английского О. Н. Мяэотс ; Снежный блюз / перевод с английского Е. Астапковой ; Убийство в Балларатском поезде ; Смерть в доке Виктория : романы / К. Гринвуд ; перевод с английского О. Н. Мяэотс ; читает Е. Ионкина. - беллетр. - Москва : Логосвос, 2021. - 1 фк. флэш-карта ; 13 см : звук. (45 час.3 мин.), беллетр. - (Говорящая книга для слепых). - Заглавие с контейнера. - ISBN 978-5-419-04780-8 (в кор.) : 1635.00 р. Текст читается по изданию: Вале, Пер. Наемные убийцы : роман : перевод с шведского / П. Вале, М. Шеваль. - Москва : Прогресс, 1978 Текст читается по изданию: Гринвуд, Керри. Лететь выше всех : роман : перевод с английского / К. Гринвуд. - Москва : Книжный клуб 36.6, 2006 Текст читается по изданию: Гринвуд, Керри. Снежный блюз : роман : перевод с английского / К. Гринвуд. - Москва : Книжный клуб 36.6, 2006 Текст читается по изданию: Гринвуд, Керри. Убийство в Балларатском поезде : роман : перевод с английского / К. Гринвуд. - Москва : Книжный клуб 36.6, 2007 Текст читается по изданию: Гринвуд, Керри. Смерть в доке Виктория : роман : перевод с английского / К. Гринвуд. - Москва : Книжный клуб 36.6, 2008 Текст читается по изданию: Вале, Пер. Наемные убийцы : роман : перевод с шведского / П. Вале, М. Шеваль. - Москва : Прогресс, 1978 Текст читается по изданию: Гринвуд, Керри. Лететь выше всех : роман : перевод с английского / К. Гринвуд. - Москва : Книжный клуб 36.6, 2006 Текст читается по изданию: Гринвуд, Керри. Снежный блюз : роман : перевод с английского / К. Гринвуд. - Москва : Книжный клуб 36.6, 2006 Текст читается по изданию: Гринвуд, Керри. Убийство в Балларатском поезде : роман : перевод с английского / К. Гринвуд. - Москва : Книжный клуб 36.6, 2007 Текст читается по изданию: Гринвуд, Керри. Смерть в доке Виктория : роман : перевод с английского / К. Гринвуд. - Москва : Книжный клуб 36.6, 2008 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Шведская литература--Проза--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Австралийская литература--Проза--Говорящие книги Доп.точки доступа: Гринвуд, Керри; Храмов, В.; Мяэотс, Ольга Николаевна; Астапкова, Е.; Ионкина, Е.; Шеваль, Май; Валё, Пер Экземпляры всего: 4 ЦГБ/ос (4) Свободны: ЦГБ/ос (4) |
В 18 Вале, Пер (шведский писатель, мастер детективного жанра ; 1926-1975). Наемные убийцы [] : роман : перевод с шведского / П. Вале, М. Шеваль ; дикт. Г. Попов. - (5 файлов : 42662 КБ)> // (18 час.2 мин.34 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 265 Источник записи Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 10. - Москва : Логосвос, 2021. - ISBN 978-5419-05102-7 Текст читается по изданию: Вале, Пер. Наёмные убийцы : Роман : Перевод с шведского, / П. Вале, М. Шеваль. - Москва : Прогресс, 1981 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Шведская литература--Проза--Романы--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Шеваль, Май; Попов, Г. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |