М 23 Манро, Элис (канадская писательница ; 1931- ). Беглянка [] : рассказы / читает Н. Винокурова ; Слишком много счастья : новеллы : перевод с английского / Э. Манро ; читает И. Воробьева. Любовь во время чумы : роман : перевод с испанского / Г. Г. Маркес ; читает И. Князев. Подожди, я умру - и приду : рассказы / А. Матвеева ; читает Н. Казначеева. - беллетр. - Москва : Логосвос, 2015. - 1 фк. ; 13 см : звук. (44 час.29 мин.), беллетр., цифp. - (Говорящая книга для слепых (экспериментальная упаковка)). - Заглавие с контейнера. - Запись с оригиналов ИПТК "Логосвос". - ISBN 978-5-419-01689-7 (в кор.) : 1150.00 р. Рубрики: Сборники--Говорящие книги Канадская литература--Говорящие книги Колумбийская литература--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Русская литература, 21 в.--Говорящие книги Романы, повести и рассказы--Говорящие книги Доп.точки доступа: Манро, Элис; Гарсиа, Габриэль; Матвеева, Анна Александровна; Винокурова, Н.; Воробьева, И.; Князев, И.; Казначеева, Н. Экземпляры всего: 2 ЦГБ/ос (2) Свободны: ЦГБ/ос (2) |
М 23 Манро, Элис (канадская писательница ; 1931- ). Слишком много счастья [] : новеллы : перевод с английского / Э. Манро ; дикт. И. Воробьева. - (29 файлов : 226742 КБ)> // (10 час.44 мин.41 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 764 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 1. - Москва : ЛогосВОС, 2015. - ISBN 978-5-419-01798-6 Текст читается по изданию: Манро, Элис. Слишком много счастья : новеллы : перевод с английского, / Э. Манро. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2014. - (Азбука Premium) Рубрики: Художественная литература (произведения)--Канадская литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Воробьева, И. \дикт.\; Воробьёва Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
М 23 Манро, Элис (канадская писательница ; 1931- ). Беглянка [] : рассказы : перевод с английского / Э. Манро ; дикт. Н. Винокурова. - (28 файлов : 220943 КБ)> // (10 час.28 мин.16 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 796 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 1. - Москва : ЛогосВОС, 2015. - ISBN 978-5-419-01798-6 Текст читается по изданию: Манро, Элис. Беглянка : рассказы : перевод с английского, / Э. Манро. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2014. - (Азбука Premium) Рубрики: Художественная литература (произведения)--Канадская литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Винокурова, Н. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
М 23 Манро, Элис (канадская писательница ; 1931- ). Слишком много счастья : [новеллы] / Э. Манро ; [перевод с английского, примечания А. Степанова]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014. - 349, [2] с. ; 21 см. - (Азбука Premium). - Примечания: с. 338-350. - Пер. изд. : Too much happines / Alice Munro. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-07504-7 (в пер.) : 260.00 р. Содержание: Измерения Вымысел Венлокский кряж Глубокие-скважины Свободные радикалы Лицо Есть такие женщины Детская игра Лес Рубрики: Художественная литература (произведения)--Канадская литература--Проза--Новеллы Аннотация: Вот уже тридцать лет Элис Манро называют лучшим в мире автором коротких рассказов, но к российскому читателю ее книги приходят только теперь, после того, как писательница получила Нобелевскую премию по литературе. Критика постоянно сравнивает Манро с Чеховым, и это сравнение не лишено оснований: подобно русскому писателю, она умеет рассказать историю так, что читатели, даже принадлежащие к совсем другой культуре, узнают в героях самих себя. Сдержанность, демократизм, правдивость, понимание тончайших оттенков женской психологии, способность вызывать душевные потрясения - вот главные приметы стиля великой писательницы Доп.точки доступа: Степанов, Андрей \пер., авт. примеч.\; Munro, Alice Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо аб (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1) |
М 23 Манро, Элис (канадская писательница ; 1931- ). Друг моей юности : рассказы / Э. Манро ; перевод с английского Т. Боровиковой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2019. - 379, [2] с. ; 21 см. - (Азбука Premium). - Пер. изд. : Friend of my youth / Alice Munro. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-13311-2 (в пер.) : 432.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Канадская литература--Проза--Рассказы Доп.точки доступа: Боровикова, Татьяна (переводчик) \пер.\; Самсонова, Татьяна Павловна; Munro, Alice Экземпляры всего: 1 ф6 (1) Свободны: ф6 (1) |
М 23 Манро, Элис (канадская писательница ; 1931- ). Беглянка : [рассказы] / Элис Манро ; перевод с английского Е. Петровой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 348, [2] с. ; 21 см. - (Азбука Premium). - Пер. изд. : Runaway / Alice Munro. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-07471-2 (в пер.) : 350.00 р. Содержание: Случай Скоро Молчание Страсть Прегрешения Уловки Способности Рубрики: Художественная литература (произведения)--Канадская литература--Проза--Рассказы -- Сборник произведений одного автора--Сборники Доп.точки доступа: Петрова, Елена Серафимовна (кандидат филологических наук, доцент, переводчик с английского языка ; 1950- ) \пер.\; Munro, Alice Экземпляры всего: 1 ф4 (1) Свободны: ф4 (1) |