В65 Войнич, Этель Лилиан. Прерванная дружба ; Сними обувь твою : Романы / Э. Л. Войнич. - Ташкент : Укитувчи, 1987. - 655 с. - (в пер.) : 3.30 грн. Доп.точки доступа: Войнич, Э. Л. Экземпляры всего: 1 Ф7 (1) Свободны: Ф7 (1) |
В65 Войнич, Этель Лилиан. Овод : Роман: перевод с английского / Э. Л. Войнич. - Москва : КУбК-а, 1994. - 384 с. - ISBN 5-85554-029-4 : 200000 крб., 60300крб. крб. Экземпляры всего: 7 ЦГБ/оо аб (1), ф2 (1), ф3 (1), ф5 (1), ф10 (1), ф19 (1), ф16 (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1), ф2 (1), ф3 (1), ф5 (1), ф10 (1), ф19 (1), ф16 (1) |
В65 Войнич, Этель Лилиан. Прерванная дружба : Роман: перевод с английского / Э. Л. Войнич. - Москва : КУбК-а, 1994. - 384 с. - ISBN 5-85554-032-4 : 200000 крб., 60300 крб. крб. Экземпляры всего: 7 ЦГБ/оо аб (1), ф2 (1), ф3 (1), Ф5 (1), ф10 (1), ф19 (1), цгб/кх (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1), ф2 (1), ф3 (1), Ф5 (1), ф10 (1), ф19 (1), цгб/кх (1) |
В65 Войнич, Этель Лилиан (1864-1960). Овод : Роман / Э. Л. Войнич; пер. с англ Н. Волжина, худож. Б. Дехтерев. - Москва : Детская литература, 1973. - 303 с. - (Школьная библиотека). - 1.50 грн. 9-11кл Аннотация: Роман "Овод" - шедевр мировой литературы. . Главный герой книги Артур Бэртон стал примером героя-революционера. Читая историю борьбы и гибели отважного Овода, читатели учатся героизму и мужеству Доп.точки доступа: Волжина, Н. \пер.\; Дехтерев, Б. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф28 (1) Свободны: ф28 (1) |
В65 Войнич, Этель Лилиан. Овод : роман / Э. Л. Войнич ; худ. В. Чебаник ; пер. с англ. Н. Волжиной. - Днепропетровск : Проминь, 1982. - 288 с. : ил. - 1.50 грн. Доп.точки доступа: Чебаник, В. \худож.\; Волжина, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 4 ЦГБ/оо аб (1), ф28 (1), ф41 (1), ф37 (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1), ф28 (1), ф41 (1), ф37 (1) |
В65 Войнич, Этель Лилиан. Овод : роман / Э. Л. Войнич ; авт. послесл., комм. Е. А. Таратута, пер. с англ. Н. А. Волжина. - Москва : Просвещение, 1985. - 255 с. : ил. - (Школьная библиотека). - 2.50 грн. Доп.точки доступа: Таратута, Е. А. \авт. послесл., комм.\; Волжина, Н. А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф15 (1) Свободны: ф15 (1) |
В65 Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960) Собрание сочинений : в 3 томах: перевод с английского / Э. Л. Войнич ; [редактор Е. А. Таратута ; художник С. Г. Бродский]. - Москва : Правда, 1975. Т. 3 : Сними обувь твою ; Письма / Э. Л. Войнич. - 1975. - 462, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека "Огонек". Библиотека зарубежной классики). - 375000 экз.. - (в пер.) : 2.00 грн., 40.00 р. грн. Доп.точки доступа: Войнич, Этель Лилиан Экземпляры всего: 2 ф2 (1), ф23 (1) Свободны: ф2 (1), ф23 (1) |
В65 Войнич, Этель Лилиан. Овод : роман / Э. Л. Войнич ; Худож. В. В. Суриков; Пер. с англ. Н. Волжиной. - Москва : Мысль, 1981. - 271 с. : ил. Доп.точки доступа: Суриков, В. В. \худож.\; Волжина, Н. \пер.\ Свободных экз. нет |
П80 Прокофьева, Е. В. Служительницы муз: От Сафо до Джоан Роулинг / Е. В. Прокофьева. - Москва : Вече, 2009. - 415 с. - (Мир женщины). - ISBN 978-5-9533-3564-5 (в пер.) : 74.00 грн. Кл.слова (ненормированные): ПРОГРАММА РАЗВИТИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА Доп.точки доступа: Остен, Джейн (английская писательница ; 1775-1817) \о ней\; Тэффи Н. (российская писательница, поэтесса ; 1872-1952) \о ней\; Ахматова, Анна Андреевна (русская поэтесса, переводчица и литературовед ; 1889-1966) \о ней\; Друнина, Юлия Владимировна (русская советская поэтесса ; 1924-1991) \о ней\; Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960) \о ней\; Вулф, Вирджиния (британская писательница, литературный критик ; 1882-1941) \о ней\; Райс, Энн (американская писательница, сценарист, продюсер ; 1941- ) \о ней\; Берни, Натали (французская писательница американского происхождения ; 1876-1972) \о ней\ Экземпляры всего: 3 ЦГБ/оо чз (1), ЦГБ/оо аб (1), ЦГБ/кх (1), ф16, ф21 Свободны: ЦГБ/оо чз (1), ЦГБ/оо аб (1), ЦГБ/кх (1) |
В 65 Войнич, Этель Лилиан (писательница ; 1864-1960). Овод : роман: пер. с англ. / Этель Лилиан Войнич ; ред. Е. Егорова ; авт. примеч. Р. Самарина ; худ. П. Алякринсий. - Москва ; Ленинград : Детская литература, 1949. - 270 с. : рис. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : 20.00 грн. Сохранность документа: Состояние удовлетворительное Содержание: Егорова, Е. Роман "Овод" / Е. Егорова. - С .3-10 Кл.слова (ненормированные): ПРИЖИЗНЕННОЕ ИЗДАНИЕ Аннотация: Роман "Овод" вышел в свет в Англии в 1897 году. Это было первое произведение английской писательницы Войнич. Она написала еще несколько книг, однако ни одна из них не получила такого общего признания, как "Овод". В 1898 году роман "Овод" перевели на русский язык. Это прижизненное издание писательницы. Доп.точки доступа: Егорова, Е. \ред.\; Самарина, Р. \авт. примеч.\; Алякринсий, П. \худ.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/кх (1) Свободны: ЦГБ/кх (1) |
В 65 Войнич, Этель Лилиан (писательница ; 1864-1960). Овод ; Оливия Лэтам : романы : пер. с англ. / Э. Л. Войнич. - Москва : Правда, 1986. - 478 с. : ил. - 10.00 грн. Доп.точки доступа: Войнич, Этель Лилиан Экземпляры всего: 1 ф24 (1) Свободны: ф24 (1) |
Т 19 Таратута, Е. А. Этель Лилиан Войнич : судьба писателя и судьба книги / Е. А. Таратута. - 2-е изд., доп. - Москва : Художественная литература, 1964. - 319 с. : 6 л. ил. - (в пер.) : 0.97 р. Доп.точки доступа: Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960) \о ней\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо аб (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1) |
Т 19 Таратута, Е. А. Этель Лилиан Войнич : судьба писателя и судьба книги / Е. А. Таратута. - Москва : Гослитиздат, 1960. - 291 с. : 1 л. портр., ил. - (в пер.) : 1.00 грн. Доп.точки доступа: Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960) \о ней\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/кх (1) Свободны: ЦГБ/кх (1) |
Т 19 Таратута, Е. А. История двух книг: "Подпольная Россия" С.М. Степняка-Кравчинского и "Овод" Э.Л. Войнич / Е. А. Таратута. - Москва : Художественная литература, 1987. - 255 с. : 8 л. ил. - (в пер.) : 0.85 р. Доп.точки доступа: Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960) \о ней\; Степняк-Кравчинский, Сергей Михайлович (российский революционер-народник, писатель и переводчик ; 1851-1895) \о нем\ Экземпляры всего: 5 ЦГБ/кх (1), ф1 (1), ф14 (1), ф19 (1), ф22 (1) Свободны: ЦГБ/кх (1), ф1 (1), ф14 (1), ф19 (1), ф22 (1) |
Т 19 Таратута, Евгения Александровна (1912-2005). По следам "Овода" : научно-популярная литература / Е. А. Таратута. - 4-е изд., испр. и доп. - Москва : Детская литература, 1981. - 207 с. : фото ; 21 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.55 р. р. Доп.точки доступа: Проворова, А.А. \ред.\; Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960) \о ней\ Экземпляры всего: 9 ЦГБ/оо чз (1), ЦГБ/оо аб (1), ф1 (1), ф3 (1), ф7 (1), ф9 (1), ф16 (1), ф21 (1), ф28 (1) Свободны: ЦГБ/оо чз (1), ЦГБ/оо аб (1), ф1 (1), ф3 (1), ф7 (1), ф9 (1), ф16 (1), ф21 (1), ф28 (1) |
Т 19 Таратута, Е. А. По следам "Овода" / Е. А. Таратута. - Москва : Детская литература, 1972. - 207 с. - (в пер.) : 1.00 грн. Доп.точки доступа: Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960) \о ней\ Экземпляры всего: 1 ф35 (1) Свободны: ф35 (1) |
Т 19 Таратута, Е. А. По следам "Овода" : для сред. и ст. возраста / Е. А. Таратута. - 2-е изд. - Москва : Детская литература, 1967. - 224 с. - 0.44 р. Доп.точки доступа: Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960) \о ней\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо чз (1) Свободны: ЦГБ/оо чз (1) |
В 65 Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960). Овод : [роман] / Э. Л. Войнич ; [перевод с английского Н. Волжиной]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2014. - 378, [1] с. ; 21 см. - (Мировая классика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-06889-6 (в пер.) : 110.00 р. Доп.точки доступа: Волжина, Наталья \пер.\ Экземпляры всего: 2 ф16 (1), ф14 (1) Свободны: ф16 (1), ф14 (1) |
Г 75 Гражданская, Зоя Тихоновна. От Шекспира до Шоу : английские писатели XVI-XX веков : книга для учащихся / З. Т. Гражданская ; [художники М. А. Салин, Ж. В. Варенцова]. - 2-е издание, доработанное. - Москва : Просвещение, 1992. - 189, [2] с. : ил. ; 22 см. - Библиография: с. 188-190 и в подстрочных примечаниях. - 26000 экз.. - ISBN 5-09-003231-9 (в пер.) : 40.00 р. р. Рубрики: Литературоведение Литература Европы Доп.точки доступа: Салин, М. А. \худож.\; Варенцова, Ж. В. \худож.\; Шекспир, Вильям (английский поэт, драматург ; 1564-1616) \о нем\; Дефо, Даниель (английский писатель, публицист ; 1660-1731) \о нем\; Свифт, Джонатан (англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт, общественный деятель ; 1667-1745) \о нем\; Ричардсон, Сэмюэль (английский писатель ; 1689-1761) \о нем\; Филдинг, Генри (английский писатель, драматург ; 1707-1754) \о нем\; Скотт, Вальтер (английский писатель, поэт, историк ; 1771-1832) \о нем\; Байрон, Джордж Гордон (английский поэт-романтик ; 1788-1824) \о нем\; Шелли, Перси Биши (английский писатель, поэт, эссеист ; 1792-1822) \о нем\; Диккенс, Чарльз (английский писатель ; 1812-1870) \о нем\; Теккерей, Уильям Мэйкпис (английский писатель-сатирик ; 1811-1863) \о нем\; Бронте, Шарлотта (английская писательница, поэтесса, романистка ; 1816-1855) \о ней\; Гаскелл, Элизабет (английская писательница викторианской эпохи ; 1810-1865) \о ней\; Дойл, Артур Конан (английский писатель, врач ; 1859-1930) \о нем\; Уайльд, Оскар (английский и ирландский драматург, поэт, прозаик и критик ; 1854-1900) \о нем\; Киплинг, Редьярд Джозеф (английский писатель, поэт, новеллист ; 1863-1936) \о нем\; Моррис, Уильям (английский писатель, художник, переводчик ; 1834-1896) \о нем\; Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960) \о ней\; Шоу, Бернард Джордж (ирландский драматург, писатель, романист ; 1856-1950) \о нем\; Голсуорси, Джон (английский прозаик, драматург ; 1867-1933) \о нем\; Стивенсон, Роберт Льюис (шотландский писатель, поэт ; 1850-1894) \о нем\; Уэллс, Герберт (английский писатель ; 1866-1946) \о нем\ Экземпляры всего: 2 ЦГБ/оо аб (2) Свободны: ЦГБ/оо аб (2) |
В 65 Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960). Овод [] : роман : перевод с английского / Э. Л. Войнич. - Москва : Логосвос, 2016. - 610, [1] с. ; 21 см. - (Круг чтения. Издание для слабовидящих). - 1000 экз.. - ISBN 978-5-419-02291-1 : 631.13 р. Текст печатается по изданию: Войнич, Этель Лилиан. Овод : роман / Э. Л. Войнич. - Минск : Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства просвещения БССР, 1956 Текст печатается по изданию: Войнич, Этель Лилиан. Овод : роман / Э. Л. Войнич. - Минск : Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства просвещения БССР, 1956 Экземпляры всего: 3 ЦГБ/ос (3) Свободны: ЦГБ/ос (3) |