В 35 Верн, Жюль (французский писатель, географ ; 1828-1905). Вокруг света за 80 дней ; Михаил Строгов / Ж. Верн ; [перевод с французского И. Н. Васюченко, Г. Р. Зингер ; вступительные материалы Р. Трифонова, Е. Якименко ; художник Н. Ломакин]. - Харьков ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2011. - 412, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Золотая библиотека приключений ; т. 3). - Пер. изд. : Le Tour du Monde en 80 Jours. - Пер. изд. : Michel Strogoff / Jules Gabriel Verne. - 19000 экз.. - ISBN 978-5-9910-1718-3 (Россия) (в пер.). - ISBN 978-966-14-1461-6 (Украина) : 70.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Сборник произведений одного автора Доп.точки доступа: Верн, Жюль; Васюченко, И. Н. \пер.\; Зингер, Г. Р. \пер.\; Трифонов, Р. \авт. предисл.\; Якименко, Е. \авт. предисл.\; Ломакин, Николай \худож.\; Жюль, Габриэль Верн; Verne, Jules Gabriel Экземпляры всего: 2 ф5 (1), ЦГБ/оо аб (1) Свободны: ф5 (1), ЦГБ/оо аб (1) |
Г 99 Гюго, Виктор (французский писатель, поэт, прозаик и драматург, глава и теоретик французского романтизма, член Французской академии ; 1802-1885). Собор Парижской Богоматери ; Человек, который смеется ; Гаврош / В. Гюго ; перевод с французского К. Локса ; Б. Лившица ; предисловие Ф. М. Достоевского ; составитель Е. Э. Лесовикова. - Харьков ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2013. - 1213, [1] с. ; 22 см. - Библиография в подстрочных примчаниях. - 10000 экз.. - ISBN 978-966-14-4799-7 (Украина) (в пер.). - ISBN 978-5-9910-2317-7 (Россия) : 1000.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Сборник произведений одного автора Доп.точки доступа: Гюго, Виктор; Локс, К. \пер.\; Лившиц, Б. \пер.\; Достоевский, Федор Михайлович \авт. предисл.\; Лесовикова, Е. Э. \сост.\; Hugo, Victor Marie Экземпляры всего: 1 ф19 (1) Свободны: ф19 (1) |
М 78 Мопассан, Ги (де ; французский писатель ; 1850-1893). Жизнь : роман ; Новеллы / Г. Мопассан ; составление тома И. С. Веселовой ; вступительная статья А. Н. Чеботаревской ; перевод с французского А. Н. Чеботаревской, М. Е. Абкиной ; комментарии Ю. И. Данилина ; иллюстрации Ш. Лаборда. - Харьков ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2013. - 413, [1] с. : [4] л. ил. ; 21 см. - (Великие шедевры мировой классики). - Комментарии: с. 402-413. - 36000 экз.. - ISBN 978-966-14-4735-5 (Украина) (в пер.). - ISBN 978-966-14-1472-2 (серия). - ISBN 978-5-9910-2365-8 (Россия). - ISBN 978-9910-1720-6 (серия) : 120.00 р., 90.00 р. Содержание: Вальдшнеп Нормандская шутка Сабо "Святой Антоний" История служански с фермы В семье Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Сборник произведений одного автора--Сборники Доп.точки доступа: Мопассан, Ги; Веселова, И. С. \сост.\; Чеботаревская, Александра Николаевна (переводчик, литературный и театральный критик, поэт, прозаик ; 1869-1925) \авт. предисл., пер.\; Абкина, Мария Ефимовна (русский советский переводчик ; 1892-?) \пер.\; Данилин, Юрий Иванович (советский критик, литературовед, переводчик, доктор наук, профессор ; 1897-1985) \авт. примеч.\; Лаборд, Шарль (художник ; 1886-1941) \худож.\; Мопассан, Анри-Рене-Альбер-Ги де Экземпляры всего: 5 ф7 (1), ЦГБ/оо аб (2), ф38 (1), ф22 (1) Свободны: ф7 (1), ЦГБ/оо аб (2), ф38 (1), ф22 (1) |
С 31 Сент-Экзюпери, Антуан де (французский писатель, поэт, профессиональный летчик ; 1900-1944). Маленький принц : [сборник : перевод с французского] / Антуан де Сент-Экзюпери. - Москва : АСТ, 2020. - 478, [1] с. : рис. ; 21 см. - (Лучшая мировая классика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-17-116870-4 (в пер.) : 200.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Сборник произведений одного автора Экземпляры всего: 2 ф16 (1), ф4 (1) Свободны: ф16 (1), ф4 (1) |
Б 91 Буль, Пьер (французский писатель ; 1912-1994). Планета обезьян. Чудо. Идеальный робот [] : роман, рассказы : перевод с французского / П. Буль ; дикт. С. Дадыко. - (28 файлов : 191348 КБ) // (9 час.53 мин.30 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 240 Источник записи Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 10. - Москва : Логосвос, 2021. - ISBN 978-5419-05102-7 Текст читается по изданию: Буль, Пьер. Планета обезьян. Чудо. Идеальный робот : Роман. Рассказы : Перевод с французского, / П. Буль. - Москва : Молодая гвардия, 1975. - (Библиотека Современной фантастики в 15 томах. Том 13) Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Сборник произведений одного автора--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Дадыко, С. \дикт.\; Pierre Boulle Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
М 78 Мопассан, Ги де (французский писатель ; 1850-1893). Монт-Ориоль : [роман, рассказы] / Ги де Мопассан ; [вступительная статья И. Ю. Клеха]. - Москва : Вече, 2017. - 445, [4] с. : [1] л. портр. ; 20 см. - (100 великих романов). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-4444-5944-7 (в пер.) : 150.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Сборник произведений одного автора Доп.точки доступа: Клех, Игорь Юрьевич (русский писатель, прозаик и эссеист ; 1952- ) \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ф16 (1) Свободны: ф16 (1) |
М 78 Мопассан, Ги де (французский писатель, новеллист ; 1850-1893). Жизнь ; Рассказы вальдшнепа : роман, сборник рассказов : перевод с французского / Г. де Мопассан. - Москва : Вече, 2017. - 414, [1] с. ; 21 см. - (Собрание сочинений) (Мастера мировой классики). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-4444-5938-6 (в пер.) : 180.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Сборник произведений одного автора Доп.точки доступа: Мопассан, Г. де; Мопассан, Анри Рене Альберт Ги де Экземпляры всего: 1 ф16 (1) Свободны: ф16 (1) |
С 13 Саган, Франсуаза (французская писательница, драматург ; 1935-2004). Через месяц, через год : роман ; От всей души : эссе : перевод с французского / Франсуаза Саган. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2001. - 253, [2] с. ; 20 см. - Пер. изд. : Dans un mois, dans un an / Françoise Sagan. - Пер. изд. : ...Et toute ma sympathie / Françoise Sagan. - 5000 экз.. - ISBN 5-04-088069-3 (в пер.) : 70.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Сборник произведений одного автора Доп.точки доступа: Саган, Франсуаза; Куаре, Франсуаза; Sagan, Françoise; Sagan, Françoise Экземпляры всего: 1 ф6 (1) Свободны: ф6 (1) |
С 31 Сент-Экзюпери, Антуан (де ; французский писатель, поэт, профессиональный летчик ; 1900-1944). Малое собрание сочинений / Антуан де Сент-Экзюпери ; перевели с французского М. Ваксмахер [и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 541, [2] с. : ил. ; 22 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-17372-9 (в пер.) : 438.49 р. Содержание: Маленький принц Южный почтовый Ночной полет Планета людей Военный летчик Письмо заложнику
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Сборник произведений одного автора Доп.точки доступа: Ваксмахер, Морис Николаевич (литературовед и переводчик, кандидат филологических наук ; 1926-1994) \пер.\; Галь, Нора (переводчик английской и французской литературы на русский язык, литературный критик, теоретик перевода, редактор ; 1912-1991) \пер.\; Гальперина, Элеонора Яковлевна; Кузьмин, Дмитрий Владимирович (поэт, литературный критик, литературовед, издатель, переводчик ; 1968- ) \пер.\; Тетеревникова, Анна Николаевна (российская советская переводчица ; 1910-1996) \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф4 (1) Свободны: ф4 (1) |
С 31 Сент-Экзюпери, Антуан (де ; французский писатель, поэт, профессиональный летчик ; 1900-1944). Маленький принц : [сборник] / Антуан де Сент-Экзюпери ; перевод с французского М. Н. Ваксмахер, Н. Галь. - Москва : АСТ, 2021. - 318, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-139512-4 (в пер.) : 235.73 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Сборник произведений одного автора Доп.точки доступа: Ваксмахер, Морис Николаевич (литературовед и переводчик, кандидат филологических наук ; 1926-1994) \пер.\; Галь, Нора (переводчик английской и французской литературы на русский язык, литературный критик, теоретик перевода, редактор ; 1912-1991) \пер.\; Гальперина, Элеонора Яковлевна Экземпляры всего: 1 ф4 (1) Свободны: ф4 (1) |
К 18 Камю, Альбер (французский писатель ; 1913-1960). Бунтующий человек [] : философия, политика, искусство / читает М. Шепунова ; Падение ; Посторонний : повести ; Чума : роман : перевод с французского / А. Камю ; читает Г. Попов. - беллетр. - Москва : Логосвос, 2022. - 1 фк. флэш-карта ; 13 см : звук. (48 час.49 мин.), беллетр. - (Говорящая книга для слепых). - Заглавие с контейнера. - ISBN 978-5-419-06118-7 (в кор.) : 1650.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Сборник произведений одного автора--Говорящие книги Философия--История философии--Франция--Говорящие книги Доп.точки доступа: Камю, Альбер; Шепунова, М.; Попов, Г. Экземпляры всего: 3 ЦГБ/ос (3) Свободны: ЦГБ/ос (3) |
С 13 Саган, Франсуаза (французская писательница, драматург ; 1935-2004). Сигнал капитуляции ; Ангел-хранитель : романы / Франсуаза Саган ; [перевод с французского Н. Комина, И. Волевич, А. Щедрова]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2023. - 508, [2] с. ; 22 см. - (Иностранная литература. Большие книги). - Пер. изд. : La chamade. - Пер. изд. : Le garde du coeur. - Пер. изд. : La laisse. - Пер. изд. : Et toute ma sympathie / Françoise Sagan. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-22560-2 (в пер.) : 651.51 р. Содержание: Поводок От всей души Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Сборник произведений одного автора Доп.точки доступа: Саган, Франсуаза; Комин, Николай \пер.\; Волевич, Ирина \пер.\; Щедров, Александр \пер.\; Куаре, Франсуаза; Sagan, Françoise Экземпляры всего: 1 ф22 (1) Свободны: ф22 (1) |