С 13 Саган, Франсуаза (французская писательница, драматург ; 1935-2004). Повести / Франсуаза Саган ; [перевод с французского Ю. Яхниной [и др.]]. - Санкт-Петербург : Библиополис, 1992. - 347, [2] с. ; 20 см. - (Библиотека любовного романа). - 100000 экз.. - ISBN 5-87671-002-4 (в пер.) : 3.00 грн., 75.40 р. грн., 15.00 грн., 60.00 р. грн. Содержание: Саган, Франсуаза. Здравствуй, грусть / Ф. Саган Саган, Франсуаза. Смутная улыбка / Ф. Саган Саган, Франсуаза. "Любите ли вы Брамса?" / Ф. Саган Саган, Франсуаза. Немного солнца в холодной воде / Ф. Саган Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Повести Доп.точки доступа: Яхнина, Ю. \пер.\; Борисова, А. \пер.\; Жаркова, Н. \пер.\; Немчинова, Н. \пер.\; Куаре, Франсуаза Экземпляры всего: 37 ф33 (1), ф15 (2), ф23 (1), ЦГБ/оо чз (1), ЦГБ/оо аб (3), ЦГБ/ово (2), ЦГБ/кх (1), ф1 (1), ф2 (1), ф3 (1), ф4 (1), Ф5, ф6 (1), ф7 (1), ф9 (2), ф10 (1), ф11 (1), ф12 (1), ф13 (1), ф14 (1), ф16 (1), ф19 (1), ф21 (1), ф22 (2), ф28 (1), ф30 (1), ф32 (1), ф35 (1), ф36 (1), ф37 (1), ф38 (1), ф39, ф24 (1) Свободны: ф33 (1), ф15 (2), ф23 (1), ЦГБ/оо чз (1), ЦГБ/оо аб (3), ЦГБ/ово (2), ЦГБ/кх (1), ф1 (1), ф2 (1), ф3 (1), Ф5 (1), ф6 (1), ф7 (1), ф9 (2), ф10 (1), ф11 (1), ф12 (1), ф13 (1), ф14 (1), ф16 (1), ф19 (1), ф21 (1), ф22 (2), ф28 (1), ф30 (1), ф32 (1), ф35 (1), ф36 (1), ф37 (1), ф38 (1), ф24 (1) |
Р 67 Роллан, Ромен (французский писатель, общественный деятель, учёный-музыковед ; 1866-1944). Кола Брюньон (Жив курилка) [] : повесть : перевод с французского / Р. Роллан ; дикт. В. Манылов. - (26 файлов : 204514 КБ) // (9 час.41 мин.43 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 654 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 5. - Москва : ЛогосВОС, 2017. - ISBN 978-5-419-02500-4 Текст читается по изданию: Роллан, Ромен. Кола Брюньон (Жив курилка) : повесть : перевод с французского, / Р. Роллан. - Днепропетровск : Промень, 1981 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Повести--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Манылов, В. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
С 28 Сегюр, Софи (де ; французская детская писательница ; 1799-1874). Примерные девочки : [повесть] : для среднего школьного возраста / Софи де Сегюр ; перевод с французского Е. М. Чистяковой-Вэр ; художник А. Власова. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2018. - 190, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Маленькие женщины). - Пер. изд. : Les Petites Filles Modèles / Sophie de Sègur. - ISBN 978-5-91921-031-3 (в пер.) : 320.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Повести--Издания для детей Доп.точки доступа: Чистякова-Вэр, Евгения Михайловна (русская писательница и переводчица) \пер.\; Шакеева, Евгения Михайловна; Власова, А. \худож.\; Сегюр, Софья Фёдоровна; Sègur, Sophie de Экземпляры всего: 2 ф10 (1), ф24 (1) Свободны: ф10 (1), ф24 (1) |
Б 43 Белов, Василий Иванович (русский писатель ; 1932-2012). Повести / Василий Белов ; вступительная статья И. И. Стрелковой ; художник Л. Д. Бирюков. - Москва : Детская литература, 2021. - 297, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-08-006616-0 (в пер.) : 250.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Повести--Издания для детей Доп.точки доступа: Стрелкова, И. И. \авт. предисл.\; Бирюков, Л. Д. \худож.\ Экземпляры всего: 14 ЦГБ/оо аб (1), ф1 (1), ф2 (1), ф3 (1), ф9 (1), ф11 (1), ф12 (1), ф13 (1), ф14 (1), ф15 (1), ф16 (1), ф17 (1), ф21 (1), ф22 (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1), ф1 (1), ф2 (1), ф3 (1), ф9 (1), ф11 (1), ф12 (1), ф13 (1), ф14 (1), ф15 (1), ф16 (1), ф17 (1), ф21 (1), ф22 (1) |
Л 78 Лорен, Антуан (французский писатель ; 1972- ). Французская рапсодия [] : повесть / А. Лорен ; перевод с французского Е. Головиной ; читает О. Петрова. - (23 файла : 26715 КБ) // (7 час.35 мин.34 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 603 Источник записи Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 10. - Москва : Логосвос, 2021. - ISBN 978-5419-05102-7 Текст читается по изданию: Лорен, Антуан. Французская рапсодия : повесть : перевод с французского, / А. Лорен. - Москва : Синдбад, 2020 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Повести--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Головина, Е. \пер.\; Петрова, О. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
П 16 Паньоль, Марсель (французский драматург и кинорежиссер ; 1895-1974). Слава моего отца [] ; Замок моей матери : повести / М. Паньоль ; перевод с французского П. Баккеретти, Т. Чугуновой ; читает Н. Винокурова. - (35 файлов : 156737 КБ) // (9 час.40 мин.19 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 738 Источник записи Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 10. - Москва : Логосвос, 2021. - ISBN 978-5419-05102-7 Текст читается по изданию: Паньоль, Марсель. Слава моего отца ; Замок моей матери : повести : перевод с французского, / М. Паньоль. - Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2020. - (Воспоминания детства) Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Повести--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Паньоль, Марсель; Баккеретти, П. \пер.\; Чугунова, Т. \пер.\; Винокурова, Н. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
Р 39 Ренар, Жюль (французский писатель ; 1864-1910). Рыжик [] : повесть : перевод с французского / Ж. Ренар ; читает А. Леонов. - (43 файла : 366695 КБ) // (5 час.4 мин.52 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 821 Источник записи Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 10. - Москва : Логосвос, 2021. - ISBN 978-5419-05102-7 Текст читается по изданию: Ренар, Жюль. Рыжик : повесть : перевод с французского, / Ж. Ренар. - Москва : Художественная литература, 1974 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Повести--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Леонов, А. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
Р 58 Робер, Андре (французский писатель ; 1955- ). Взгляд египтянки [] : повесть : перевод с французского / А. Робер ; дикт. К. Петров. - (25 файлов : 158359 КБ) // (2 час.37 мин.14 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 829 Источник записи Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 10. - Москва : Логосвос, 2021. - ISBN 978-5419-05102-7 Текст читается по изданию: Робер, Андре. Взгляд египтянки : повесть : перевод с французского, / А. Робер. - [Б. м.] : Иностранная литература, 1977, № 1, 1977 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Повести--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Петров, К. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
К 47 Клавель, Бернар. Человек с Лабрадора [] : повесть : перевод с французского / Б. Клавель ; читает Н. Козий. - (9 файлов : 63735 КБ) // (3 час.1 мин.14 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 349 Источник записи Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 11. - Москва : ЛогосВОС, 2022. - ISBN 978-5-419-05795-1 Текст читается по изданию: Клавель, Бернар. Человек с Лабрадора : Повесть : Перевод с французского, / Б. Клавель. - Москва : Радуга, 1985 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Повести--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Козий, Н. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
Д 94 Д'Эрвильи, Эрнест (французский прозаик, поэт и драматург ; 1839-1911). Приключения доисторического мальчика : повесть : [для среднего школьного возраста] / Эрнест д'Эрвильи ; перевод с французского Бориса Энгельгардта ; художник Владимир Плевин ; вступительная статья Ольги Корф. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2023. - 125, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Чтение - лучшее учение). - Пер. изд. : Adventures d'un petit garcon prehistorique / Ernest d'Hervilly. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-389-19815-9 (в пер.) : 136.82 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Повести--Издания для детей Доп.точки доступа: Энгельгардт, Борис Михайлович (российский филолог, литературовед, переводчик ; 1887-1942) \пер.\; Плевин, Владимир Федорович (художник-иллюстратор) \худож.\; Корф, Ольга Борисовна (литературовед детской литературы, редактор) \авт. предисл.\; d'Hervilly., Ernest Экземпляры всего: 1 ф22 (1) Свободны: ф22 (1) |
С 31 Сент-Экзюпери, Антуан де (французский писатель, поэт, профессиональный летчик ; 1900-1944). Маленький принц : повесть-сказка : [для среднего школьного возраста] / Антуан де Сент-Экзюпери ; рисунки автора ; перевод с французского Н. Галь ; вступительная статья А. В. Глебовской. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2022. - 93, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Чтение - лучшее учение). - Пер. изд. : Le petit prince / Antoine de Saint-Exupery. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-389-17941-7 (в пер.) : 149.26 р., 149.27 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Повести--Издания для детей Доп.точки доступа: Сент-Экзюпери, Антуан (де ; французский писатель, поэт, профессиональный летчик ; 1900-1944) \авт., худож.\; Галь, Нора (переводчик английской и французской литературы на русский язык, литературный критик, теоретик перевода, редактор ; 1912-1991) \пер.\; Гальперина, Элеонора Яковлевна; Глебовская, Александра Викторовна (переводчик прозы и поэзии, редактор ; 1967- ) \авт. предисл.\; Saint-Exupery, Antoine de Экземпляры всего: 6 ф22 (1), ф3 (1), ф14 (1), ф19 (1), ф24 (1), ф31 (1) Свободны: ф22 (1), ф3 (1), ф14 (1), ф19 (1), ф24 (1), ф31 (1) |
Ш 73 Шмитт, Эрик-Эмманюэль (французский писатель ; 1960- ). Феликс и Незримый источник и другие истории : [повести] / Эрик-Эмманюэль Шмитт ; перевод с французского Ирины Волевич, Галины Соловьевой, Ирины Дмоховской. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2020. - 314, [2] с. ; 17 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-17154-1 (в пер.) : 400.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Повести Доп.точки доступа: Волевич, Ирина \пер.\; Соловьва, Галина \пер.\; Дмоховская, Ирина \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф9 (1) Свободны: ф9 (1) |
М 79 Мориак, Франсуа (французский писатель ; 1885-1970). Мартышка [] : повесть : перевод с французского / Ф. Мориак ; читает Т. Лузкова. - (6 файлов : 48971 КБ) // (2 час.19 мин.14 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 464 Источник записи Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 12. - Москва : ЛогосВОС, 2023. - ISBN 978-5-419-07023-3 Текст читается по изданию: Мориак, Франсуа. Мартышка : повесть : перевод с французского, / Ф. Мориак. - Москва : Прогресс, 1971 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Повести--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Лузкова, Т. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |