Д 67 Дональдсон, Стивен (американский писатель-фантаст ; 1947- ). Презрение лорда : [роман-фэнтези : перевод с английского] / С. Дональдсон. - Санкт-Петербург : Васильевский остров, 1993. - 544 с. : ил. - Библиография: с. 535 - 543. - ISBN 5-7012-0367-0 (в пер.) : 180.00 р. Рубрики: Литература США (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА США -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ (ПЕРЕВОД) -- ПРОЗА ФАНТАСТИЧЕСКАЯ -- РОМАНЫ -- ФАНТАСТИКА -- ФЭНТЕЗИ Экземпляры всего: 5 ЦГБ/оо чз (1), ЦГБ/оо аб (1), ЦГБ/кх (1), ф11 (1), ф16 (1) Свободны: ЦГБ/оо чз (1), ЦГБ/оо аб (1), ЦГБ/кх (1), ф11 (1), ф16 (1) |
Д 72 Драйзер, Теодор (американский писатель, общественный деятель ; 1871-1945) Американская трагедия : в 2 ч. / Т. Драйзер ; [предисловие Я. Н. Засурского ; перевод с английского З. А. Вершининой, Н. Галь]. - Москва : Правда, 1987. Ч. 2. - 1987. - 476, [2] с. ; 21 см. - 250000 экз.. - (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Американская литература--Проза--США, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА США -- ПРОЗА США Доп.точки доступа: Засурский, Ясен Николаевич (российский литературовед, доктор филологических наук, профессор ; 1929- ) \авт. предисл.\; Вершинина, Зинаида Андреевна (прозаик, переводчик ; 1873-1942) \пер.\; Жилкина, Зинаида Андреевна; Галь, Нора (переводчик английской и французской литературы на русский язык, литературный критик, теоретик перевода, редактор ; 1912-1991) \пер.\; Гальперина, Элеонора Яковлевна Экземпляры всего: 1 ф3 (1) Свободны: ф3 (1) |
К 91 Кунц, Дин (американский писатель-фантаст ; 1945- ). Слезы дракона : сочинения : [роман] / Дин Кунц ; [перевод с английского С. А. Фридриха]. - Москва : Новости, 1994. - 380, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Мировой бестселлер). - Пер. изд. : Dragon Tears / Koontz, Dean. - 30000 экз.. - ISBN 5-7020-0849-9 (в пер.) : 60.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Американская литература--Проза--Романы, повести, рассказы--США Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА США -- ПРОЗА ЗАРУБЕЖНАЯ -- РОМАНЫ -- ТРИЛЛЕРЫ -- ПОЛИЦИЯ АМЕРИКАНСКАЯ -- МАНЬЯКИ-ИЗВЕРГИ -- СИЛЫ СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫЕ -- ПРОТИВОСТОЯНИЕ Доп.точки доступа: Фридрих, Семен А. \пер. с англ.\; Фридрих, Семён А.; Кунц, Дин Рэй; Koontz, Dean Экземпляры всего: 1 ф4 (1) Свободны: ф4 (1) |
Д 72 Драйзер, Теодор (американский писатель, общественный деятель ; 1871-1945) Американская трагедия : роман в 2 ч. / Т. Драйзер ; [предисловие Я. Н. Засурского ; перевод с английского З. А. Вершининой, Н. Галь]. - Москва : Правда, 1987. Ч. 1. - 1987. - 509, [2] с. ; 21 см. - 250000 экз.. - (в пер.) : 40.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Американская литература--Проза--США, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА США -- ПРОЗА США Доп.точки доступа: Засурский, Ясен Николаевич (российский литературовед, доктор филологических наук, профессор ; 1929- ) \авт. предисл.\; Вершинина, Зинаида Андреевна (прозаик, переводчик ; 1873-1942) \пер.\; Жилкина, Зинаида Андреевна; Галь, Нора (переводчик английской и французской литературы на русский язык, литературный критик, теоретик перевода, редактор ; 1912-1991) \пер.\; Гальперина, Элеонора Яковлевна Экземпляры всего: 1 ф3 (1) Свободны: ф3 (1) |
Д 39 Де Ченси, Джон (американский писатель, сценарист ; 1946- ). Автострада запредельности : фантастический роман / Дж. Де Ченси ; перевод с английского А. Бойкова. - Москва : ЭКСМО-Пресс ; Санкт-Петербург : Валери СПД, 2002. - 366, [1] с. ; 21 см. - (Стальная крыса). - Пер. изд. : Red Limit Freeway / John Dechancie. - 7000 экз.. - ISBN 5-04-010116-3 (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Американская литература--Проза Кл.слова (ненормированные): РОМАН -- ФАНТАСТИКА -- ЛИТЕРАТУРА США Доп.точки доступа: Бойков, А. \пер.\; Dechancie, John Экземпляры всего: 1 ф12 (1) Свободны: ф12 (1) |