И(Швед)
Л 59


    Линдгрен, Астрид Анна Эмили (шведская писательница ; 1907-2002).
    Собрание сочинений : в 6 томах ; Мы - на острове Сальткрока ; Мадикен ; Мадикен и Пимс из Юнибаккена / А. Линдгрен ; составление, примечания Л. Ю. Брауде ; [перевод со шведского Е. Паклиной и др.] ; иллюстрации О. Маркиной. Т. 5. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Текс ; Москва : Терра, 1998. - 542, [1] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-7684-0375-2 (в пер.) : 9.76 грн., 90.00 р. грн.
ББК И(Швед)

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Шведская литература--Проза--Издания для детей


Доп.точки доступа:
Линдгрен, Астрид Анна Эмили; Брауде , Людмила Юльевна \пер., сост., авт. примеч.\; Паклина, Елена \пер.\; Стреблова, Инна \пер.\; Маркина, Ольга \худож.\
Экземпляры всего: 4
ф3 (1), ф6 (1), ф39 (1), ф16 (1)
Свободны: ф3 (1), ф6 (1), ф39 (1), ф16 (1)

И(Швед)
Л 59


    Линдгрен, Астрид
    Собрание сочинений : В 6т.: Т.1: Эмиль из Леннеберги; Новые проделки Эмиля из Леннеберги (и др.) / Астрид Линдгрен. - Санкт-Петербург : Азбука, 1999. - 527 c. - ISBN 5-7684-0460-0 (в пер.) : 9.87 грн.
ББК И(Швед)



Экземпляры всего: 3
ф3 (1), ф6 (1), ф39 (1)
Свободны: ф3 (1), ф6 (1), ф39 (1)

И(Швед)
Л 59


    Линдгрен, Астрид.
    Собрание сочинений : В 6т.: Т.3: Крошка Нильс Карлссон; Карлссон, который живет на крыше (и др.) / Астрид Линдгрен. - Санкт-Петербург : Азбука, 1999. - 445 c. - ISBN 5-7684-0462-7 (в пер.) : 9.87 грн.
ББК И(Швед)



Экземпляры всего: 3
ф3 (1), ф6 (1), ф39 (1)
Свободны: ф3 (1), ф6 (1), ф39 (1)

И(Швед)
Л 59


    Линдгрен, Астрид.
    Собрание сочинений : В 6т.: Т.2: Суперсыщик Калле Блумквист; Калле Блумквист рискует жизнью (и др.) / Астрид Линдгрен. - Москва : Азбука ; Москва : Терра, 1997. - 591 c. - ISBN 5-7684-0461-9 (в пер.) : 9.87 грн.
ББК И(Швед)



Экземпляры всего: 6
ф3 (1), ф6 (1), ф30 (1), ф37 (1), ф38 (1), ф39 (1)
Свободны: ф3 (1), ф6 (1), ф30 (1), ф37 (1), ф38 (1), ф39 (1)

И(Швед)
Л 59


   Линдгрен, Астрид

    Собрание сочинений : в 6 т. / Астрид Линдгрен. - 1997 - .
   Т. 4 : Мио, мой Мио! Братья Львиное Сердце [и др.]. - [Б. м. : б. и.]. - 1999. - 479 с. - ISBN 5-7684-0520-8 (в пер.) : 9.87 грн.
ББК И(Швед)



Экземпляры всего: 3
ф3 (1), ф6 (1), ф39 (1)
Свободны: ф3 (1), ф6 (1), ф39 (1)

И(Швед)
Л59


    Линдгрен, Астрид Анна Эмилия (1907-28.01.2002).
    Малыш и Карлсон, который живет на крыше / А. А. Э. Линдгрен ; пер. со швед. Л. Лунгина ; худож. И. Викланд. - Переизд. - Новосибирск : Детская литература, 1992. - 128 с. : ил. - (Сказки ученого кота). - ISBN 5-88568-160-0 : 1 грн.
ББК И(Швед)


Аннотация: В городе Стокгольме в лучшем в мире домике на крыше живет лучший в мире Карлсон. В этом совершенно уверен его друг Малыш.Карлсон, толстяк и обжора, всегда весел, полон выдумок и фантазий. Дружба с этим маленьким человечком с пропеллером на спине совершенно изменяет жизнь Малыша


Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилиана Зиновьевна \пер.\; Викланд, И. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ф23 (1)
Свободны: ф23 (1)

И(Швед)
Л 59


    Линдгрен, Астрид.
    Малыш и Карлсон : пер. со швед. Кн. 1 / А. Линдгрен. - Переизд. - Москва : Геолит, 1992. - 128 с. : ил. - ISBN 5-87348-005-2 : 1 грн., 5.00 грн., 6.50 грн.
ББК И(Швед)



Экземпляры всего: 3
ф34 (1), ф38 (1), ф39 (1)
Свободны: ф34 (1), ф38 (1), ф39 (1)

И(Швед)
Л 59


    Линдгрен, Астрид.
    Малыш и Карлсон : пер. со швед. Кн. 2 / А. Линдгрен. - Москва : Геолит, 1992. - 142 с. : ил. - ISBN 5-87348-006-0 : 1 грн., 5.00 грн.
ББК И(Швед)



Экземпляры всего: 2
ф34 (1), ф38 (1)
Свободны: ф34 (1), ф38 (1)

И(Швед)
Л59


    Линдгрен, Астрид.
    Расмус-бродяга : [Повесть] / А. Линдгрен; Пер. со швед. Н. Беляковой; Ил. В. Еклериса. - Санкт-Петербург : Азбука, 2000. - 189 с. : ил. - (Волшебная страна). - ISBN 5-267-00339-5 : 5.00 грн.
ББК И(Швед)


Аннотация: В этой книге читатель познакомится с Расмусом-бродягой, мальчиком-сиротой, чья жизнь сложилась отнюдь не безоблачно. Ему предстоит пережить немало неожиданных и таинственных приключений и наконец обрести счастье домашнего очага


Доп.точки доступа:
Белякова, Н. \пер.\; Еклерис, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ф9 (1)
Свободны: ф9 (1)

И(Швед)
Л59


   Линдгрен, Астрид

    Собрание сочинений : в 6 томах : перевод со шведского / А. Линдгрен. - Санкт-Петербург : Азбука : Текс, 1998 - .
   Т. 6 : Бойкая Кайса и другие дети ; Все мы-дети из Буллербю ; Снова про детей из Буллербю ; Весело живется в Буллербю ; Расмус-бродяга ; Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хульта / А. Линдгрен ; составитель, автор примечания, переводчик с английского Л. Брауде ; художник О. Маркина ; перевод со шведского Н. К. Белякова. - 1998. - 414, [1] с. : ил. - 10000 экз.. - ISBN 5-7684-0376-0 : 5.00 грн.
ББК И(Швед)



Доп.точки доступа:
Линдгрен, Астрид; Брауде, Людмила \сост., авт. примеч., пер.\; Маркина, Ольга \худож.\; Белякова, Нина Константиновна \пер.\
Экземпляры всего: 3
ф39 (1), ф6 (1), ф3 (1)
Свободны: ф39 (1), ф6 (1), ф3 (1)

И(Швед)
Л 59


    Линдгрен, Астрид.
    Пиппи Длинный чулок : повесть-сказка: пер. со швед. / А. Линдгрен. - Санкт-Петербург : Мир ребенка, 1998. - 128 с. : ил. - ISBN 5-7869-0009-6 : 5.00 грн.
ББК И(Швед)



Экземпляры всего: 1
ф37 (1)
Свободны: ф37 (1)

И(Швед)
Л 59


    Линдгрен, Астрид Анна Эмили (шведская писательница ; 1907-2002).
    Ронья, дочь разбойника : [повесть-сказка] / А. Линдгрен ; рисунки А. Шера ; [перевод со шведского: Л. Брауде, Н. Беляковой]. - Москва : Ангстрем, 1993. - 233, [3] с. : ил. ; 22 см. - (Золотая медаль Х. К. Андерсена). - 50000 экз.. - ISBN 5-87340-014-8 (в пер.) : 20.00 грн., 80.00 р. грн.
5-6кл
ББК И(Швед)

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Шведская литература--Проза--Повести, сказки--Издания для детей
Аннотация: Однажды ночью, когда над горами во всю гремели грозовые раскаты, в замке разбойника Маттиса родилась маленькая девочка. Конечно, в такую необычную ночьв таком удивительном месте не мог родиться обыкновенный ребенок. И Ронья, дочь атамана - разбойника Маттиса, была намного сильнее, смелее и находчивее любой городской девочки. К тому же, ей пришлось столкнуться с очень странными и опасными существами, населявшими ее родной лес: дикими виттрами, серыми карликами, гномами, злыми болотными троллями. Да еще и с чужими разбойниками. Много приключений выпало на долю отважной девочки, не раз она попадала в беду, и неизвестно, был бы у этой книги хороший конец, если бы у Роньи не появился друг


Доп.точки доступа:
Шер, Аркадий Соломонович \худож.\; Брауде, Л. \пер.\; Белякова, Н. \пер.\
Экземпляры всего: 2
ф3 (1), ф27 (1)
Свободны: ф3 (1), ф27 (1)

И(Швед)
Л 59


    Линдгрен, Астрид Анна Эмилия (1907-28.01.2002).
    На острове Сальткрока : повести / А. А. Э. Линдгрен ; худож. М. Майофис. - Ленинград : Лениздат, 1986. - 622 с. : ил. - пер. со швед. - 15.00 грн.
    Содержание:
Линдгрен, Астрид. Мио, мой Мио! : повесть- сказка / А. Линдгрен. - с. 4
Линдгрен, Астрид. Повести об Эмиле из Леннеберги / А. Линдгрен. - с. 90
Линдгрен, Астрид. Калле Блумквист и Расмус : повесть / А. Линдгрен. - с. 261
ББК И(Швед)


Аннотация: Веселые приключения ребят с острова Сальтрока.


Доп.точки доступа:
Майофис, М. \худож.\; Белякова, Нина Константиновна \сост.\; Брауде, Людмила Юльевна \сост.\
Экземпляры всего: 1
ф9 (1)
Свободны: ф9 (1)

Сб3
К 42


    Киплинг, Редьярд Джозеф.
    Маугли / Р. Д. Киплинг. Малыш и Карлсон / А. Линдгрен. Винни Пух и все-все-все / А. А. Милн. - Москва : Правда, 1985. - 653 с. : ил. - 25.00 грн.
ББК Сб3



Доп.точки доступа:
Линдгрен, Астрид; Милн, Алан Александр
Экземпляры всего: 1
ф35 (1)
Свободны: ф35 (1)

И(Швед)
Л 59


    Линдгрен, Астрид.
    Карлссон, Пиппи и другие : пер. со швед. / А. Линдгрен ; худ. Э. Назаров [и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. - 479 с. : ил. - ISBN 5-352-00496-1 (в пер.) :
ББК И(Швед)



Доп.точки доступа:
Назаров, Э. \худ.\; Двоскина, Н. \худ.\; Боковни, В. \худ.\; Викланд, И. \худ.\
Свободных экз. нет

И(Швед)
Л 59


    Линдгрен, Астрид.
    Карлсон, который живет на крыше : сказочная повесть: для младшего школьного возраста: пер. со швед. / Астрид Линдгрен ; худ. Илон Викланд. - Москва : Астрель, 2008. - 172 с. : ил. - (Любимое чтение). - ISBN 978-5-271-16423-1 (в пер.) : 50.00 грн.
ББК И(Швед)



Доп.точки доступа:
Викланд, Илон \худ.\
Экземпляры всего: 1
ф6 (1)
Свободны: ф6 (1)

84(4Шве)
Л 59


    Линдгрен, Астрид Анна Эмилия (шведская писательница ; 1907-2002).
    Все повести о Малыше и Карлсоне : [для среднего школьного возраста] / А. Линдгрен ; [перевод со шведского Л. З. Лунгиной]. - Москва : АСТ, 2012. - 541, [2] с. ; 21 см. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-17-075695-7 (в пер.) : 108.00 грн.
    Содержание:
Малыш и Карлсон, который живет на крыше . - С .5
Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел . - С .165
Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять . - С .347
ББК 84(4Шве)

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Шведская литература--Проза--Издания для детей


Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилиана Зиновьевна (российский филолог, переводчик художественной литературы ; 1920-1998) \пер.\
Экземпляры всего: 2
ф30 (1), ЦГБ/оо аб (1)
Свободны: ф30 (1), ЦГБ/оо аб (1)

И(Швед)
Л 59


    Линдгрен, Астрид Анна Эмили (шведская писательница ; 1907-2002).
    Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел : сказочная повесть : [для младшего школьного возраста] / А. Линдгрен ; пересказ со шведского Л. З. Лунгиной ; художник А. М. Савченко. - Москва : АСТ, 2012. - 141, [2] с. : цв. ил. ; 26 см. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-17-055707-3 (в пер.) : 123.00 грн.
ББК И(Швед)

Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)


Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилиана Зиновьевна (российский филолог, переводчик художественной литературы ; 1920-1998) \пер.\; Савченко, Анатолий Михайлович (советский и российский мультипликатор, художник-иллюстратор детских книг ; 1924-2011) \худож.\
Экземпляры всего: 2
ф6 (1), ф39 (1)
Свободны: ф6 (1), ф39 (1)

И(Швед)
Л 59


    Линдгрен, Астрид Анна Эмили (шведская писательница ; 1907-2002).
    Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять : сказочная повесть : [для детей до 3 лет : для чтения взрослыми детям] / А. Линдгрен ; перевод со шведского Л. З. Лунгиной ; художник А. М. Савченко. - Москва : АСТ, 2012. - 139, [2] с. : цв.ил. ; 26 см. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-17-059327-9 (в пер.) : 123.00 грн.
ББК И(Швед)

Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)


Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилиана Зиновьевна (российский филолог, переводчик художественной литературы ; 1920-1998) \пер.\; Савченко, Анатолий Михайлович (советский и российский мультипликатор, художник-иллюстратор детских книг ; 1924-2011) \худ.\
Экземпляры всего: 2
ф6 (1), ф39 (1)
Свободны: ф6 (1), ф39 (1)

И(Швед)
Л 59


    Линдгрен, Астрид Анна Эмили (шведская писательница ; 1907-2002).
    Пеппи Длинныйчулок : повесть-сказка : [для среднего школьного возраста] / А. Линдгрен ; [перевод со шведского Л. Лунгиной ; художник И. Ванг Нюман]. - Москва : Астрель, 2013. - 471, [1] с. : ил. ; 20 см. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-17-043471-8 (Внеклассное чтение) (в пер.). - ISBN 978-5-17-044745-9 (Любимое чтение). - ISBN 978-5-17-071396-7 (Детская классика) : 93.00 грн., 299.04 р. грн.
ББК И(Швед)

Рубрики: Художественная литература (произведения)


Доп.точки доступа:
Лунгина, Л. \пер.\; Ванг Нюман, Ингрид (шведский художник-иллюстратор детской литературы ; 1916-1959) \худ.\
Экземпляры всего: 3
ф6 (1), ф37 (1), ф34 (1)
Свободны: ф6 (1), ф37 (1), ф34 (1)