Г 99 Гюго, Виктор. Собор Парижской Богоматери : роман: пер. с фр. / Виктор Гюго. - Киев : Посредник, 1993. - 446 с. - (Классическая проза). - ISBN 5-7101-0255-5 (в пер.) : 22000 крб. грн., 6.00 грн. Экземпляры всего: 17 ЦГБ/оо аб (1), ЦГБ/ово (1), ф1 (1), ф2 (1), ф5 (2), ф6 (1), ф9 (1), ф10 (1), ф12 (1), ф13 (1), ф14 (1), ф15 (1), ф17 (1), ф19 (1), ф22 (1), ф28 (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1), ЦГБ/ово (1), ф1 (1), ф2 (1), ф5 (2), ф6 (1), ф9 (1), ф10 (1), ф12 (1), ф13 (1), ф14 (1), ф15 (1), ф17 (1), ф19 (1), ф22 (1), ф28 (1) |
Г99 Гюго, Виктор Мари (1802-1885) Собрание сочинений : в 7 т. / В. М. Гюго. - Москва : Московский рабочий, 1993 - . - ISBN 5-239-01660-7. Т. 1 : Бюг Жаргаль. Собор Парижской Богоматери : романы / В. Гюго. - 1993. - 570 с. - ISBN 5-239-01661-5 (в пер.) : 35900 крб. Доп.точки доступа: Гюго, В. Экземпляры всего: 1 ЦГБ/кх (1) Свободны: ЦГБ/кх (1) |
Г 99 Гюго, Виктор. Собор Парижской Богоматери ; Стихотворения ; Маленький Гаврош : кн. для ученика и учителя : пер. с фр. / В. Гюго. - Москва : АСТ : Олимп, 1998. - 618 с. - (Школа классики). - ISBN 5-7390-0618-X. - ISBN 5-237-00312-5 : 3.69 грн. Экземпляры всего: 5 ЦГБ/оо чз (1), ЦГБ/оо аб (1), ЦГБ/ооф (1), ф3 (1), ф11 (1) Свободны: ЦГБ/оо чз (1), ЦГБ/оо аб (1), ЦГБ/ооф (1), ф3 (1), ф11 (1) |
Б 87 Брахман, Сельма Рубеновна. "Отверженные" Виктора Гюго / С. Р. Брахман. - Москва : Художественная литература, 1968. - 102 с. ; 16 см. - (Массовая историко-литературная библиотека). - 0.17 р. Рубрики: Литературоведение--Французская литература--Писатели--Гюго Виктор Доп.точки доступа: Гюго, Виктор (французский писатель, поэт, прозаик и драматург, глава и теоретик французского романтизма, член Французской академии ; 1802-1885) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо чз (1) Свободны: ЦГБ/оо чз (1) |
Г99 Гюго, Виктор. Собор Парижской Богоматери (в сокращении) / Виктор Гюго. - Москва : АСТ, 2002. - 510 с. - (Школа классики - ученику и учителю) (Мегапроект "Пушкинская библиотека"). - ISBN 5-17-010783-8 (в пер.) : 8.05 грн. Экземпляры всего: 2 ЦГБ/оо аб (1), ЦГБ/ооф (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1), ЦГБ/ооф (1) |
Г99 Гюго, Виктор. Девяносто третий год : пер. с фр. Н. Жарковой / В. Гюго. - Москва : Правда, 1981. - 400 с. : ил. - 1.50 грн. Экземпляры всего: 2 ф6 (1), ф3 (1) Свободны: ф6 (1), ф3 (1) |
В27 Великой Французской революции посвящается. Девяносто третий год : роман / В. Гюго. Дантон : драма / Р. Роллан. Боги жаждут : роман / А. Франс ; пер. с фр. - Москва : Художественная литература, 1989. - 559 с. - ISBN 5-280-00627-0 : 2.00 грн. Доп.точки доступа: Гюго, Виктор; Роллан, Ромен; Франс, Анатоль Экземпляры всего: 1 ф15 (1) Свободны: ф15 (1) |
Г 99 Гюго, Виктор (французский писатель, поэт, прозаик и драматург, глава и теоретик французского романтизма, член Французской академии ; 1802-1885). Труженики моря : роман / Виктор Гюго ; [перевод с французского А. А. Худадовой ; автор предисловия С. И. Великовский ; художник-оформитель Ю. К. Зайцев]. - Харьков : Прапор, 1990. - 428, [2] с. : ил. ; 21 см. - 150000 экз.. - ISBN 5-7766-0166-5 (в пер.) : 2.20 грн., 50.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза Доп.точки доступа: Худадова, Анна Александровна (советская переводчица ; 1910-1995) \пер.\; Великовский, Самарий Израилевич (советский литературовед, переводчик ; 1931-1990) \авт. предисл.\; Зайцев, Ю. К. \худож.\; Hugo, Victor Marie Экземпляры всего: 2 ф19 (1), ф5 (1) Свободны: ф19 (1), ф5 (1) |
Г 99 Гюго, Виктор (французский писатель, поэт, прозаик и драматург, глава и теоретик французского романтизма, член Французской академии ; 1802-1885). Человек, который смеется : [роман] / Виктор Гюго ; перевод с французского Б. К. Лившица ; художники И. А. Борисова, В. А. Рияка. - Харьков : Прапор, 1987. - 460, [3] с. : ил. ; 21 см. - 250000 экз.. - (в пер.) : 2.00 грн., 45.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Лифшиц, Бенедикт Константинович (поэт-футурист и переводчик ; 1886-1939) \пер.\; Борисова, И. А. \худож.\; Рияка, В. А. \худож.\; Hugo, Victor Marie Экземпляры всего: 4 ф12 (1), ЦГБ/аб, ф6 (2), ф5 (1) Свободны: ф12 (1), ф6 (2), ф5 (1) |
Г 99 Гюго, Виктор (французский писатель, поэт, прозаик и драматург, глава и теоретик французского романтизма, член Французской академии ; 1802-1885) Отверженные : роман : в 2 томах : перевод с французского / Виктор Гюго ; иллюстрации Владимира Борисовича Лопарева. - Киев : Радянська школа, 1986. Т. 1, Ч. 1 : Фантина, Ч. 2 : Козетта ; Ч.3 : Мариус (книги 1-5) / В. Гюго. - 1986. - 542, [2] с. : [8] л. цв. ил. ; 22 см. - (Мир в образах). - 250000 экз.. - (в пер.) : 3.00 грн., 40.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Hugo, Victor Marie; Лопарев, Владимир Борисович \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф9 (1), ф5 (1) Свободны: ф9 (1), ф5 (1) |
Г 99 Гюго, Виктор (французский писатель, поэт, прозаик и драматург, глава и теоретик французского романтизма, член Французской академии ; 1802-1885) Отверженные : в 2 томах : перевод с французского / Виктор Гюго. - Киев : Радянська школа, 1986. Т. 2, Ч. 3 : Мариус : (книги 6-8) ; Ч. 4 : Идиллия улицы Плюме и эпопея улицы Сен-Дени ; Ч. 5 : Жан Вальжан / иллюстрации В. Б. Лопарева. - 1986. - 574, [2] с. : [1] л. портр., [8] л. ил. ; 21 см. - (Мир в образах). - 250000 экз.. - (в пер.) : 3.00 грн., 40.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Французская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Hugo, Victor Marie; Лопарев, Владимир Борисович \ил.\ Экземпляры всего: 3 ф9 (2), ф5 (1) Свободны: ф9 (2), ф5 (1) |
Г99 Гюго, Виктор (1802-1885). Человек, который смеется : [роман] / В. Гюго ; перевод с французского Б. Лившица. - Киев : Молодь, 1956. - 654 с. ; 21 см. - 300000 экз.. - (в пер.) : 3.00 грн. Доп.точки доступа: Лившиц, Б. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф3 (1) Свободны: ф3 (1) |
Г99 Гюго, Виктор. Собор парижской богоматери : роман / ВГюго ; пер. с фр. Н. Коган ; примеч. С. Брахман. - Куйбышев : Куйбышевское книжное издательство, 1985. - 544 с. - 2.00 грн. Доп.точки доступа: Коган, Н. \пер.\; Брахман, С. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 ф4 (1) Свободны: ф4 (1) |
Г 99 Гюго, Виктор. Человек, который смеется : роман / В. Гюго ; пер. с фр. Б. Лившица. - Москва : Правда, 1985. - 480 с. - (Эпоха литературных героев). - 2.00 грн. Доп.точки доступа: Лившица, Б. \пер.\ Экземпляры всего: 3 ф16 (1), ф4 (2) Свободны: ф16 (1), ф4 (2) |
Г99 Гюго, Виктор. Собор Парижской богоматери : Роман: Пер. с фр. / Виктор Гюго. - Кишинев : Картя молдовеняскэ, 1972. - 542 с. - (в пер.) : 4.00 грн. Экземпляры всего: 1 ф6 (1) Свободны: ф6 (1) |
Г 99 Гюго, Виктор Мари (французский писатель, поэт, прозаик и драматург, глава и теоретик французского романтизма, член Французской академии ; 1802-1885). Собор Парижской богоматери : роман / В. Гюго ; перевод с французского Н. Коган. - Москва : Правда, 1984. - 560 с. : ил. ; 21 см. - 500000 экз.. - (в пер.) : 4.00 грн. р., 15.00 грн. р., 2.50 р. р. Доп.точки доступа: Коган, Н. \пер.\; Hugo, Victor Marie Экземпляры всего: 32 ф25 (1), ф6 (2), ЦГБ/ово (2), ЦГБ/оо аб (1), ЦГБ/кх (1), ф3 (1), ф5 (1), ф7 (1), ф11 (1), ф16 (1), ф19 (1), ф21 (1), ф1 (1), ф2 (1), ф4 (1), ф10 (1), ф13 (1), ф15, ф17 (1), ф22 (1), ф32 (1), ф33 (1), ф37 (1), ф38 (1), ф39 (1), ф28 (1), ф30 (1), ф34 (1), ф35 (1), ф41 (1), ф42 (1) Свободны: ф25 (1), ф6 (2), ЦГБ/ово (2), ЦГБ/оо аб (1), ЦГБ/кх (1), ф3 (1), ф5 (1), ф7 (1), ф11 (1), ф16 (1), ф19 (1), ф21 (1), ф1 (1), ф2 (1), ф4 (1), ф10 (1), ф13 (1), ф17 (1), ф22 (1), ф32 (1), ф33 (1), ф37 (1), ф38 (1), ф39 (1), ф28 (1), ф30 (1), ф34 (1), ф35 (1), ф41 (1), ф42 (1) |
Г 99 Гюго, Виктор. Собор Парижской Богоматери : роман : пер. с французского / В. Гюго. - Москва : Профиздат, 2005. - 496 с. - (Литературные шедевры). - 5000 экз.. - ISBN 5-255-01464-8 (в пер.) : 68.71 грн. Экземпляры всего: 1 ф3 (1) Свободны: ф3 (1) |
Г 99 Гюго, Виктор. Отверженные : В 2 т. Т. 2 / Виктор Гюго. - Москва : Правда, 1979. - 800 с. : ил. - (в пер.) : 4.00 грн. Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо аб, ф5 (1) Свободны: ф5 (1) |
Г 99 Гюго, Виктор. Отверженные : в 2 т.: пер. с фр. т. 1 / Виктор Гюго. - Москва : Правда, 1979. - 800 с. : ил. - (в пер.) : 4.00 грн. Экземпляры всего: 2 ЦГБ/оо аб (1), ф5 (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1), ф5 (1) |