Г 84 Гримм, Якоб Людвиг Карл (немецкий филолог ; 1785-1863). Сказки / Братья Гримм ; перевод с немецкого Г. Н. Петникова. - Минск : Белорусская советская энциклопедия : Беларусь, 1983. - 542, [1] с. ; 21 см. - 400000 экз.. - 100000 экз.. - (в пер.) : 10.00 грн. р., 50.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Сказки Доп.точки доступа: Гримм, Вильгельм Карл (немецкий филолог ; 1786-1859); Петников, Григорий Николаевич (русский поэт, переводчик, издатель ; 1894-1971) \пер.\ Экземпляры всего: 2 ф39 (1), ф3 (1) Свободны: ф39 (1), ф3 (1) |
Г 84 Гримм, Якоб Людвиг Карл (немецкий филолог, мифолог ; 1785-1863). Белоснежка и семь гномов : сказка : [для дошкольного возраста] / Я. Л. К. Гримм, В. К. Гримм ; художник К. Гребан ; перевод с немецкого Н. Ерофеевой. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2017. - [30] с. : цв. ил. ; 28 см. - (Сказки со счастливым концом). - Пер. изд. : Blanche-Neige / Jacob Grimm, Wilhelm Grimm. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91921-565-3 (в пер.) : 395.50 р., 350.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Сказки--Издания для детей Доп.точки доступа: Гримм, Вильгельм Карл (немецкий филолог ; 1786-1859); Гребан, Квентин (бельгийский художник ; 1977- ) \худож.\; Ерофеева, Наталья (переводчик) \пер.\; Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm Экземпляры всего: 16 ЦГБ/к, ф10 (1), ф24 (1), ф25 (1), ф27 (1), ф28 (1), ф30 (1), ф31 (1), ф32 (1), ф33 (1), ф34 (1), ф35 (1), ф36 (1), ф37 (1), ф38 (1), ф39 (1), ф6 (1) Свободны: ф10 (1), ф24 (1), ф25 (1), ф27 (1), ф28 (1), ф30 (1), ф31 (1), ф32 (1), ф33 (1), ф34 (1), ф35 (1), ф36 (1), ф37 (1), ф38 (1), ф39 (1), ф6 (1) |
П 80 Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013). Гном Хербе и леший [] : сказки : перевод с немецкого / О. Пройслер ; дикт. Л. Щепалина. - (20 файлов : 173661 КБ) // (8 час.13 мин.47 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 570 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 6. - Москва : ЛогосВОС, 2012. - ISBN 978-5-419-00741-9 Текст читается по изданию: Пройслер, Отфрид. Гном Хёрбе и леший : сказки : перевод с немецкого, / О. Пройслер. - Москва : Текст, 1995 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Сказки--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Щепалина, Л. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
С 42 Сказки немецких писателей / [составитель Ю. П. Цельмин ; художники: Н. И. Никонова, Н. А. Попова, С. Б. Юхимов]. - Одесса : Аспект, 1993. - 493, [1] с. : ил., [4] л. цв. ил. ; 21 см. - (Все сказки мира). - ISBN 5-8404-0022-X (в пер.). - ISBN 5-8404-0028-9 : 60.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Сказки--Издания для детей Доп.точки доступа: Цельмин, Юрий Павлович \сост.\; Никонова, Н. И. \худож.\; Попова, Н. А. \худож.\; Юхимов, С. Б. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф39 (1) Свободны: ф39 (1) |
Г 84 Гримм, Якоб (немецкий филолог, мифолог ; 1785-1863). Девчонкам и мальчишкам : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Я. Гримм, В. К. Гримм ; [художник В. Нечитайло]. - Москва : Оникс ; Ростов-на-Дону : Проф-Пресс, 2004. - 142, [1] с. : цв. ил. ; 26 см. - 7500 экз.. - ISBN 5-329-01199-Х (в пер.) : 200.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Сказки--Издания для детей Доп.точки доступа: Гримм, Вильгельм Карл (немецкий филолог ; 1786-1859); Нечитайло, Виктор \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф37 (1), ф3 (1) Свободны: ф37 (1), ф3 (1) |
Г 84 Гримм, Якоб (немецкий филолог, мифолог ; 1785-1863). Белоснежка / Я. Л. К. Гримм, В. К. Гримм ; перевод О. А. Варшавер ; иллюстрации М. Адреани ; пересказ Дж. Франчиа. - Санкт-Петербург : Молодая мама, 2015. - 77, [2] с. : цв. ил. ; 31 см. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-906328-23-6 (в пер.) : 1000.00 р. На корешке авторы: братья Гримм, М. Адреани Экслибрис: Экз.215553-1: Штамп черного цвета. Государственное бюджетное учреждение культуры г. Севастополя "Централизованная библиотечная система для взрослых". Дар от мецената. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Сказки--Издания для детей Кл.слова (ненормированные): ЭКСЛИБРИС ЦБС ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ. ДАР ОТ МЕЦЕНАТА -- КНИЖНЫЙ БУЛЬВАР 2019 Доп.точки доступа: Гримм, Вильгельм Карл (немецкий филолог ; 1786-1859); Варшавер, Ольга Александровна \пер.\; Адреани, Мануэла (художник-иллюстратор) \худож.\; Франчиа, Джиада \обраб.\ Экземпляры всего: 1 ф28 (1) Свободны: ф28 (1) |
Ш 95 Шуберт, Ингрид (немецкая писательница). Мишкины заботы : [сказки] / Ингрид Шуберт, Дитер Шуберт ; [перевод с английского О. Н. Шапошниковой]. - Харьков : Ранок, 2003. - 48 с. : ил. ; 30 см. - (Лесные приключения). - Пер. изд. : Bear's Eggs. - Пер. изд. : There's a hole in my bucket / Ingrid Schubert, Dieter Schubert. - ISBN 966-672-103-1 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Сказки--Издания для детей Доп.точки доступа: Шуберт, Дитер (немецкий писатель); Шапошникова, О. Н. \пер.\; Schubert, Ingrid; Schubert, Dieter Экземпляры всего: 2 ф23 (2) Свободны: ф23 (2) |
Г 74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822). Щелкунчик и мышиный король / Э. Т. А. Гофман ; [перевод с немецкого и пересказ Л. Л. Яхнина] ; иллюстрации И. Егунова. - Москва : Э, 2015. - 69, [2] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Книги - мои друзья). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-74924-9 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Сказки--Издания для детей Доп.точки доступа: Яхнин, Леонид Львович (русский поэт, писатель, драматург, переводчик ; 1937- ) \пер.\; Егунов, Игорь \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф5 (1) Свободны: ф5 (1) |
Г 84 Гримм, Вильгельм Карл (немецкий филолог ; 1786-1859). Добрые сказки : [для чтения взрослыми детям] / Братья Гримм ; художники: М. Бабич, Е. Гордиенко. - Харьков ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2012. - 63 с. : цв. ил. ; 22 см. - (Золотая коллекция сказок мира). - 56000 экз.. - ISBN 978-5-9910-2172-2 (в пер.). - ISBN 978-966-14-3978-7 : 80.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Сказки--Издания для детей Доп.точки доступа: Гримм, Якоб Людвиг Карл (немецкий филолог ; 1785-1863); Бабич, Марина \худож.\; Гордиенко, Елена \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф16 (1) Свободны: ф16 (1) |
Х 39 Херцог, Аннетте. Трудные времена для вампира : сказка : [для среднего школьного возраста] / А. Херцог ; перевод Н. Шалаевой ; художник Г. Кисс. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2014. - 52, [3] с. : цв. ил. ; 24 см. - (Иронические сказки). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-251-5 (в пер.) : 150.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Сказки--Издания для детей Доп.точки доступа: Шалаева, Н. \пер.\; Кисс, Гергели \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф16 (1) Свободны: ф16 (1) |
К 20 Каплан, Макс (немецкий писатель украинского происхождения). Свен - храброе сердце : [для чтения взрослыми детям] / Макс Каплан ; художник Л. Каплан ; перевод с немецкого Г. И. Эрли. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2021. - 25 с. : цв. ил. ; 28 см. - (Сказки со счастливым концом) (Happy end). - Пер. изд. : Eisbjörn / Max Kaplan, Lev Kaplan. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-91921-776-3 (в пер.) : 380.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Сказки--Издания для детей Доп.точки доступа: Каплан, Лев (Немецкий художник украинского происхождения) \худож.\; Эрли, Галина Игоревна (заведующая редакцией детской литературы в издательстве ЭНАС-КНИГА, переводчик) \пер.\; Kaplan, Max; Kaplan, Lev Экземпляры всего: 1 ф6 (1) Свободны: ф6 (1) |
Б 81 Бонштедт, Антье. Дружить - это весело! : [сказка] : для чтения взрослыми детям / Антье Бонштедт ; перевод с немецкого Г. Эрли ; рисунки автора. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2021. - 24 с. : цв. ил. - (Вот так история!). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-91921-610-0 (в пер.) : 380.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Сказки--Издания для детей Доп.точки доступа: Эрли, Галина \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф6 (1) Свободны: ф6 (1) |
М 77 Монт, Анели. Большое приключение маленькой белочки : для чтения взрослыми детям / А. Монт, художник М. Кремер ; перевод с немецкого А. Бодрова. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2020. - [26] с. : цв. ил. ; 28 см. - (Досуг малыша). - Пер. изд. : Hier geht´s lang. Ein echtes Muthörnchen findet immer seinen Weg / Annelie Mont, Marina Krämer. - 8000 экз.. - ISBN 978-5-91921-687-2 (в пер.) : 380.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Сказки--Издания для детей Доп.точки доступа: Кремер, Марина; Бодрова, А. \пер.\; Mont, Annelie; Krämer, Marina Экземпляры всего: 1 ф6 (1) Свободны: ф6 (1) |
К 79 Кремер, Марина (немецкая писательница, художник-иллюстратор). Зачем тигренку полоски? : для чтения взрослыми детям / Марина Кремер ; перевод с немецкого Г. И. Эрли ; рисунки автора. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2020. - [25] с. : цв. ил. ; 28 см. - (Книжка-улыбка). - Пер. изд. : Du bist echt stark, kleiner Tiger! / Marina Krämer. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-91921-675-9 (в пер.) : 380.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Сказки--Издания для детей Доп.точки доступа: Эрли, Галина Игоревна (заведующая редакцией детской литературы в издательстве ЭНАС-КНИГА, переводчик) \пер.\; Krämer, Marina Экземпляры всего: 1 ф6 (1) Свободны: ф6 (1) |
К 79 Кремер, Марина (немецкая писательница, художник-иллюстратор). Подарок на день рождения : для чтения взрослыми детям / Марина Кремер ; перевод с немецкого Галины Эрли ; рисунки автора. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2020. - 25 с. : цв. ил. ; 28 см. - (Книжка-улыбка). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-91921-674-2 (в пер.) : 380.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Сказки--Издания для детей Доп.точки доступа: Эрли, Галина Игоревна (заведующая редакцией детской литературы в издательстве ЭНАС-КНИГА, переводчик) \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф6 (1) Свободны: ф6 (1) |
Ш 99 Шютце, Андреа (немецкая писательница). Мамино сокровище : для чтения взрослыми детям / А. Шютце, художник Ж. Турлонья ; перевод с немецкого Г. И. Эрли. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2020. - 25 с. : цв. ил. ; 28 см. - (Книжка-улыбка). - Пер. изд. : Der größte Shatz der Welt / Andrea Schütze, Joëlle Tourlonias. - 8000 экз.. - ISBN 978-5-91921-683-4 (в пер.) : 380.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Сказки--Издания для детей Доп.точки доступа: Турлонья, Жоэль; Эрли, Галина Игоревна (заведующая редакцией детской литературы в издательстве ЭНАС-КНИГА, переводчик) \пер.\; Schütze, Andrea; Tourlonias, Joëlle Экземпляры всего: 1 ф6 (1) Свободны: ф6 (1) |
Г 84 Гримм, Якоб Людвиг Карл (немецкий филолог ; 1785-1863). Храбрый портняжка : для чтения взрослыми детям / Братья Гримм, художник Ева Тарле ; [перевод с немецкого В. А. Гатцука]. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2017. - 22, [3] с. : цв. ил. ; 28 см. - (Сказки со счастливым концом) (Happy end). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-91921-601-8 (в пер.) : 350.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Сказки--Издания для детей Доп.точки доступа: Гримм, Вильгельм Карл (немецкий филолог ; 1786-1859); Тарле, Ева; Гатцук, В. А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф6 (1) Свободны: ф6 (1) |
Х 70 Хойк, Зигрид (немецкий писатель). Научи меня летать! : [сказка : для чтения взрослыми детям] / Зигрид Хойк ; художник Б. Обердик ; перевод с немецкого Г. И. Эрли. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2017. - 22, [3] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Вот так история!). - Пер. изд. : Eulengespents und Mäusespuk / Sigrid Heuck, Bernhard Oberdieck. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91921-612-4 (в пер.) : 350.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Сказки--Издания для детей Доп.точки доступа: Обердик, Бернард (немецкий иллюстратор детских книг) \худож.\; Эрли, Галина Игоревна (заведующая редакцией детской литературы в издательстве ЭНАС-КНИГА, переводчик) \пер.\; Heuck, Sigrid; Oberdieck, Bernhard Экземпляры всего: 1 ф6 (1) Свободны: ф6 (1) |
Р 55 Рихерт, Катя (немецкая писательница). Очень важное дело : для чтения взрослыми детям / Катя Рихерт, художник Гергели Кисс ; перевод с немецкого Галины Эрли. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2019. - [25] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Книжка-улыбка). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-91921-820-3 (в пер.) : 350.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Сказки--Издания для детей Доп.точки доступа: Кисс, Гергели; Эрли, Галина Игоревна (заведующая редакцией детской литературы в издательстве ЭНАС-КНИГА, переводчик) \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф6 (1) Свободны: ф6 (1) |
Л 80 Лотт, Анна (немецкая писательница ; 1975- ). Волшебный эликсир : для среднего школьного возраста / Анна Лотт ; иллюстрации З. Заутер ; [перевод с немецкого А. Войлоковой]. - Москва : ЭКСМО, 2021. - 116, [8] с. : цв. ил. ; 21 см. - (Лило и Луиза. Волшебные приключения). - Пер. изд. : Lilo von Finsterburg - Zaubern verboten! Der total geniale Rückwärts-Trick / Anna Lott. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-04-111039-0 (в пер.) : 304.70 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Сказки--Издания для детей Доп.точки доступа: Заутер, Забине \худож.\; Войлокова, А. \пер.\; Lott, Anna Экземпляры всего: 1 ф6 (1) Свободны: ф6 (1) |