Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель, юрист ; 1944- ). Другой мужчина : рассказы / Б. Шлинк ; перевод с немецкого Б. Н. Хлебникова, В. Подминогина. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 253, [2] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Liebesfluchten / Bernhard Schlink. - 10000 экз.. - 22000 экз.. - ISBN 978-5-395-00435-2 (в пер.). - ISBN 978-5-9985-0131-9 : 52.00 грн., 150.00 р. грн., 140.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Рассказы Доп.точки доступа: Хлебников, Борис Николаевич (российский переводчик ; 1943- ) \пер.\; Подминогин, В. \пер.\; Schlink, Bernhard Экземпляры всего: 3 ЦГБ/оо аб (1), ф12 (1), ф21 (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1), ф12 (1), ф21 (1) |
Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель, юрист ; 1944- ). Чтец : роман / Б. Шлинк ; перевод с немецкого и послесловие Б. Хлебникова. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 221, [2] с. ; 21 см. - Примечания: с. 212-222. - Пер. изд. : Der Vorleser / Schlink Bernhard. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-395-00439-0 (в пер.) : 50.00 грн., 70.00 р. грн., 80.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Роман Доп.точки доступа: Хлебников, Борис; Schlink Bernhard Экземпляры всего: 3 ф21 (1), ф16 (1), ф9 (1) Свободны: ф21 (1), ф16 (1), ф9 (1) |
Ш 69 Шлинк, Бернхард. Чтец : роман: пер. с нем. / Б. Шлинк. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 222 с. - (Прочесть обязательно!). - ISBN 978-5-9985-0178-4 : 30.00 грн. Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо аб (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1) |
Ш 69 Шлинк, Бернхард. Прощание Зельба : роман: пер. с нем. / Бернхард Шлинк. - Санкт-Петербург : Азбука, 2011. - 253 с. - ISBN 978-5-389-01338-4 (в пер.) : 61.00 грн. Доп.точки доступа: Лебедев, В.П. \дар.\ Экземпляры всего: 2 ЦГБ/оо аб (1), ф9 (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1), ф9 (1) |
Ш 69 Шлинк, Бернхард. Чтец : Роман / Бернхард Шлинк. - Санкт-Петербург : Азбука, 2012. - 223 с. - ISBN 978-5-389-02944-6 (в пер.) : 48.00 грн. Экземпляры всего: 1 ф11 (1) Свободны: ф11 (1) |
Ш 69 Шлинк, Бернхард. Правосудие Зельба : роман: пер. с нем. / Бернхард Шлинк, Вальтер Попп. - Санкт-Петербург : Азбука, 2010. - 319 с. - ISBN 978-5-389-01085-7 (в пер.) : 50.00 грн. Доп.точки доступа: Попп, Вальтер Экземпляры всего: 2 ф9 (1), ф2 (1) Свободны: ф9 (1), ф2 (1) |
Ш 69 Шлинк, Бернхард. Обман Зельба : Роман: пер. с нем. / Бернхард Шлинк. - Санкт-Петербург : Азбука, 2011. - 318 с. - ISBN 978-5-389-01303-2 (в пер.) : 50.00 грн. Экземпляры всего: 1 ф9 (1) Свободны: ф9 (1) |
Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель, юрист ; 1944- ). Возвращение : роман / Б. Шлинк ; перевод с немецкого А. Белобратова. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 316, [2] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Die Heimkehr / Bernhard Schlink. - 30000 экз.. - ISBN 978-5-9985-0683-3 (в пер.) : 140.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Белобратов, А. \пер.\; Schlink, Bernhard Экземпляры всего: 2 ф16 (1), ф34 (1) Свободны: ф16 (1), ф34 (1) |
Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель, юрист ; 1944- ). Чтец : роман / Б. Шлинк ; [перевод с немецкого Б. Хлебникова]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 220, [2] с. ; 18 см. - (Прочесть обязательно!). - 20000 экз.. - ISBN 978-5-9985-0178-4 : 40.00 р. р. Доп.точки доступа: Хлебников, Борис \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо аб (1) Свободных экз. нет |
Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель, юрист ; 1944- ). Чтец : [роман] / Б. Шлинк ; перевод с немецкого Б. Хлебникова. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 221, [2] с. ; 20 см. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-9985-0116-6 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Романы --Германия Доп.точки доступа: Хлебников, Борис \пер.\ Экземпляры всего: 2 ф12 (1), ф37 (1) Свободны: ф12 (1), ф37 (1) |
Ш 69 Шлинк, Бернхард (1944-). Другой мужчина : роман / Бернхард Шлинк ; [пер. с нем. Б. Хлебникова, В. Подминогина]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 283, [2] с. ; 18 см. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-9985-0177-7 : 50.00 р. На обл.: The New Republic Рубрики: Филологические науки. Художественная литература -- ФРГ -- Литература ФРГ -- с 1949 г. -- Произведения художественной литературы -- Художественная проза -- Романы. Повести. Рассказы Доп.точки доступа: Хлебников, Б. \пер.\; Подминогин, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо аб (1) Свободных экз. нет |
Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель, юрист ; 1944- ). Чтец : [роман] / Б. Шлинк ; [перевод с немецкого, послесловие и примечания Б. Н. Хлебникова]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2012. - 220, [2] с. ; 18 см. - (Азбука-классика). - Пер. изд. : Der Vorleser / Bernhard Schlink. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-04511-8 : 40.00 р. Доп.точки доступа: Хлебников, Борис Николаевич (российский переводчик ; 1943- ) \пер., авт. послесл., авт. примеч.\; Schlink, Bernhard Экземпляры всего: 1 ф5 (1) Свободны: ф5 (1) |
Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель, юрист ; 1944- ). Три дня [] : роман : перевод с немецкого / Б. Шлинк ; дикт. С. Кирсанов. - (41 файл : 135156 КБ) // (6 час.24 мин.8 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 1853 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 6. - Москва : ЛогосВОС, 2012. - ISBN 978-5-419-00741-9 Текст читается по изданию: Шлинк, Бернхард. Три дня : роман : перевод с немецкого, / Б. Шлинк. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Кирсанов, С. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель, юрист ; 1944- ). Женщина на лестнице [] : роман / Б. Шлинк ; дикт. М. Росляков ; перевод с немецкого Б. Хлебникова. - (72 файла : 135792 КБ) // (6 час.25 мин.43 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 47 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 7. - Москва : ЛогосВОС, 2018. - ISBN 978-5-419-02767-1 Текст читается по изданию: Шлинк, Бернхард. Женщина на лестнице : Роман. Пер. с нем. Б. Хлебникова, / Б. Шлинк. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2015. - (Азбука-бестселлер) Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Росляков, М. \дикт.\; Хлебников, Б. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
Ч-83 Чугунов, Владимир Аркадьевич (русский писатель, драматург, протоиерей ; 1954- ). Буря [] : повесть / читает А. Леонов ; Деревенька. Школа. Тонька : повести / В. А. Чугунов ; читает В. Герасимов. Секрет каллиграфа : роман / Р. Шами ; перевод с английского О. Боченковой ; читает Н. Винокурова. Женщина на лестнице : роман / Б. Шлинк ; перевод с немецкого Б. Хлебникова ; читает В. Росляков. Возвращение Казановы : новеллы и повести : перевод с немецкого / А. Шницлер ; читает Р. Гельман. - Москва : Логосвос, 2018?. - 1 фк. флэш-карта : зв. (57 час.13 мин.), стеpео. - (Говорящая книга для слепых (Экспериментальная упаковка)). - Заглавие с контейнера. - ISBN 978-5-419-02826-5 (в кор.) : 1395.00 р. Текст читается по изданию: Чугунов, Владимир Аркадьевич. Буря : повесть / В. А. Чугунов. - Нижний Новгород : Родное пепелище, 2016. - (Библиотека семейного романа) Текст читается по изданию: Чугунов, Владимир Аркадьевич. Деревенька. Школа. Тонька : повести / В. А. Чугунов. - Нижний Новгород : Родное пепелище, 2016. - (Библиотека семейного чтения) Текст читается по изданию: Шами, Рафик. Секрет калиографа : роман : перевод с английского / Р. Шами. - Москва : Иностранка ; Москва : Азбука-классика, 2013. - (Иностранная литература. Современная классика) Текст читается по изданию: Шлинк, Бернхард. Женщина на лестнице : роман : перевод с немецкого / Б. Шлинк. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2015. - (Азбука-бестселлер) Текст читается по изданию: Шницлер, Артур. Возвращение Казановы : новеллы и повести / А. Шницлер. - Ташкент : Шарк, 1993 Текст читается по изданию: Чугунов, Владимир Аркадьевич. Буря : повесть / В. А. Чугунов. - Нижний Новгород : Родное пепелище, 2016. - (Библиотека семейного романа) Текст читается по изданию: Чугунов, Владимир Аркадьевич. Деревенька. Школа. Тонька : повести / В. А. Чугунов. - Нижний Новгород : Родное пепелище, 2016. - (Библиотека семейного чтения) Текст читается по изданию: Шами, Рафик. Секрет калиографа : роман : перевод с английского / Р. Шами. - Москва : Иностранка ; Москва : Азбука-классика, 2013. - (Иностранная литература. Современная классика) Текст читается по изданию: Шлинк, Бернхард. Женщина на лестнице : роман : перевод с немецкого / Б. Шлинк. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2015. - (Азбука-бестселлер) Текст читается по изданию: Шницлер, Артур. Возвращение Казановы : новеллы и повести / А. Шницлер. - Ташкент : Шарк, 1993 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Русская литература--Проза--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Сирийская литература--Проза--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Австрийская литература--Проза--Говорящие книги Доп.точки доступа: Чугунов, Владимир Аркадьевич; Шами, Рафик; Шлинк, Бернхард; Шницлер, Артур; Леонов, А.; Герасимов, В.; Боченкова, О.; Хлебников, Б.; Гельман, Р.; Винокурова, Н.; Росляков, В. Экземпляры всего: 4 ЦГБ/ос (4) Свободны: ЦГБ/ос (4) |
Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель, юрист ; 1944- ). Летние обманы [] : рассказы : перевод с немецкого / Б. Шлинк ; дикт. Н. Винокурова. - (96 файлов : 182189 КБ) // (8 час.37 мин.26 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 648 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 2. - Москва : ЛогосВОС, 2015. - ISBN 978-5-419-01798-6 Текст читается по изданию: Шлинк, Бернхард. Летние обманы : рассказы : перевод с немецкого, / Б. Шлинк. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2012 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Винокурова, Н. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель, юрист ; 1944- ). Женщина на лестнице : роман / Б. Шлинк. - Санкт-Петербург : Азбука, 2015. - 251, [3] с. ; 20 см. - (Азбука-бестселлер). - Пер. изд. : Die frau auf der treppe / B. Schlink. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-09842-8 (в пер.) : 150.00 р. Рубрики: Художеcтвенная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Романы--Германия Доп.точки доступа: Schlink, B. Экземпляры всего: 1 ф12 (1) Свободны: ф12 (1) |
Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель, юрист ; 1944- ). Летние обманы : [рассказы] / Б. Шлинк ; [перевод с немецкого И. Стребловой, Г. Снежинской]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2012. - 284, [2] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Sommerlügen / Bernhard Schlink. - 8000 экз.. - ISBN 978-5-389-02188-4 (в пер.) : 150.00 р. Содержание: Межсезонье . - С .5-46 Ночь в Баден-Бадене . - С .47-84 Дом в лесу . - С .85-128 Странник в ночи . - С .129-170 Последнее лето . - С .171-214 Бах на острове Рюген . - С .215-242 Поездка на юг . - С .243-285 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Рассказы Аннотация: Новая книга Бернхарда Шлинка, прославленного автора "Чтеца", - это семь пленительных историй о любви под общим названием "Летние обманы". Разговор попутчиков во время многочасового перелета, одна-единственная ночь в Баден-Бадене, короткий курортный роман - станет ли это началом новой жизни или навсегда останется лишь романтическим воспоминанием? Доп.точки доступа: Стреблова, Инна \пер.\; Снежинская, Галина \пер.\; Schlink, Bernhard Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо аб (1) Свободных экз. нет |
Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель, юрист ; 1944- ). Чтец : [роман] / Б. Шлинк ; [перевод с немецкого Б. Хлебникова]. - Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2016. - 220, [1] с. ; 19 см. - (Азбука-классика). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-09927-2 : 60.00 р. Рубрики: Художеcтвенная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Роман Доп.точки доступа: Хлебников, Борис \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф12 (1) Свободны: ф12 (1) |
Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель, юрист ; 1944- ). Чтец : [роман] / Б. Шлинк ; перевод с немецкого, примечания Б. Хлебникова. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2019. - 220, [2] с. ; 18 см. - (Азбука-классика). - Примечания: с. 210-221. - Пер. изд. : Der Vorleser / Bernhard Schlink. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-09927-2 : 130.00 р. Рубрики: Художеcтвенная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Роман Доп.точки доступа: Хлебников, Борис \пер., авт. примеч.\; Schlink, Bernhard Экземпляры всего: 1 ф16 (1) Свободны: ф16 (1) |