Ш 44 Шелли, Перси Биш (1792-1822). Великий Дух : стихотворения / П. Б. Шелли ; [пер. с англ. К. Д. Бальмонта]. - Москва : Летопись, 1998. - 415 с. : портр. ; 17 см. - (Мир поэзии / отв. ред. Н. В. Алехина ; худож. оформ. В. В. Покатова). - 15000 экз.. - ISBN 5-88730-042-6 (в пер.) : 6.33 грн. Загл. на корешке не указано Доп.точки доступа: Бальмонт, Константин Дмитриевич (1867-1942) \пер.\ Экземпляры всего: 10 ЦГБ/оо аб (1), ЦГБ/ооф (1), ф1 (1), ф3 (1), ф4 (1), ф7 (1), ф11 (1), ф16 (1), ф19 (1), ф22 (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1), ЦГБ/ооф (1), ф1 (1), ф3 (1), ф4 (1), ф7 (1), ф11 (1), ф16 (1), ф19 (1), ф22 (1) |
Ш 44 Шелли, Перси Биши (1792-1822). Избранные произведения : [перевод с английского] / Перси Биши Шелли ; [иллюстрации М. К. Афанасьева]. - Москва : РИПОЛ КЛАССИК, 1998. - 798, [1] с. : ил., портр. ; 20000. - (Бессмертная библиотека. Зарубежные классики). - ISBN 5-7905-0113-3 (в пер.) : 13.19 грн. Доп.точки доступа: Афанасьев, М. К. \худож.\ Экземпляры всего: 5 ЦГБ/оо аб (1), ЦГБ/ооф (1), ф3 (1), ф4 (1), ф16 (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1), ЦГБ/ооф (1), ф3 (1), ф4 (1), ф16 (1) |
Ш44 Шелли, Перси Биш (1792-1822). Избранные стихотворения : Поэмы, лирика: пер. с англ. / Перси Биш Шелли; Ред. М.Н. Розанов, Пер. с англ. В.Д. Меркурьевой. - Москва : Художественная литература, 1937 (2-я типография Трансжелдориздата им. Лоханкова). - 235 с. - (Редкий фонд). - Д. Мирский. Шелли. Вступительная статья: с. 5-14. М. Заблудовский. Историко-литературный комментарий: с. 217-233. - 15000 экз.. - (в пер.) : 30.00 грн. Сохранность документа: Коленкоровый переплет. Содержание: Поэмы: Аластор, или Дух одиночества; Юлиан и Маддало; Атласская волшебница; Эллада; Эпипсихидион; Адонис. Элегия на смерть Джона Китса. Кл.слова (ненормированные): Гимны -- Песни -- Оды Аннотация: Из помещенных в этом сборнике поэм и стихов многие увидели свет только в посмертном издании, предпринятом женою поэта Мери Шелли в 1824 г., в частности " Атласская волшебница", " Юлиан и Маддало" и др. В 1839 г. выходят одно за другим два издания поэтических произведений Шелли, отредактированные и снабженные биографическими заметками Мери Шелли. Эти издания 1839 г. Были положены в основу всех дальнейших собраний сочинений Шелли. Единственным более или менее полным переводом сочинений Шелли на русский язык остается перевод К. Д. Бальмонта ( в трех томах, СПб., " Знание", 1903-1907). Интересен историко-литературный комментарий М. Заблудовского, в котором история публикования поэм и стихотворений Шелли и раскрывается содержание, история создания. Доп.точки доступа: Розанов, М.Н. (Академик) \ред.\; Меркурьева, В.Д. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/кх (1) Свободны: ЦГБ/кх (1) |
Г 75 Гражданская, Зоя Тихоновна. От Шекспира до Шоу : английские писатели XVI-XX веков : книга для учащихся / З. Т. Гражданская ; [художники М. А. Салин, Ж. В. Варенцова]. - 2-е издание, доработанное. - Москва : Просвещение, 1992. - 189, [2] с. : ил. ; 22 см. - Библиография: с. 188-190 и в подстрочных примечаниях. - 26000 экз.. - ISBN 5-09-003231-9 (в пер.) : 40.00 р. р. Рубрики: Литературоведение Литература Европы Доп.точки доступа: Салин, М. А. \худож.\; Варенцова, Ж. В. \худож.\; Шекспир, Вильям (английский поэт, драматург ; 1564-1616) \о нем\; Дефо, Даниель (английский писатель, публицист ; 1660-1731) \о нем\; Свифт, Джонатан (англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт, общественный деятель ; 1667-1745) \о нем\; Ричардсон, Сэмюэль (английский писатель ; 1689-1761) \о нем\; Филдинг, Генри (английский писатель, драматург ; 1707-1754) \о нем\; Скотт, Вальтер (английский писатель, поэт, историк ; 1771-1832) \о нем\; Байрон, Джордж Гордон (английский поэт-романтик ; 1788-1824) \о нем\; Шелли, Перси Биши (английский писатель, поэт, эссеист ; 1792-1822) \о нем\; Диккенс, Чарльз (английский писатель ; 1812-1870) \о нем\; Теккерей, Уильям Мэйкпис (английский писатель-сатирик ; 1811-1863) \о нем\; Бронте, Шарлотта (английская писательница, поэтесса, романистка ; 1816-1855) \о ней\; Гаскелл, Элизабет (английская писательница викторианской эпохи ; 1810-1865) \о ней\; Дойл, Артур Конан (английский писатель, врач ; 1859-1930) \о нем\; Уайльд, Оскар (английский и ирландский драматург, поэт, прозаик и критик ; 1854-1900) \о нем\; Киплинг, Редьярд Джозеф (английский писатель, поэт, новеллист ; 1863-1936) \о нем\; Моррис, Уильям (английский писатель, художник, переводчик ; 1834-1896) \о нем\; Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960) \о ней\; Шоу, Бернард Джордж (ирландский драматург, писатель, романист ; 1856-1950) \о нем\; Голсуорси, Джон (английский прозаик, драматург ; 1867-1933) \о нем\; Стивенсон, Роберт Льюис (шотландский писатель, поэт ; 1850-1894) \о нем\; Уэллс, Герберт (английский писатель ; 1866-1946) \о нем\ Экземпляры всего: 2 ЦГБ/оо аб (2) Свободны: ЦГБ/оо аб (2) |
П 32 Пикок, Томас Лав (английский писатель-сатирик, поэт ; 1785-1866). Аббатство кошмаров [] ; Усадьба Грилла / Томас Лав Пикок ; издание подготовили Е. Ю. Гениева, А. Я. Ливергант, Е. А. Суриц. - Москва : Наука, 1988. - 423 с. : [9] л. ил. ; 23 см. - (Литературные памятники). - 50000 экз.. - ISBN 5-02-012641-1 (в пер.) : 4.60 р. Эссе о модной литературе; Четыре века поэзии; Письма и дневники лорда Байрона; Француские комические романы; The Epicier; Воспоминания о Перси Биши Шелли; Стихотворения. В прилож.: Сатирик Пикок, "смеющийся философ"/Е. Ю. Гениева Рубрики: Художеcтвенная литература (произведения)--Английская литература--Проза Литературоведение--Литература Европы--Английская литература Доп.точки доступа: Пикок, Томас Лав; Гениева, Е. Ю. \сост.\; Ливергант, А. Я. \сост.\; Суриц, Е. А. \сост.\; Шелли, Перси Биши (английский писатель, поэт, эссеист ; 1792-1822) \о нем\; Байрон, Джордж Гордон (английский поэт-романтик ; 1788-1824) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо чз (1) Свободны: ЦГБ/оо чз (1) |