М 42 Меджитова, Сейяре. Умют елькени : Икяелер ве очерклер / С. Меджитова. - Симферополь : Тарпан, 2008. - 183 с. - Текст на крымскотатарском языке. - ISBN 966-7974-13-04-9 : 19.00 грн. Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНЫЙ КРЫМ -- ПИСАТЕЛИ КРЫМА Экземпляры всего: 2 ЦГБ/кх (1), ф39 (1) Свободны: ЦГБ/кх (1), ф39 (1) |
М 42 Меджитова, Сейяре. Мир судеб : рассказы, очерки, статьи, переводы = Такъдирлер алеми : икяелер, очерклер, макъалелер, терджимелер / С. Меджитова; составитель Фазыл Р. - Симферополь : Медиацентр им. И. Гаспринского, 2015. - 283 с. : фотоил. ; 21 см. - На крымскотатарском языке. - 600 экз.. - ISBN 978-5-9907584-1-4 (в пер.) : 149.20 р. Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНЫЙ КРЫМ Доп.точки доступа: Фазыл, Р. \сост.\; Крым, о нем Экземпляры всего: 2 ЦГБ/кх (1), ф39 (1) Свободны: ЦГБ/кх (1), ф39 (1) |
М 42 Меджитова, Сейяре (журналист и публицист ; 1950- ). Облик моей матери - путеводная звезда : литературный портрет / С. Меджитова ; [автор предисловия А. Велиев]. - Симферополь : Медиацентр им. И. Гаспринского, 2020. - 195 с. : фот. ; 18 см. - На крымскотатарском языке. - Пер. изд. : Анамнынъ сымасы манъа мешъаль олды : эдебий портрет / С. Меджитова. - Симферополь, 2020. - 300 экз.. - ISBN 978-5-6044686-2-3 (в пер.) : 125.00 р. Рубрики: Литературоведение--Крымскотатарская литература--Персоналии--Россия Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА НАРОДОВ КРЫМА -- ЛИТЕРАТУРНЫЙ КРЫМ -- КРЫМСКОТАТАРСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- КРЫМСКОТАТАРСКИЕ ПОЭТЫ Аннотация: В этой книге описывается жизнь и творчество моей мамы, поэтессы в депортации крымскотатарского народа Джеваире Меджитовой. Вся ее жизнь была для меня образцом для подражания. Даже мое становление - как писательницы, т. к. у нас разные жанры, у нее поэзия, у меня проза связаны неразрывной нитью. Всю мою творческую жизнь ее поэзия вдохновляла меня, можно сказать постоянно. Доп.точки доступа: Велиев, Аблязиз (крымскотатарский поэт, переводчик, писатель-сатирик, журналист, общественный деятель ; 1939- ) \авт. предисл.\; Меджитова, Джеварие (крымскотатарская поэтесса и педагог ; 1913-1992) \о ней\; Меджитова, С. Экземпляры всего: 1 ф39 (1) Свободны: ф39 (1) |
К 21 Карасубазарская, Нина Юрьевна (крымчакская поэтесса). Феникс : сборник стихов с переводом на азербайджанский и крымскотатарский языки / Н. Ю. Карасубазарская ; перевод на азербайджанский А. Мухтаровой, перевод на крымскотатарский С. Меджитовой ; [авторы предисловия Д. Пиркова ; Н. Зенгина]. - 2-е издание, переработанное. - Москва : Буки Веди, 2018. - 187 с. ; 21 см. - 50 экз.. - 70.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Русская литература--Поэзия--Сборник произведений одного автора--Крым Кл.слова (ненормированные): ПОЭТЫ КРЫМА -- ЛИТЕРАТУРНЫЙ КРЫМ Аннотация: Читая стихи, вошедшие в сборник, вы узнаете о судьбе реликтового народа. Крымчаки - аборигены маленького полуострова, олицетворяющие собой теплоту его солнечного климата, глубину его морской пучины... Доп.точки доступа: Мухтарова, Арифа (специалист по переводам с русского на родной азербайджанский язык) \пер.\; Меджитова, Сейяре (специалист по переводу с русского на родной крымскотатарский язык) \пер., авт. предисл.\; Пиркова, Дора (председатель правления общества крымчаков "Кърымчахлар") \авт. предисл.\; Зенгина, Наталия \авт. предисл.\; Бакши Нина Юрьевна; Крымское Республиканское культурно-просветительское общество крымчаков "Кърымчахлар" ("Крымчаки") Экземпляры всего: 1 ф12 (1) Свободны: ф12 (1) |
М 42 Меджитова, Джеваире (крымскотатарская поэтесса и педагог ; 1913-1992). Мои мечты подобно кораллу : [стихи, поэма, народные песни] = Хаялларым мерджан киби : шиирлер, поэма, чынълар / Джеваире Меджитова ; [составитель С. Меджитова ; предисловие А. Кокиевой]. - Симферополь : Медиацентр им. И. Гаспринского, 2021. - 259 с. : фот. ; 21 см. - На крымскотатарском языке. - 300 экз.. - ISBN 978-5-6046690-2-0 (в пер.) : 199.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Крымскотатарская литература--Поэзия--Сборник произведений одного автора Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА НАРОДОВ КРЫМА -- ЛИТЕРАТУРНЫЙ КРЫМ -- КРЫМСКОТАТАРСКИЕ ПОЭТЫ -- ИЗДАТЕЛЬСТВА КРЫМА Аннотация: В книгу известной поэтессы Джеваире меджитовой вошли произведения, написаные в разные годы. Произведения, наполненные глубоким философским смыслом, посвящены сложностям жизни женщин. Особенно задевают за живое и заставляют задуматься стихотворения, посвященные матери... Доп.точки доступа: Меджитова, Сейяре (журналист, публицист, переводчик ; 1950- ) \сост.\; Кокиева, Айше (крымскотатарская писательница) \авт. предисл.\; Медиацентр им. И. Гаспринского (Симферополь) Экземпляры всего: 1 ф36 (1) Свободны: ф36 (1) |