И16 Ибсен, Генрик. Драмы. Стихотворения : пер. с норв. / Генрик Ибсен. - Москва : Художественная литература, 1972. - 815 с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы ; т.87 Сер .2). - (в пер.) : 3.00 грн., 5.00 грн., 20.00 грн. Экземпляры всего: 5 ЦГБ/кх (1), ф5 (1), ф3 (1), ф9 (1), ЦГБ/оо аб (1) Свободны: ЦГБ/кх (1), ф5 (1), ф3 (1), ф9 (1), ЦГБ/оо аб (1) |
Х35 Хейберг, Ханс. Генрик Ибсен / Х. Хейберг ; перевод с норвежского В. Якуба ; послесловие В. Г. Адмони. - Москва : Искусство, 1975. - 278 с. : 16 л. ил. ; 21 см. - (Жизнь в искусстве). - 50000 экз.. - (в пер.) : 1.50 грн., 1.60 р. грн. Доп.точки доступа: Якуб, В. \пер.\; Адмони, В. Г. \авт. послесл.\; Ибсен, Генрик (норвежский драматург, поэт и публицист ; 1828-1906) \о нем\ Экземпляры всего: 3 ф2 (1), ЦГБ/кх (1), ЦГБ/оо чз (1) Свободны: ф2 (1), ЦГБ/кх (1), ЦГБ/оо чз (1) |
И 16 Ибсен, Генрик (Хенрик ; 1828-1906). Собрание сочинений : в 4-х т. Т. 1 . Пьесы 1849-1862 / Генрик Ибсен ; ред. В. Г. Адмони ; пер.: А. и П. Ганзен, Т. Сильман, В. Адмони ; худ. Г. Ибсен. - Москва : Искусство, 1956 (2-я типография "Печатный Двор" иМ. А.М. Горького). - 730 с. : портр., фото, факс. - 150000 экз.. - (в пер.) : 40.00 грн. Сохранность документа: Состояние удовлетворительное Содержание: Адмони, В. Г. Творческий путь Генрика Ибсена / В. Г. Адмони. - С .5-55 Катилина . - С .57-174 Богатырский курган . - С .175-218 Норма, или Любовь политика . - С .219-236 Фру Ингер из Эстрота . - С .237-330 Пир в Сульхауге . - С .331-386 Улаф Лильекранс . - С .387-482 Воители в Хельгеланде . - С .483-546 Комедия любви . - С .547-708 Берков, В. Комментарии / В. Берков, М. Янковский. - С .709-728 Список иллюстраций . - С .729 Аннотация: В 1849 году Генрик Ибсен, двадцатилетний фармацевт в крохотном норвежском городке Гримстаде, написал свою первую пьесу-"Катилина". Вскоре она вышла в свет под псевдонимом Брюньольф Бьярме. Покупателей на нее почти не нашлось. Но в 50-е годы имя драматурга Ибсена постепенно становится известным в Норвегии. После выхода в свет драматической поэмы "Бранд" это имя приобретает широкую популярность во всей Скандинавии. А с конца 70-х годов, когда на сцене появляются "Кукольный дом" и "Столпы общества", Ибсен становится писателем мировой славы. Настоящее собрание сочинений Генрика Ибсена включает в себя все пьесы драматурга, входившие в состав изданного в 1898-1902 гг. собрания сочинений на норвежском языке и избранные стихи, статьи, речи и письма. Почти все основные произведения даются в широко известных и неоднократно переиздававшихся переводах А. и П. Ганзен. В комментариях интересный материал о сценической истории пьес Ибсена в русском дореволюционном театре и советском театре. Том иллюстрирован редкими фотографиями, программой первой постановки "Фру Ингер из Эстрота" и спектакля "Комедия любви" в Драматическом театре В. Ф. Комиссаржевской в Петербурге; фотографиями известных актеров, сыгравших в пьесах Ибсена. Эскизы костюмов нарисованы самим драматургом. Доп.точки доступа: Адмони, В.Г. \ред.\; Ганзен, А. и П. \пер.\; Сильман, Т. \пер.\; Адмони, В. \пер.\; Ибсен, Г. \худ.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/кх (1) Свободны: ЦГБ/кх (1) |
И 16 Ибсен, Генрик (Хенрик ; 1828-1906). Собрание сочинений : в 4-х т. Т. 2. Пьесы 1863-1869 / Генрик Ибсен ; ред. В. Г. Адмони ; пер.: А. и П. Ганзен, А. В. Коваленко, В. Берков. - Москва : Искусство, 1956 (2-я типография "Печатный Двор" иМ. А.М. Горького). - 773 с. : фото, 1 л. портр. - 150000 экз.. - (в пер.) : 40.00 грн. Сохранность документа: Состояние удовлетворительное Содержание: Борьба за престол . - С .5-128 Бранд . - С .129-380 Пер Гюнт . - С .381-636 Союз молодежи . - С .637-752 Комментарии . - С .753-769 Список иллюстраций . - С .771-772 Аннотация: Во 2-й том вошли пьесы 1863-1869. В комментариях интересный материал о творческом замысле пьес, истории написания и постановке в театре. Так, "Борьба за престол" была написана в 1863 г. в течение шести недель. Она была издана в Кристиании и вскоре, под руководством самого Ибсена, поставлена в Национальном театре. За пределами Норвегии драма приобрела известность лишь после выхода в свет "Бранда" и "Пера Гюнта", принесших славу Ибсену. "Борьба за престол" с большим успехом прошла в Дании, Германии и Швеции. В России пьеса впервые поставлена в Московском Малом театре в 1906 г. Том богато иллюстрирован: портретом Ибсена, фотографиями известных артистов А. А. Яблочкина, П. М. Садовского, В. И. Качалова, А. Г. Коонен и др., сыгравших в главные роли в пьесах Ибсена; а также иллюстрацией финальной сцены "Пер Гюнт" (Осло. Норвежский театр). Доп.точки доступа: Адмони, В.Г. \ред.\; Ганзен, А. и П. \пер.\; Коваленко, А.В. \пер.\; Берков, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/кх (1) Свободны: ЦГБ/кх (1) |
И 16 Ибсен, Генрик (Хенрик ; 1828-1906). Собрание сочинений : в 4-х т. Т. 3 . Пьесы 1873-1890 / Генрик Ибсен ; ред. В. Г. Адмони ; пер.: А. и П. Ганзен, В. Берков, М. Янковский. - Москва : Искусство, 1957 (2-я типография "Печатный Двор" иМ. А.М. Горького). - 856 с. : фото. - 150000 экз.. - (в пер.) : 40.00 грн. Сохранность документа: Состояние удовлетворительное Содержание: Кесарь и Галилеянин . - С .5-121 Столпы общества . - С .271-369 Кукольный дом . - С .371-454 Привидения . - С .455-527 Враг народа . - С .529-632 Дикая утка . - С .633-638 Росмерсхольм . - С .739-826 Комментарии . - С .827-853 Список иллюстраций . - С .854 Аннотация: В комментариях к 3-ему тому интересный материал о первых публикациях драм Ибсена и сценических воплощениях в театрах. Так, "Столпы общества", написанные в 1877 г. оказались одним из самых популярных произведений Ибсена в репертуаре зарубежных театров конца 19 и начале 20 ст. не сходила со сцены на протяжении многих лет. Впервые пьеса была сценически воплощена в норвежских, шведских и датских театрах сразу же после ее опубликования и повсюду пользовалась выдающимся успехом. В Германии пьеса была поставлена в шестидесяти театрах, впоследствии к ней обратились сценические коллективы США, Франции, Италии. В России пьеса была впервые поставлена под названием "Консул Берник" в Петербурге на сцене Михайловского театра труппой Александринского театра 24 сентября 1897 г. Том иллюстрирован на фронтисписе портретом Генрика Ибсена 1879 г., иллюстрациями сцен спектаклей по пьсам драматурга, фотографиями известных актеров ( И. Н. Певцова, В. Ф. Комиссаржевской, В. А. Шухмина, Е. П. Карякина и др.), сыгравших главные роли в пьесах Ибсена. Доп.точки доступа: Адмони, В.Г. \ред.\; Ганзен, А. и П. \пер.\; Берков, В. \пер.\; Янковский, М. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/кх (1) Свободны: ЦГБ/кх (1) |
И 16 Ибсен, Генрик (Хенрик ; 1828-1906). Собрание сочинений : в 4 т. Т. 4 . Пьесы (1888-1889), стихотворения, статьи и речи, письма. пер. с норв. / Генрик Ибсен ; ред. В. Г. Адмони ; пер.: А. и П. Ганзен, Вс. А. Рождественского, Т. Г. Гнедич ; худ.: А. Я. Головин, Г. Аэрума. - Москва : Искусство, 1958. - 823 с. : ил., портр., факс. - Алф. указ.: с. 815-816 . - 148000 экз.. - (в пер.) : 40.00 грн. Сохранность документа: Состояние удовлетворительное Содержание: Женщина с моря . - С .5-98 Гедда Габлер . - С .97-189 Строитель Сольнес . - С .191-275 Маленький Эйолф . - С .277-342 Йун Габриэль Боркман . - С .343-424 Когда мы, мертвые, пробуждаемся . - С .425-484 Адмони, В. Г. Эстетические взгляды Генрика Ибсена / В. Г. Адмони. - С .731-746 Янковский, М. Ибсен на русской сцене / М. Янковский. - С .747-783 Комментарии . - С .785-814 Список иллюстраций . - С .817-818 Аннотация: В состав заключительного тома сочинений Генрика Ибсена вошли, кроме шести последних пьес великого драматурга, его избранные стихи, статьи и речи, письма. Особенно широко привлечены материалы, касающиеся взглядов Ибсена на театр и комментирующие его собственное творчество. В комментариях отражен интересный материал о первых постановках пьес Ибсена. Так, пьеса "Женщина с моря", известная в России также под названием "Дочь моря", написана Ибсеном в 1888 г. в Мюнхене и издана в Копенгагене в конце 1888г. Пьеса шла в большинстве крупнейших театров Европы. Первая постановка в России состоялась в Петербурге 17 января 1903 г. в Новом театре Л. Б. Яворской с ее участием в роли Эллады. В томе иллюстрации сцен действий спектаклей, эскизов декораций, портретов Ибсена, известных актеров, автографа письма Ибсена графу Морицу Прозору и др. Доп.точки доступа: Адмони, В.Г. \ред.\; Ганзен, А. и П. \пер.\; Рождественского, Вс. А. \пер.\; Гнедич, Т.Г. \пер.\; Головин, А.Я. \худ.\; Аэрума, Г. \худ.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/кх (1) Свободны: ЦГБ/кх (1) |
И 16 Ибсен, Генрик Юхан (норвежский драматург, основатель европейской «новой драмы»; поэт, публицист ; 1828-1906). Кукольный дом : [пьесы] / Г. Ю. Ибсен ; [перевод с норвежского А. В. Ганзен, П. Г. Ганзен]. - Москва : Эксмо, 2011. - 256 с. : ил. ; 21 см. - (Классика в школе). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-53174-5 (в пер.) : 42.00 грн., 39.00 грн. Кл.слова (ненормированные): ПРОГРАММА РАЗВИТИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА Аннотация: Перед Вами книга из серии "Классика в школе", в которую собраны все произведения, изучаемые в начальной, средней школе и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков. Пьесы "Кукольный дом" и "Строитель Сольнес" включены в программу по литературе для 10 класса Доп.точки доступа: Ганзен, Анна Васильевна (русская переводчица скандинавских писателей ; 1869-1942) \пер.\; Ганзен, Пётр Готфридович (датско-русский литературный деятель, переводчик ; 1846-1930) \пер.\; Hansen, Peter Emanuel; Ibsen, Henrik Johan Экземпляры всего: 17 ЦГБ/оо аб (3), ф10 (1), ф16 (1), ф21 (1), ф1 (1), ф3 (1), ф4 (1), ф5 (1), ф6 (1), ф7 (1), ф9 (1), ф11 (1), ф12 (1), ф14 (1), ф19 (1), ЦГБ/оо чз Свободны: ЦГБ/оо аб (3), ф10 (1), ф16 (1), ф21 (1), ф1 (1), ф3 (1), ф4 (1), ф5 (1), ф6 (1), ф7 (1), ф9 (1), ф11 (1), ф12 (1), ф14 (1), ф19 (1) |
Ш 17 Шайкевич, Б. А. Драматургия Ибсена в России. Ибсен и МХАТ / Б. А. Шайкевич. - Киев : Издательство Киевского университета, 1968. - 176 с. - 1.00 р. Доп.точки доступа: Ибсен, Генрик (норвежский драматург, поэт и публицист. ; 1828-1906) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо чз (1) Свободны: ЦГБ/оо чз (1) |
Ш 17 Шайкевич, Б. А. Ибсен и русская культура : очерки / Б. А. Шайкевич. - Киев : Вища школа, 1974. - 141 с. : ил. - 2600 экз.. - 0.79 р. Доп.точки доступа: Ибсен, Генрик Юхан (норвежский драматург, основатель европейской «новой драмы»; поэт, публицист ; 1828-1906) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/кх (1) Свободны: ЦГБ/кх (1) |
И 16 Ибсен, Генрик (норвежский драматург, основатель европейской «новой драмы»; поэт и публицист ; 1828-1906). Пер Гюнт : драматическая поэма / Г. Ибсен ; перевод с норвежского А. Шараповой ; иллюстрации. С. Бродского ; [предисл. Н. Любимова ; ред. М. Макарова]. - Москва : Художественная литература, 1980. - 300, [2] с. : цв. ил. ; 22 см. - 20000 экз.. - (в пер.) : 2.60 р. р. Доп.точки доступа: Шарапова, Алла Всеволодовна (1949 -) \пер.\; Бродский, Савва Григорьевич (1923 - 1982) \худож.\; Любимов, Николай Михайлович (1912 - 1992) \предисл.\; Макарова, М. \ред.\; Ибсен, Юхан Хенрик Экземпляры всего: 2 ЦГБ/оо аб (1), ЦГБ/кх (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1), ЦГБ/кх (1) |
И 16 Ибсен, Генрик (норвежский драматург, основатель европейской «новой драмы»; поэт и публицист ; 1828-1906). Пер Гюнт [] : драматическая поэма : перевод с норвежского / Г. Ибсен ; дикт. И. Прудовский. - (18 файлов : 153225 КБ) // (7 час.15 мин.42 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 46 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 6. - Москва : ЛогосВОС, 2012. - ISBN 978-5-419-00741-9 Текст читается по изданию: Ибсен, Г. Пер Гюнт : Драматическая поэма. Пер. с норв., / Г. Ибсен. - Москва : Художественная литература, 1980 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Норвежская литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Прудовский, И. \дикт.\; Ибсен, Юхан Хенрик Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
И 16 Ибсен, Генрик (норвежский драматург, основатель европейской «новой драмы»; поэт и публицист ; 1828-1906). Драмы, стихотворения [] : перевод с норвежского / Г. Ибсен ; читает Н. Демидова. - (83 файла : 472221 КБ) // (22 час.22 мин.31 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 495 Источник записи Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 12. - Москва : ЛогосВОС, 2023. - ISBN 978-5-419-07023-3 Текст читается по изданию: Ибсен, Генрик. Драмы, стихотворения : перевод с норвежского, / Г. Ибсен. - Москва : Художественная литература, 1972 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Норвежская литература--Сборник произведений одного автора--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Демидова, Н. \дикт.\; Ибсен, Юхан Хенрик Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |