Г 24 Гауптманъ, Гергартъ (немецкий драматург, лауреат Нобелевской премии по литературе ; 1862-1946) Полное собраніе сочиненій / пер. В. М. Саблин [и др.]. - Санкт-Петербург : Изданiе Т-ва А. Ф. Марксъ, 1908.Т. 2 , I : Семейныя драмы, II : Драмы-сказки. - 1908 (Артистическое заведеніе Т-ва А.Ф. Марксъ). - 525, [2] с. ; 20 см. - (Редкий фонд). - В предисловии к каждой драме критическая статья. - (в пер.) : 20.00 грн., 200.00 р. грн. Приложеніе къ журналу "Нива" на 1908 г. Пометки владельца коллекции: И. Гаврилов Сохранность документа: Состояние удовлетворительное. Содержание: Измайлов, А. А. Предисловие к каждой драме / А. А. Измайлов Одинокие . - С .67 Коллега Крамптон . - С .157 Михаэль Крамэръ . - С .219 Ганнеле . - С .279 Потонувший колоколъ . - С .321 Бедный Генрих . - С .425 Кл.слова (ненормированные): Прижизненное издание -- Семейные драмы -- Драмы-сказки Аннотация: " Праздникъ мира" открывает в собрании сочинений Гауптмана цикл семейных драм. " Праздникъ мира" по времени написания всего лишь вторая пьеса Гауптмана. Она названа автором " Семейной катастрофой" и посвя щена известному писателю Теодору Фонтану, как дань почтительной благодарности молодого автора старому художнику, который первый признал крупный талант Гауптмана. Сказка - драма " Потонувшій колоколъ"- шедевр Гауптмана, был поставлен 2 декабря 1896 г. в берлинском " Немецком театре" с блистательным успехом. Доп.точки доступа: Саблин, В. М. \пер.\; Соколовский, А. Л. \пер.\; Бальмонт, Константинъ Дмитриевичъ (1867-1942) \пер.\; Андреева, Екатерина \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦГБ/кх (2) Свободны: ЦГБ/кх (2) |
Г 24 Гауптманъ, Гергартъ (немецкий драматург, лауреат Нобелевской премии по литературе ; 1862-1946) Полное собраніе сочиненій / Г. Гауптманъ ; пер.: З. Венгерова, А. М. Федоров, К. Д. Бальмонт. - Санкт-Петербург : Изданiе Т-ва А. Ф. Марксъ, 1908. Т. 3, I : Историческiя драмы, II : Пьесы последняго перiода ; III : Отрывки. - 1908 (Артистическое заведеніе Т-ва А.Ф. Марксъ). - 556, [3] с. ; 20 см. - (Редкий фонд). - Перед каждой драмой критическая статья; хронологический указатель: с. 558. - (в пер.) : 20.00 грн., 200.00 р. грн. Приложеніе къ журналу "Нива" на 1908 г. Пометки владельца коллекции: И. Гаврилов Сохранность документа: Состояние удовлетворительное. Содержание: Заложница Карла Великого . - С .125 Эльга . - С .235 Шлюк и Яу . - С .281 А Пиппа пляшет . - С .373 Девы из Бишофсберга . - С .435 Гелиос . - С .513 Пастушеская песнь . - С .525 Кл.слова (ненормированные): ПРИЖИЗНЕННОЕ ИЗДАНИЕ -- ИСТОРИЧЕСКИЕ ДРАМЫ -- ПЬЕСЫ ПОСЛЕДНЕГО ПЕРИОДА Аннотация: Пятиактная трагедия из времен Крестьянской войны " Флоріанъ Гейеръ" является в литературной сокровищнице Гауптмана произведением, которое стоило ему максимального напряжения своих сил. Ни на одну из своих вещей Гауптман не положил столько труда и любви. Пьеса прошла три редакции Он изучал эпоху Крестьянской войны с истинным увлечением ученого, не пугаясь ни архивной пыли , ни экскурсий. Доп.точки доступа: Гауптман, Герхарт Иоганн Роберт; Венгерова, Зинаида \пер.\; Федоров, А. М. \пер.\; Бальмонт, Константин Дмитриевич (русский поэт-символист, переводчик ; 1867-1942) \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦГБ/кх (2) Свободны: ЦГБ/кх (2) |
Г 24 Гауптманъ, Гергартъ (немецкий драматург, лауреат Нобелевской премии по литературе ; 1862-1946) Полное собраніе сочиненій / Г. Гауптманъ ; перевод В. М. Саблина [и др.]. - Санкт-Петербург : Изданiе Т-ва А. Ф. Марксъ, 1908. Т. 1, I : Соціальныя драмы и проза, II : Проза. - 1908. - 496, [1] с. : 1л. портр ; 20 см. - (Редкий фонд). - Приложеніе къ журналу "Нива" на 1908 г. - (в пер.) : 2.50 р., 200.00 р. Пометки владельца коллекции: И. Гаврилов ; Павел Стендер. Штамп синего цвета Сохранность документа: Состояние удовлетворительное. 2-й экз. после реставрации Содержание: Котляревскій, Н. Гергардъ Гауптманъ / Н. Котляревскій. - С .3-26 Измайлов, А. А. Предисловие к кажд. произведению / А. А. Измайлов Перед восходом солнца . - С .27-106 Ткачи . - С .107-179 Бобровая шуба . - С .181-242 Красный петух . - С .243-304 Возчик Геншель . - С .305-370 Роза Бернд . - С .371-442 Кл.слова (ненормированные): ПРИЖИЗНЕННОЕ ИЗДАНИЕ Аннотация: В 1- й том входят социальные драмы: "Предъ восходомъ солнца ", " Ткачи ", "Бобровая шуба ", "Красный пЂтухъ", "Возчикъ Геншель ", "Роза Берндъ и проза: " СтрЂлочникъ Тиль", "Апостолъ". Перед каждой драмой напечатаны различные мнения критиков, история создания. Пьесы, в которых Гауптман касается трагической борьбы отдельной личности за свои личные права или за права общечеловеческие, одни выдержаны в стиле строгого реализма, а другие символичны. "Этотъ трагикъ иногда просто рисуетъ какую- нибудь страшную деталь нашей жизни съ поразительной художественной правдивостью и точностью..."- пишет критик Несторъ Котляревскій. С критикой прозы мы знакомимся тоже в 1-м томе. Это прижизненное издание. Доп.точки доступа: Саблин, В. М. \пер.\; Венгерова, З. А. \пер.\; Балтрушайтис, Ю. К. \пер.\; Федоров, А. М. \пер.\; Журавская, З. Н. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦГБ/кх (2) Свободны: ЦГБ/кх (2) |