Б78 Боккаччо, Джованни (итальянский писатель, поэт, представитель литературы эпохи Раннего Возрождения ; 1313-1375). Декамерон : перевод с итальянского А. Н. Веселовского / Джованни Боккаччо; автор вступительной статьи Р. И. Хлодовский. - Москва : РИПОЛ-КЛАССИК, 1997. - 829, [1] с. - (Бессмертная библиотека) (Мегапроект "Пушкинская библиотека"). - 25000 экз.. - ISBN 5-7905-0019-6 (в пер.) : 10.00 грн., 150.00 р. грн. Рубрики: Художеcтвенная литература (произведения)--Итальянская литература--Италия, 14 в Доп.точки доступа: Веселовский, А. Н. \пер.\; Хлодовский, Р. И. \авт. предисл.\; Boccaccio, Giovanni Экземпляры всего: 2 ф39 (1), ф11 (1) Свободны: ф39 (1), ф11 (1) |
Б78 Боккаччо, Джованни (1313-1375). Декамерон : [роман] / Джованни Боккаччо ; [перевод с итальянского А. Н. Веселовского ; вступительная статья В. Татаринова]. - Москва : Эксмо, 2007. - 670, [1] с. : ил., портр. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-17167-5 (в пер.) : 31.50 грн. Аннотация: Джованни Боккаччо (1313-75) - один из основоположников европейской литературы эпохи Возрождения. В данное издание включено наиболее известное произведение Боккаччо - "Декамрон" Доп.точки доступа: Веселовский, А. Н. \пер.\; Татаринов, В. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 7 ЦГБ/оо аб (1), ф23 (1), ф28 (1), ф30 (1), ф33 (1), ф37 (1), ф38 (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1), ф23 (1), ф28 (1), ф30 (1), ф33 (1), ф37 (1), ф38 (1) |
В 38 Веселовский, А. Н. (Академик). Историческая поэтика : редкая книга / А. Н. Веселовский ; ред., вступ. ст. и примеч. В. М. Жирмунского. - Ленинград : Художественная литература, 1940 ("Печатный Двор" им. А.М. Горького). - 647 с. : 1 л. портр. - 10000 экз.. - (в пер.) : 30.00 грн. Пометки владельца коллекции: Из книг Алешкина О. Т. г. Одесса, 1947 г., январь- Алешкин О. Т. Сохранность документа: Требуется реставрация переплета Содержание: Жирмунский, В. М. Историческая поэтика А.Н. Веселовского / В. М. Жирмунский. - С .3-37 Переводы иностранных выражений и цитат . - С .597-616 Примечания . - С .617-647 Кл.слова (ненормированные): МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: В настоящем издании объединены работы академика А. Н. Веселовского, непосредственно связанные с темой "Исторической поэтики". В первую часть входят статьи, напечатанные самим Веселовским и вошедшие в состав первого тома академического издания его сочинений (Собр. соч., т 1. 1913). Вторая часть содержит материалы по вопросам поэтики, не предназначавшиеся самим Веселовским для печати. Сюда входят отрывки из его юношеского дневника (1859) и кандидатские отчеты (1862-1863), начальные главы по истории лирики и драмы из университетских курсов и по истории эпоса (1884), представляющие как бы первую редакцию его "Исторической поэтики" (по литографированному изданию записок его ученика М. И. Кудряшова). Все эти работы не были доступны для широкого читателя. Доп.точки доступа: Жирмунский, В.М. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/кх (1) Свободны: ЦГБ/кх (1) |
К 18 Камоэнс, Луис (де ; португальский поэт ; 1524-1580). Лузиады / Л. Камоэнс ; [составление и подготовка текста Ю. Г. Фридштейна, А. В. Чернова] ; перевод с португальского М. И. Травчетова. - Москва : Центр книги Рудомино, 2014. - 429, [2] с. : ил ; 25 см. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-00087-015-0 (в пер.) : 360.00 р. Содержание: Фридштейн, Ю. Г. Об этой книге / Ю. Г. Фридштейн, А. В. Чернов. - С .5 Чудинов, А. Н. Биографический очерк "Луис Камоэнс" / А. Н. Чудинов. - С .9 Дубровская, С. И. О моем брате / С. И. Дубровская. - С .18 Камоэнс, Луис. Лузиады / Л. Камоэнс. - С .21 "Поэзия есть Бог в святых мечтах земли" : Драматическая поэма В. А. Жуковского "Камоэнс" и ее отголоски в русской словесности. - С .363 Жуковский, Василий Андреевич. Камоэнс / В. А. Жуковский. - С .365 Зейдлиц, Карл. Из книги "Жизнь и поэзия В. А. Жуковского. По неизданным источникам и личным воспоминаниям" / К. Зейдлиц. - С .408 Поденов, Василий Дмитриевич. Из писем Н. В. Поленовой / В. Д. Поденов Фофанов, Константин Михайлович. Поэзия - Бог / К. М. Фофанов. - С .411 Веселовский, А. Н. Из книги "В. А. Жуковский. Поэзия чувства и "сердечного воображения"" / А. Н. Веселовский. - С .416 Ходасевич, Владислав Фелицианович. Из статьи "Виктор Гофман" / В. Ф. Ходасевич. - С .419 Зайцев, Б. К. Из книги "Жуковский" / Б. К. Зайцев. - С .421 Каверин, Вениамин Александрович. Из книги "Петроградский студент" / В. А. Каверин. - С .423 Маймин, Евгений Александрович. Из книги "О русском романтизме" / Е. А. Маймин. - С .426 Афанасьев, В. В. Из книги "Жуковский" / В. В. Афанасьев. - С .428 Рубрики: Филологические науки. Художественная литература -- Португалия -- Португальская литература -- 16 - 17 вв. (эпоха Возрождения) -- Произведения художественной литературы -- Поэзия -- Поэмы. Романы, повести, литературные сказки в стихах Филологические науки. Художественная литература -- Российская Федерация -- Русская литература -- с сер. 50-х гг. 20 в. -- Произведения художественной литературы -- Поэзия -- Поэтические переводы -- Овчаренко Ольга Александровна - переводчица Доп.точки доступа: Фридштейн, Ю. Г. \сост., ред.\; Чернов, А. В. \сост., ред.\; Травчетов, Михаил Иванович (переводчик, педагог ; 188?-1941) \пер.\; Камоэнс, Луис (де ; португальский поэт ; 1524-1580) \о нем\; Жуковский, Василий Андреевич (поэт, переводчик, педагог ; 1783-1852) \о нем\; Травчетов, Михаил Иванович (переводчик, педагог ; 188?-1941) \о нем\; Камоэнс, Луис (де ; португальский поэт ; 1524-1580) \о произв.\; Камойнш, Луиш Ваш ди Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо чз (1) Свободны: ЦГБ/оо чз (1) |
Б 78 Боккаччо, Джованни (итальянский писатель, поэт, представитель литературы эпохи Раннего Возрождения ; 1313-1375). Декамерон : избранные новеллы / Дж. Боккаччо ; перевод с итальянского А. Н. Веселовского. - Москва : Э, 2016. - 283, [3] с. ; 19 см. - (100 главных книг). - 6000 экз.. - ISBN 978-5-699-82580-6. - ISBN 978-5-699-82576-9 : 90.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Итальянская литература--Проза--Новеллы Доп.точки доступа: Веселовский, А. Н. \пер.\; Boccaccio, Giovanni Экземпляры всего: 1 ф22 (1) Свободны: ф22 (1) |