В 17 Ванденберг, Филипп (немецкий писатель, автор научно-популярных книг по эзотерической и археологической тематике ; 1941- ). Пятое Евангелие / Филипп Ванденберг ; перевод с немецкого А. Андрейченко. - Харьков : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2006. - 426, [4] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Das fünfte Evangelium / Philipp Vandenberg. - 15000 экз.. - ISBN 966-343-336-1 (в пер.) : 10.00 грн., 15.00 грн., 20.00 грн., 60.00 р. грн., 65.00 р. грн. Рубрики: Художеcтвенная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Андрейченко, Алексей \пер.\; Вальтер, Ханс Дитрих; Vandenberg, Philipp Экземпляры всего: 9 ф9 (2), ф4, ф21 (1), ф7 (1), ф12 (2), ЦГБ/оо аб (1), ф3 (1), ф32 (1) Свободны: ф9 (2), ф21 (1), ф7 (1), ф12 (2), ЦГБ/оо аб (1), ф3 (1), ф32 (1) |
В 17 Ванденберг, Филипп (немецкий писатель, автор научно-популярных книг по эзотерической и археологической тематике ; 1941- ). Тайна предсказания : [проклятие последней книги Коперника : исторический роман] / Филипп Ванденберг ; перевод с немецкого С. Одинцовой ; художник А. Н. Печенежский. - Харьков ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2010. - 413, [1] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Der Fluch des Kopernikus / Philipp Vandenberg. - 15000 экз.. - 6000 экз.. - ISBN 978-966-14-0682-6 (Украина) (в пер.). - ISBN 978-5-9910-0978-2 (Россия) : 30.00 грн. р., 70.00 р., 90.00 р. Рубрики: Художеcтвенная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Одинцова, Светлана \пер.\; Печенежский, Андрей Николаевич (художник, писатель ; 1955- ) \худож.\; Вальтер, Ханс Дитрих; Vandenberg, Philipp Экземпляры всего: 7 ф9 (1), ф10 (1), ЦГБ/оо аб (1), ф13 (1), ф7 (2), ф14 (1) Свободны: ф9 (1), ф10 (1), ЦГБ/оо аб (1), ф13 (1), ф7 (2), ф14 (1) |
В 16 Вальден, Лора (немецкая писательница, юрист ; 1964- ). В долине горячих источников : роман / Л. Вальден ; перевод с немецкого Е. Бучиной. - Харьков ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2015. - 426, [4] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Im Tal der grossen Geysire / Laura Walden. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-9910-3300-8 (Россия) (в пер.). - ISBN 978-966-14-9280-5 (Украина) : 180.00 р., 185.00 р. Рубрики: Художеcтвенная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Бучина, Екатерина \пер.\; Walden, Laura Экземпляры всего: 3 ф16 (2), ф28 (1) Свободны: ф16 (2), ф28 (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария (немецкий писатель ; 1898-1970). Искра жизни : [роман] / Э. М. Ремарк ; [перевод с немецкого В. Котелкина]. - Москва : АСТ ; Харьков : Фолио, 2000. - 442, [1] с. ; 21 см. - (Зарубежная проза XX века). - 5000 экз.. - ISBN 5-17-004031-8 (в пер.) : 120.00 р. Рубрики: Художеcтвенная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Романы Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ Доп.точки доступа: Котелкин, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/оо аб (1) Свободны: ЦГБ/оо аб (1) |
К 95 Кучер, Фолькер (немецкий писатель ; 1962- ). Вавилон-Берлин / Фолькер Кучер ; перевод с немецкого Т. В. Садовниковой. - Москва : Э, 2017. - 476, [2] с. ; 22 см. - (Кинопремьера мирового масштаба). - Библиография в подстрочных примечаниях. - Пер. изд. : Der Nasse Fiisch / Volker Kutscher. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-089674-5 (в пер.) : 400.00 р.
Рубрики: Художеcтвенная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Садовникова, Т. В. \пер.\; Kutscher, Volker Экземпляры всего: 2 ф16 (1), ф36 (1) Свободны: ф16 (1), ф36 (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария (немецкий писатель ; 1898-1970). Искра жизни : роман ; Последняя остановка : драма / Э. М. Ремарк ; перевод с немецкого В. Котелкина, Б. Кремнева, Н. Сереброва. - Москва : Книга и бизнес : Кром, 1992. - 380, [2] с. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-212-00770-4 (в пер.) : 60.00 р. Рубрики: Художеcтвенная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Романы Кл.слова (ненормированные): романы -- пьесы Аннотация: События романа "Искра жизни" происходят в гитлеровском концлагере, а события пьесы "Последняя остановка" в одной из берлинской квартир на исходе второй мировой войны. Доп.точки доступа: Ремарк, Эрих Мария; Боярский, Ю. \худож.\; Котелкин, В. \пер.\; Кремнев, Б. \пер.\; Серебров, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф7 (1) Свободны: ф7 (1) |
З-98 Зюскинд, Патрик (немецкий писатель, киносценарист ; 1949- ). Парфюмер : история одного убийцы : роман / П. Зюскинд ; перевод с немецкого Э. В. Венгеровой. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 297, [2] с. ; 18 см. - (Прочесть обязательно!). - Пер. изд. : Das Parfum / Patrick Süskind. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-9985-0528-7 : 40.00 р. Рубрики: Художеcтвенная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Венгерова, Элла Владимировна (переводчик с немецкого и польского языков ; 1936- ) \пер.\; Süskind, Patrick Экземпляры всего: 1 ф5 (1) Свободны: ф5 (1) |
Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель, юрист ; 1944- ). Чтец : роман / Б. Шлинк ; перевод с немецкого, послесловие, примечания Б. Н. Хлебникова. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 250, [2] с. ; 21 см. - (Азбука-бестселлер). - Пер. изд. : Der Vorleser / Bernhard Schlink. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-05364-9 (в пер.) : 374.00 р. Рубрики: Художеcтвенная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Хлебников, Борис Николаевич (российский переводчик ; 1943- ) \пер., авт. послесл., авт. примеч.\; Schlink, Bernhard Экземпляры всего: 1 ф6 (1) Свободны: ф6 (1) |
Ф 94 Функе, Корнелия (немецкая писательница ; 1958- ). Чернильное сердце : [роман-фэнтези : для среднего школьного возраста] / Корнелия Функе ; перевод с немецкого А. Кряжимской, Н. Кушнир, Н. Хакимова ; рисунки автора. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2016. - 494, [1] с. : рис. ; 22 см. - Пер. изд. : Tintenherz / Cornelia Funke. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-03211-8 (в пер.) : 300.00 р. Рубрики: Художеcтвенная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Романы--Издания для детей Доп.точки доступа: Кряжимская, А. \пер.\; Кушнир, Н. \пер.\; Хакимов, Н. \пер.\; Funke, Cornelia Экземпляры всего: 1 ф13 (1) Свободны: ф13 (1) |
К 49 Клинг, Марк-Уве (немецкий писатель, поэт-песенник, стендап-комик ; 1982- ). Страна качества. Qualityland : [роман] / Марк-Уве Клинг; [перевод с немецкого Т. Садовниковой]. - Москва : ЭКСМО : Fanzon, 2020. - 413, [1] с. - Пер. изд. : Qualityland / Marc-Uwe Kling. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-104922-5 (в пер.) : 700.00 р. Рубрики: Художеcтвенная литература (произведения)--Немецкая литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Садовникова, Т. В. \пер.\; Kling, Marc-Uwe Экземпляры всего: 1 ф4 (1) Свободны: ф4 (1) |