М 91 Мураками, Харуки (японский писатель, прозаик, переводчик ; 1949- ). Норвежский лес : роман / Харуки Мураками ; [перевод с японского А. Замилова]. - Москва : ЭКСМО, 2003. - 364, [1] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Noruwei no Mori / Haruki Murakami. - 75000 экз.. - ISBN 5-699-03832-9 (в пер.) : 33.00 грн., 31.00 грн., 75.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Японская литература--Проза Доп.точки доступа: Замилов, Андрей (переводчик с японского, публицист) \пер.\; Murakami, Haruki Экземпляры всего: 3 ЦГБ/оо чз (1), ф14 (1), ф7 (1) Свободны: ЦГБ/оо чз (1), ф14 (1), ф7 (1) |
Р 21 Рампо, Эдогава (японский писатель и критик ; 1894-1965). Красная комната : [рассказы] / Э. Рампо ; [перевод с японского Г. Дуткиной]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2003. - 250, [2] с. ; 18 см. - 10000 экз.. - ISBN 5-352-00384-1 : 3.00 грн., 40.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Японская литература--Проза Доп.точки доступа: Дуткина, Галина \пер.\; Таро Хираи Экземпляры всего: 2 ф10 (1), ф21 (1) Свободны: ф10 (1), ф21 (1) |
М 91 Мураками, Харуки (японский писатель, прозаик, переводчик ; 1949- ). Страна Чудес без тормозов и Конец Света : роман / Харуки Мураками ; [перевод с японского Д. В. Коваленина]. - Москва : ЭКСМО, 2004. - 539 с. ; 21 см. - 13000 экз.. - ISBN 5-699-02784-Х (в пер.) : 30.00 грн., 120.00 р. грн. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Японская литература--Проза Доп.точки доступа: Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель, востоковед, переводчик ; 1966- ) \пер.\ Экземпляры всего: 2 ф21 (1), ф5 (1) Свободны: ф21 (1), ф5 (1) |
М 91 Мураками, Харуки (японский писатель, прозаик, переводчик ; 1949- ). Подземка / Х. Мураками ; [перевод с японского А. Замилова, Ф. Тумаховича]. - Москва : ЭКСМО, 2006. - 590, [1] с. ; 21 см. - 60000 экз.. - ISBN 5-699-15770-0 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Японская литература--Проза Доп.точки доступа: Замилов, Андрей (переводчик с японского, публицист) \пер.\; Тумахович, Феликс \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф4 (1) Свободны: ф4 (1) |
М 91 Мураками, Харуки (японский писатель, прозаик, переводчик ; 1949- ). Тысяча невестьсот восемьдесят четыре [] : роман : перевод с японского. Кн. 1. Апрель-июнь / Х. Мураками ; дикт. И. Князев. - (24 файла : 305811 КБ) // (14 час.29 мин.51 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 226 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 5. - Москва : ЛогосВОС, 2017. - ISBN 978-5-419-02500-4 Текст читается по изданию: Мураками, Х. Тысяча невестьсот восемьдесят четыре : Роман : Пер. с яп. Д. Коваленина, Книга 1 : Апрель-июнь / Х. Мураками. - Москва : Эксмо, 2011 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Японская литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Князев, И. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
М 36 Мацумото, Сэйтё (японский писатель и журналист ; 1909-1992). Земля-пустыня [] : роман : перевод с японского / С. Мацумото ; дикт. И. Мурашко. - (25 файлов : 210242 КБ) // (9 час.58 мин.1 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 598 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 5. - Москва : ЛогосВОС, 2017. - ISBN 978-5-419-02500-4 Текст читается по изданию: Мацумото, С. Земля-пустыня : Роман. Пер. с яп., / С. Мацумото. - Москва : Прогресс, 1979 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Японская литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Мурашко, И. \дикт.\; Мацумото, Киёхару Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
М 65 Мисима, Юкио (японский писатель и драматург ; 1925-1970). Золотой храм [] : роман : перевод с японского / Ю. Мисима ; дикт. И. Прудовский. - (24 файла : 209257 КБ) // (9 час.55 мин.1 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 802 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 6. - Москва : ЛогосВОС, 2012. - ISBN 978-5-419-00741-9 Текст читается по изданию: Мисима, Юкио. Золотой храм : роман : перевод с японского, / Ю. Мисима. - [Б. м.] : Иностранная литература, 1989, № 5 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Японская литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Прудовский, И. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
М 65 Мисима, Юкио (японский писатель и драматург ; 1925-1970). Жажда любви [] : роман : перевод с японского / Ю. Мисима ; дикт. В. Герасимов. - (16 файлов : 150009 КБ) // (7 час.6 мин.32 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 1089 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 6. - Москва : ЛогосВОС, 2012. - ISBN 978-5-419-00741-9 Текст читается по изданию: Мисима, Юкио. Жажда любви : роман : перевод с японского, / Ю. Мисима. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Японская литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Герасимов, В. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
М 91 Мураками, Харуки (японский писатель, прозаик, переводчик ; 1949- ). Мой любимый sputnik [] : роман : перевод с японского / Х. Мураками ; дикт. В. Задворных. - (26 файлов : 200488 КБ) // (9 час.30 мин.3 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 1090 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 6. - Москва : ЛогосВОС, 2012. - ISBN 978-5-419-00741-9 Текст читается по изданию: Мураками, Харуки. Мой любимый sputnik : роман : перевод с японского, / Х. Мураками. - Москва : Эксмо, 2004 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Японская литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Задворных, В. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
О-97 Оэ, Кендзабуро (современный японский писатель-гуманист ; 1936- ). Объяли меня воды до души моей [] : роман : перевод с японского / К. Оэ ; дикт. И. Ерисанова. - (22 файла : 352793 КБ) // (16 час.43 мин.20 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 1768 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 6. - Москва : ЛогосВОС, 2012. - ISBN 978-5-419-00741-9 Текст читается по изданию: Оэ, Кендзабуро. Объяли меня воды до души моей : роман : перевод с японского, / К. Оэ. - Санкт-Петербург : Амфора, 2009 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Японская литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Ерисанова, И. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
Т 13 Тавада, Еко (японская писательница ; 1960- ). Подозрительные пассажиры твоих ночных поездов [] : повесть : перевод с японского / Е. Тавада ; дикт. Ю. Сафронова. - (14 файлов : 85986 КБ) // (4 час.4 мин.27 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 1784 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 6. - Москва : ЛогосВОС, 2012. - ISBN 978-5-419-00741-9 Текст читается по изданию: Тавада, Еко. Подозрительные пассажиры твоих ночных поездов : повесть : перевод с японского, / Е. Тавада. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Японская литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Сафронова, Ю. \дикт.\; Тавада, Ёко Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
М 65 Мисима, Юкио (японский писатель и драматург ; 1925-1970). Смерть в середине лета [] : новелла : перевод с японского / Ю. Мисима ; дикт. И. Терновский. - (5 файлов : 41784 КБ) // (1 час.58 мин.48 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 1797 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 6. - Москва : ЛогосВОС, 2012. - ISBN 978-5-419-00741-9 Текст читается по изданию: Мисима, Юкио. Смерть в середине лета : новелла : перевод с японского, / Ю. Мисима. - Москва : Терра, 1996 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Японская литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Терновский, И. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
М 65 Мисима, Юкио (японский писатель и драматург ; 1925-1970). Патриотизм [] : новелла : перевод с японского / Ю. Мисима ; дикт. Е. Терновский. - (5 файлов : 21053 КБ) // (59 мин.50 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 1798 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 6. - Москва : ЛогосВОС, 2012. - ISBN 978-5-419-00741-9 Текст читается по изданию: Мисима, Юкио. Патриотизм : новелла : перевод с японского, / Ю. Мисима. - Москва : Терра, 1996 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Японская литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Терновский, Е. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
А 44 Акутагава, Рюноскэ (японский писатель ; 1892-1927). Мадонна в черном [] : рассказы, эссе : перевод с японского / Р. Акутагава ; дикт. Н. Винокурова. - (34 файла : 202326 КБ) // (9 час.35 мин.14 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 1871 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 6. - Москва : ЛогосВОС, 2012. - ISBN 978-5-419-00741-9 Текст читается по изданию: Акутагава, Рюноскэ. Мадонна в черном : рассказы, эссе : перевод с японского, / Р. Акутагава. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Японская литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Винокурова, Н. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
К 98 Кэндзиро, Хайтани (японский писатель ; 1934-2006). Взгляд кролика [] : роман : для среднего и старшего школьного возраста : перевод с японского / Х. Кэндзиро ; дикт. И. Ерисанова. - (28 файлов : 165850 КБ) // (7 час.51 мин.30 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 1915 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 6. - Москва : ЛогосВОС, 2012. - ISBN 978-5-419-00741-9 Текст читается по изданию: Кэндзиро, Хайтани. Взгляд кролика : роман : для среднего и старшего школьного возраста : перевод с японского, / Х. Кэндзиро. - Москва : Самокат, 2010. - (Лучшая новая книжка) Рубрики: Художественная литература (произведения)--Японская литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Ерисанова, И. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
М 61 Минаками, Цутомо. Картинка в волшебном фонаре [] : роман : японский детектив : перевод с японского / Ц. Минаками ; дикт. Н. Козий. - (19 файлов : 175277 КБ) // (8 час.18 мин.23 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 65 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 7. - Москва : ЛогосВОС, 2018. - ISBN 978-5-419-02767-1 Текст читается по изданию: Минаками, Ц. Картинка в волшебном фонаре : Роман. Японский детектив. Пер. с яп., / Ц. Минаками. - Москва : Профиздат, 1992 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Японская литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Козий, Н. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
М 91 Мураками, Харуки (японский писатель, прозаик, переводчик ; 1949- ). Мужчины без женщин [] : рассказы / Х. Мураками ; дикт. И. Воробьева ; перевод с японского А. Замилова. - (19 файлов : 156371 КБ) // (7 час.24 мин.39 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 227 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 7. - Москва : ЛогосВОС, 2018. - ISBN 978-5-419-02767-1 Текст читается по изданию: Мураками, Х. Мужчины без женщин : Рассказы. Пер. с яп. А. Замилова, / Х. Мураками. - Москва : Э, 2016. - (Мураками-мания) Рубрики: Художественная литература (произведения)--Японская литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Воробьева, И. \дикт.\; Воробьёва; Замилов, А. (переводчик с японского, публицист) \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
М 91 Мураками, Рю (японский писатель ; 1952- ). Пирсинг : [роман] / Р. Мураками ; [перевод с японского В. Шубинского]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2007. - 187, [1] с. ; 21 см. - (Читать [Модно]). - 15000 экз.. - ISBN 978-5-367-00530-1 (в пер.) : 90.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Японская литература--Проза--Романы Доп.точки доступа: Шубинский, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф3 (1) Свободны: ф3 (1) |
М 91 Мураками, Харуки (японский писатель, прозаик, переводчик ; 1949- ). Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре [] : роман : перевод с японского. Кн. 3. Октябрь-декабрь / Х. Мураками ; дикт. И. Князев. - (31 файл : 337410 КБ) // (15 час.59 мин.29 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 209 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 1. - Москва : ЛогосВОС, 2015. - ISBN 978-5-419-01798-6 Текст читается по изданию: Мураками, Харуки. Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре : роман : перевод с японского, Кн .3 : Октябрь-декабрь / Х. Мураками. - Москва : Эксмо, 2012 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Японская литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Князев, И. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
С 97 Сэридзава, Кодзиро (японский писатель ; 1897-1993). Умереть в Париже [] : избранное / К. Сэридзава ; дикт. В. Герасимов. - (48 файлов : 415765 КБ) // (19 час.42 мин.16 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 129 Источник записи: Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 3. - Москва : ЛогосВОС, 2016. - ISBN 978-5-419-00843-4 Текст читается по изданию: Сэридзава, Кодзиро. Умереть в Париже : избранное, / К. Сэридзава. - Москва : Иностранка, 2002 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Японская литература--Проза--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Герасимов, В. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |