Р 60 Родари, Джанни (итальянский детский писатель, журналист ; 1920-1980). Приключения Чиполлино : [для среднего школьного возраста] / Дж. Родари ; иллюстрации В. Г. Челака ; [перевод с итальянского З. М. Потаповой]. - Москва : Эксмо, 2016. - 258, [5] с. : цв. ил. ; 21 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-76231-6 (в пер.) : 360.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Итальянская литература--Проза--Повести--Издания для детей Доп.точки доступа: Челак, Вадим Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1961- ) \худож.\; Потапова, Злата Михайловна (советский и российский литературовед, критик, переводчик ; 1918-1994) \пер.\ Экземпляры всего: 5 ф6 (1), ф22 (1), ф23 (1), ф30 (1), ф39 (1) Свободны: ф6 (1), ф22 (1), ф23 (1), ф30 (1), ф39 (1) |
П 12 Павезе, Чезаре (итальянский писатель и переводчик ; 1908-1950). Прекрасное лето : повесть ; Дьявол на холмах : повесть ; Товарищ : роман ; Луна и костры : повесть : перевод с итальянского / Ч. Павезе ; [составление и предисловие Г. Брейтбурда ; редакторы Е. Бабун, Л. Борисевич ; художник В. Алексеев]. - Москва : Прогресс, 1982. - 485, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Мастера современной прозы. Италия). - 100000 экз.. - (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Итальянская литература--Проза--Повести Аннотация: В предлагаемом сборнике итальянского писателя и поэта Чезаре Павезе представлены прозаические произведения, созданные в основном после войны. Только одна повесть "Прекрасное лето" была написана в 1937 г. В этот сборник вошли также повести "Дьявол на холмах" и "Луна и костры", роман "Товарищ". Доп.точки доступа: Павезе, Чезаре; Брейтбурд, Г. \сост., авт. предисл.\; Бабун, Е. \ред.\; Борисевич, Л. \ред.\; Алексеев, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф14 (1) Свободны: ф14 (1) |
С 80 Стивенсон, Стив (Сэр ; итальянский писатель и переводчик). Агата Мистери. Убийство в Лондоне : роман : для среднего школьного возраста / Стив Стивенсон ; перевод с итальянского Е. Ф. Даровской ; иллюстрации С. Туркони. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 138, [4] с. : ил. ; 20 см. - (Девочка-детектив). - Пер. изд. : Agatha Mistery. Assassino a Londra / Sir Steve Stevenson. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-18467-1 (в пер.) : 264.79 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Итальянская литература--Проза--Повести--Издания для детей Доп.точки доступа: Даровская, Екатерина (переводчик) \пер.\; Туркони, Стефано (художник ; 1974- ) \худож.\; Паскьюалотто, Марио; Stevenson, Sir Steve Экземпляры всего: 8 ф10 (1), ф22 (1), ф25 (1), ф27 (1), ф34 (1), ф35 (1), ф37 (1), ф38 (1) Свободны: ф10 (1), ф22 (1), ф25 (1), ф27 (1), ф34 (1), ф35 (1), ф37 (1), ф38 (1) |
Б 24 Барикко, Алессандро (известный итальянский писатель, драматург, журналист, эссеист, литературный и музыкальный критик ; 1958- ). Шёлк и другие истории / Алессандро Барикко ; перевод с итальянского Г. Киселева [и др.]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2017. - 541, [2] с. ; 22 см. - (Современная классика. ИЛ). - Пер. изд. : Seta. - Пер. изд. : Oceano mare. - Пер. изд. : Senza sangue. - Пер. изд. : Mr Gwyn. - Пер. изд. : Tre volte all'alba. - Пер. изд. : Novecento / Alessandro Baricco. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-12575-9 (в пер.) : 250.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Итальянская литература--Проза--Повести Доп.точки доступа: Киселев, Геннадий \пер.\; Колесова, Н. \пер.\; Миролюбова, Анастасия Юрьевна (поэт-переводчик) \пер.\; Петров, В. \пер.\; Baricco, Alessandro Экземпляры всего: 1 ф16 (1) Свободны: ф16 (1) |
М 21 Мальмузи, Лучано (итальянский писатель ; 1960- ). Неандертальский мальчик в школе и дома : [для детей младшего и среднего школьного возраста] / Лучано Мальмузи ; художник дядя Коля Воронцов ; [перевод с итальянского А. Ю. Миролюбовой]. - Санкт-Петербург : Качели, 2019. - 219, [2] с. : цв. ил. ; 21 см. - (Неандертальский мальчик). - Пер. изд. : A scuola con neandertal boy : vol. 1 / Luciano Malmusi. - 7500 экз.. - ISBN 978-5-907076-28-0 (в пер.) : 250.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Итальянская литература--Проза--Повести--Издания для детей Доп.точки доступа: Воронцов, Николай \худож.\; Миролюбова, Анастасия Юрьевна (поэт-переводчик) \пер.\; Malmusi, Luciano Экземпляры всего: 1 ф16 (1) Свободны: ф16 (1) |
Б 20 Баллерини, Луиджи (итальянский писатель, поэт и переводчик ; 1940- ). Синьорина Корица [] : повесть. Кн. 2. Новая кондитерская синьорины Корицы / Л. Баллерини ; перевод с испанского Ю. Гиматовой ; читает Ф. Ганеева. - (9 файлов : 67387 КБ) // (3 час.11 мин.36 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 526 Источник записи Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 12. - Москва : ЛогосВОС, 2023. - ISBN 978-5-419-07023-3 Текст читается по изданию: Баллерини, Луиджи. Синьорина Корица : повесть : перевод с итальянского, Кн. 2 : Новая кондитерская синьорины Корицы / Л. Баллерини. - Москва : КомпасГид, 2020 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Итальянская литература--Проза--Повести--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Гиматова, Ю. \пер.\; Ганеева, Ф. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
Б 20 Баллерини, Луиджи (итальянский писатель, поэт и переводчик ; 1940- ). Синьорина Корица [] : повесть. Кн. 1 / Л. Баллерини ; перевод с итальянского Ю. Гиматовой ; читает Ф. Ганеева. - (8 файлов : 80345 КБ) // (3 час.48 мин.28 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 539 Источник записи Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 12. - Москва : ЛогосВОС, 2023. - ISBN 978-5-419-07023-3 Текст читается по изданию: Баллерини, Луиджи. Синьорина Корица : повесть : перевод с итальянского, Кн. 1 / Л. Баллерини. - Москва : КомпасГид, 2019 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Итальянская литература--Проза--Повести--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Гиматова, Ю. \пер.\; Ганеева, Ф. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
Б 20 Баллерини, Луиджи (итальянский писатель, поэт и переводчик ; 1940- ). Синьорина Корица [] : повесть. Кн. 3. Сюрприз для синьорины Корицы / Л. Баллерини ; перевод с итальянского Ю. Гиматовой ; читает Ф. Ганеева. - (15 файлов : 64649 КБ) // (3 час.3 мин.45 сек.). - Порядковый номер в источнике записи: 548 Источник записи Цифровые говорящие книги с криптозащитой на внешнем жестком диске для записи на флэш-карты типа SD, Диск 12. - Москва : ЛогосВОС, 2023. - ISBN 978-5-419-07023-3 Текст читается по изданию: Баллерини, Луиджи. Синьорина Корица : повесть : перевод с итальянского, Кн. 3 : Сюрприз для синьорины Корицы / Л. Баллерини. - Москва : КомпасГид, 2022 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Итальянская литература--Проза--Повести--Говорящие книги Кл.слова (ненормированные): ЦИФРОВЫЕ ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ЦИФРОВАЯ ГОВОРЯЩАЯ КНИГА С КРИПТОЗАЩИТОЙ -- ГОВОРЯЩИЕ КНИГИ -- ГОВОРЯЩАЯ КНИГА Доп.точки доступа: Гиматова, Ю. \пер.\; Ганеева, Ф. \дикт.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/ос (1) Свободны: ЦГБ/ос (1) |
Р 79 Роулинг, Джоан Кэтлинг (английская писательница ; 1965- ). Рождественский Поросенок [] / Дж. К. Роулинг : повесть / Дж. К. Роулинг ; читает К. Петров. Синьорина Корица : повесть, Кн. 1. Синьора Корица ; Синьора Корица : повесть, Кн. 2. Новая кондитерская синьоры Корицы ; Синьора Корица : повесть, Кн. 3. Сюрприз для синьорины Корицы / Л. Баллерини ; перевод с итальянского Ю. Гиматовой ; читает Ф. Ганеева. - Москва : Логосвос, 2023. - 1 фк. флэш-карта ; 13 см : звук. (68 час.9 мин.). - (Говорящая книга для слепых). - Заглавие с контейнера. - ISBN 978-5-419-06458-4 (в кор.) : 1650.00 р. Текст читается по изданию: Роулинг, Джоан Кэтлинг. Рождественский Поросенок : повесть / Дж. К. Роулинг. - Москва : Махаон ; Москва : Азбука-Аттикус, 2021 Текст читается по изданию: Баллерини, Луиджи. Синьорина Корица. Кн. 1 : Синьорина Корица : повесть / Л. Баллерини. - Москва : КомпасГид, 2019 Текст читается по изданию: Баллерини, Луиджи. Синьорина Корица. Кн. 2 : Новая кондитерская синьорины Корицы : повесть / Л. Баллерини. - Москва : КомпасГид, 2020 Текст читается по изданию: Баллерини, Луиджи. Синьорина Корица. Кн. 3 : Сюрприз для синьорины Корицы : повесть / Л. Баллерини. - Москва : КомпасГид, 2022 Текст читается по изданию: Роулинг, Джоан Кэтлинг. Рождественский Поросенок : повесть / Дж. К. Роулинг. - Москва : Махаон ; Москва : Азбука-Аттикус, 2021 Текст читается по изданию: Баллерини, Луиджи. Синьорина Корица. Кн. 1 : Синьорина Корица : повесть / Л. Баллерини. - Москва : КомпасГид, 2019 Текст читается по изданию: Баллерини, Луиджи. Синьорина Корица. Кн. 2 : Новая кондитерская синьорины Корицы : повесть / Л. Баллерини. - Москва : КомпасГид, 2020 Текст читается по изданию: Баллерини, Луиджи. Синьорина Корица. Кн. 3 : Сюрприз для синьорины Корицы : повесть / Л. Баллерини. - Москва : КомпасГид, 2022 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Сборник произведений разных авторов--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Английская литература--Проза--Повести--Говорящие книги Художественная литература (произведения)--Итальянская литература--Проза--Повести--Говорящие книги Доп.точки доступа: Роулинг, Джоан Кэтлинг; Баллерини, Луиджи; Петров, К.; Гиматова, Ю.; Ганеева, Ф.; Роулинг, Джоан Экземпляры всего: 4 ЦГБ/ос (4) Свободны: ЦГБ/ос (4) |