Электронный каталог Севастопольской Центральной городской библиотеки им. Л.Н. Толстого

Базы данных

Каталог РИБС – результаты поиска

Вид поиска

Каталог РИБС

Систематическая картотека статей

Краеведение

Материалы органов государственной исполнительной власти и местного самоуправления

Тематические списки

Библиотечное дело. Библиотековедение

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Шамгулов, Фарид Шарифович$<.>)

Общее количество найденных документов : 5
Показаны документы с 1 по 5

РпСев
Ш19

Шамгулов, Фарид Шарифович (писатель, литературовед).
Блуждая в дебрях Интернета... : стихи лирические и иронические; переводы из классической англоязычной поэзии XVI-XX веков / Фарид Шамгулов. - Севастополь : РИБЭСТ, 2006. - 90 с. ; 20 см. - 100 экз.. - ISBN 966-8277-58-9 : 7.00 грн. р., 50.00 р.
Есть автограф: Шамгулов, Ф. Ш.

ББК РпСев

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Русская литература--Поэзия--Сборник произведений одного автора--Севастополь
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРНЫЙ СЕВАСТОПОЛЬ -- ПИСАТЕЛИ СЕВАСТОПОЛЯ

Экземпляры всего: 2
ЦГБ/оо чз (1), ф6 (1)
Свободны: ЦГБ/оо чз (1), ф6 (1)
Найти похожие

РпСев
С 80

Стихи новозеландских поэтов / перевод с английского, предисловие Ф. Ш. Шамгулова ; художник А. А. Мартиросов. - Севастополь : РИБЭСТ, 2009. - 183 с. : [1] л. портр., ил. ; 21 см. - Параллельный текст на русском и английском языках. - Примечания: с. 174-179. - 100 экз.. - ISBN 978-966-2210-14-9 (в пер.) : 25.00 грн., 75.00 р. грн.
Есть автограф: Экз. 189339-2 : Шамгулов, Фарид Шарифович (писатель, литературовед)

ББК РпСев + И(Новозел)п

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Русская литература--Поэзия--Переводы севастопольских писателей--Севастополь
Художественная литература (произведения)--Новозеландская литература--Поэзия--Сборник произведений разных авторов
Кл.слова (ненормированные):
ИЗДАТЕЛЬСТВА СЕВАСТОПОЛЯ -- ЛИТЕРАТУРНЫЙ СЕВАСТОПОЛЬ -- ПИСАТЕЛИ СЕВАСТОПОЛЯ
Аннотация: В книге представлены переводы автора, с параллельным английским текстом, поэтов Новой Зеландии разных поколений - от первой половины ХIХ века до начала ХХI века.

Доп.точки доступа:
Шамгулов, Фарид Шарифович (писатель, литературовед) \пер., авт. предисл.\; Мартиросов, Алексей Александрович (севастопольский художник) \худож.\
Экземпляры всего: 5
ЦГБ/кх (1), ЦГБ/оо аб (2), ф4 (1), ф6 (1)
Свободны: ЦГБ/кх (1), ЦГБ/оо аб (2), ф4 (1), ф6 (1)
Найти похожие

РпСев
С 80

Стихи австралийских поэтов / переводы с английского Ф. Ш. Шамгулова. - Севастополь : РИБЭСТ, 2011. - 114 с. : 1 л. портр., ил. ; 22 см. - Текст на русском и английском языках. - 50 экз.. - ISBN 978-966-2210-57-6 (в пер.) : 25.00 грн., 75.00 р. грн.
Есть автограф: Шамгулов, Ф. Ш.

ББК РпСев + И(Австрал)

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Русская литература--Поэзия--Переводы севастопольских писателей--Севастополь
Художественная литература (произведения)--Австралийская литература--Поэзия--Сборник произведений разных авторов -- Стихотворения
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРНЫЙ СЕВАСТОПОЛЬ -- ПИСАТЕЛИ СЕВАСТОПОЛЯ -- ИЗДАТЕЛЬСТВА СЕВАСТОПОЛЯ

Доп.точки доступа:
Шамгулов, Фарид Шарифович (писатель, литературовед) \пер.\
Экземпляры всего: 3
ЦГБ/оо чз (1), ЦГБ/оо аб (1), ф6 (1)
Свободны: ЦГБ/оо чз (1), ЦГБ/оо аб (1), ф6 (1)
Найти похожие

84(7Сое)
Ш 19

Шамгулов, Фарид Шарифович (писатель, литературовед).
Американская поэзия : переводы с английского / Ф. Ш. Шамгулов. - Севастополь : РИБЕСТ, 2017. - 143 с. : [1] л. портр. ; 21 см. - 50 экз.. - ISBN 978-5-9500678-7-7 (в пер.) : 150.00 р.
Есть автограф: Экз. 207344-2 : Шамгулов, Фарид Шарифович (писатель, литературовед)

ББК 84(7Сое) + 84(2-2Спл=411.2)-5

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Американская литература--Поэзия--Переводы севастопольских писателей--США, 17-21 вв.
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРНЫЙ СЕВАСТОПОЛЬ -- ПОЭТЫ СЕВАСТОПОЛЯ -- ИЗДАТЕЛЬСТВА СЕВАСТОПОЛЯ
Аннотация: В книге представлены переводы автора стихов американских поэтов разных поколений - от второй половины XVII века до XX века включено: 43 поэта, свыше 200 стихотворений разного формата

Экземпляры всего: 3
ЦГБ/оо аб (2), ф4 (1)
Свободны: ЦГБ/оо аб (2), ф4 (1)
Найти похожие

84(2-2Спл=411.2)-5
Ш 19

Шамгулов, Фарид Шарифович (писатель, литературовед).
Англоязычная поэзия : избранные переводы с английского / Ф. Ш. Шамгулов. - Севастополь : РИБЕСТ, 2020. - 287 p. ; 21 см. - 50 экз.. - ISBN 978-5-6044468-0-5 (в пер.) : 150.00 р.
Есть автограф: Экз. 229479-1 : Шамгулов, Фарид Шарифович (писатель, литературовед)

ББК 84(2-2Спл=411.2)-5 + 84(0=432.1)

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Русская литература--Поэзия--Россия--Севастополь
Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения)--Англоязычная поэзия
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРНЫЙ СЕВАСТОПОЛЬ -- ПИСАТЕЛИ СЕВАСТОПОЛЯ -- ИЗДАТЕЛЬСТВА СЕВАСТОПОЛЯ
Аннотация: В книге представлены избранные автором собственные переводы англоязычной поэзии - Англии, Новой Зеландии, Австралии и Соединенных Штатов Америки, Включены стихи поэтов разных поколений - от XVI века до начала XXI века (около 150 авторов). Представлено свыше 350 стихотворений разного формата.

Экземпляры всего: 1
ЦГБ/оо аб (1)
Свободны: ЦГБ/оо аб (1)
Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)