Вид документа : Многотомное издание Шифр издания : Р/О-77 Автор(ы) : Островский, Александр Николаевич (русский драматург; 1823-1886) Заглавие : Полное собрание сочинений : редкая книга. Т. 11 : Избранные переводы с английского, итальянского, испанского языков 1865-1879 Выходные данные : Москва: Гослитиздат, 1952 Колич.характеристики :391 с.: ил., портр., факс. Цена : 30.00 грн. ББК : Р Содержание : Усмирение своенравной ; Кофейная ; Семья преступника ; Саламанкская пещера ; Театр чудес ; Два болтуна ; Ревнивый старик ; Судья по бракоразводным делам ; Бискаец-самозванец ; Избрание алькальдов в Дагансо ; Бдительный страж ; Вдовый мошенник, именуемый Трампагос ; Комментарии Аннотация: В литературном наследии Островского немалое место занимают переводы пьес иностранных авторов. Переводческой деятельностью Островский занимался на протяжении всей творческой жизни, начиная с 50-х годов и кончая 1886 г. В 1872 и 1886 гг. Островским были выпущены в свет два издания некоторых из его переводческих трудов. Отдельные переводы он печатал также в "Современнике" и в "Отечественных записках". С 1850 по 1886 г. Островским было переведено с иностранных языков ( итальянского, испанского, французского, английского, латинского) 22 драматических произведений. Экземпляры :ЦГБ/кх(1) Свободны : ЦГБ/кх(1) Доп.точки доступа: Гродская, Н. \ред.\; Державин, К.Н. \сост.\; Державина, К.Н. \коммент.\; Морозова, М.М. \коммент.\; Узина, В.С. \коммент.\