Ф 83 Франко, І. Я. (1856-1916). Вічний революціонер : Гімн. Мовами народів світу / І. Я. Франко ; ред. М. Тарковський. - 2-е вид. - Львів : Каменяр, 1975 (Книжкова ф-ка "Жовтень"). - 94 с. : портр., факс. - 50000 экз.. - (в опр.) : 5.00 грн. Сохранность документа: Состояние удовлетворительное Содержание: Вічний революціонер . - С .7-19 Примітки . - С .87-92 Кл.слова (ненормированные): МИНИАТЮРНОЕ ИЗДАНИЕ Аннотация: "Гимн" впервые на украинском языке был опубликован в рабочей газете "Праця" во Львове в 1882 году в № 9 3 июня, а на русском языке в 1958 году в книге Франко И. "Сочинения в 10 томах". Т. 7. В миниатюрном издании перевод гимна на 30 языков народов мира, в том числе: на белорусский, грузинский, таджикский, польский, венгерский, английский, французский языки. В примечаниях указано, когда и в каких изданиях выходили все переводы гимна. Музыку для этого гимна написал Н. Лысенко. В книге есть ноты гимна и факсимиле автографа Ивана Франко. Доп.точки доступа: Тарковський, М. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/кх (1) Свободны: ЦГБ/кх (1) |