С(Арм)п Д13         Давид Сасунский : Армянский народный эпос / ред. И. А. Орбели. - Москва ; Ленинград : Академия Наук СССР, 1939 (Типолитография изд-ва Академии Наук СССР). - 383 с. : ил. - (Редкий фонд). - 10175 экз.. - (в пер.) : 50.00 грн. Сохранность документа: Состояние удовлетворительное. Приложение: 1. Пояснение к рисункам. - с. 378. 2. Объяснение некоторых имен и слов. - с. 379-381. // Давид Сасунский. Армянский народный эпос, 1939 г. ББК С(Арм)п Аннотация: Эпос " Давид Сасунский" носит в армянском народном предании, в устах сказителей, несколько названий, которые подчеркивают его единство и цельность, но представляют значительную трудность для исчерпывающего по ясности перевода на любой язык. В сводной редакции и в переводе решено озаглавить весь эпос именем одного из героев, бесспорно являющегося наиболее ярким и жизнедейственным. Сказывался этот эпос на различных армянских диалектах, говорах, нараспев, ритмической речью, а отдельные эпизоды пелись. Собирание и записывание различных вариантов великого армянского эпоса продолжалось три четверти века. Составление сводного текста было произведено осенью 1938 г. в Институте литературы и языка Армянского Филиала Академии Наук СССР. Доп.точки доступа: Орбели, И.А. (Академик.) \ред.\ Экземпляры всего: 1 ЦГБ/кх (1) Свободны: ЦГБ/кх (1)